De Dentro de Mim (Non Finisce Cosi)

De dentro de mí (Non Finisce Cosi)

De Dentro de Mim (Non Finisce Cosi)

Cuánto tiempo haceQuanto tempo faz
Que no escucho mi vozQue eu não escuto a minha voz
Traté de escapar de esta verdadTentei fugir dessa verdade
He estado durmiendo hasta tardeAndei dormindo até tarde
Pero estar solo no es facilMas ser sozinho não é fácil
No tener a quien dar amorNão ter ninguém a quem ao amor se dar

Ni siquiera lo seEu que nem sei
Si usted sabeSe você sabe
Que al dejarmeQue ao me deixar
Nunca fui como antesJamais fui como antes
Usted no vieneVocê não vem
Tu no te vasVocê não sai
Desde mi interiorDe dentro de mim

Como seré felizComo eu vou ser feliz
Si no se como ser felizSe eu não sei ser feliz
Si no puedo olvidar que te amoSe eu não posso esquecer que te amo

Tu eres lo que soyVocê é o que eu sou
Lo que fui, lo que soyO que eu fui, o que eu for
Lo que quiero perderO que eu quero perder
Lo que quiero ganarO que eu quero vencer
Vos sos mi vidaVocê é minha vida
Y lo que no se como vivirE o que eu não sei viver

Siempre cuesta tantoCusta sempre tanto
Sabiendo que no sabemos nadaSaber que a gente nada sabe
Que por amar y ser amadoQue ao amar e ser amado
Si pagas un precio nunca acordadoSe paga um preço nunca combinado
¡Ah! Cuanto tuve a tu ladoAh! Quanta coisa eu tive ao seu lado
¡Ah! Cuanto cuesta no poder tener masAh! Quanto custa não poder ter mais

Ni siquiera lo seEu que nem sei
Si usted sabeSe você sabe
Que al dejarmeQue ao me deixar
Nunca fui como antesJamais fui como antes
Usted no vieneVocê não vem
Tu no te vasVocê não sai
Desde mi interiorDe dentro de mim

Como seré felizComo eu vou ser feliz
Si no se como ser felizSe eu não sei ser feliz
Si no puedo olvidar que te amoSe eu não posso esquecer que te amo
Tu eres lo que soyVocê é o que eu sou
Lo que fui, lo que soyO que eu fui, o que eu for
Lo que quiero perderO que eu quero perder
Lo que quiero ganarO que eu quero vencer

Mi vida y lo que no sé vivirMinha vida e o que não sei viver
Cómo serComo ser
Una sombra sin el límite de la luzUma sombra sem o limite da luz
Mediodía sin saber estarMeio-dia sem saber como ser
Media nocheMeia-noite

Tu eres lo que soyVocê é o que eu sou
Lo que fui, lo que soyO que eu fui, o que eu for
Lo que quiero perderO que eu quero perder
Lo que quiero ganarO que eu quero vencer
Vos sos mi vidaVocê é minha vida
Y lo que no se como vivirE o que eu não sei viver