De Cada Vão Sonho

De Cada Vão Sonho

De Cada Vão Sonho

Los sueños son mensajesSonhos são mensagens
Del inconscienteDo inconsciente
Reviven imágenesRevivem imagens
De deseos tan latentesDe desejos tão latentes

Como un viajeTal qual viagem
Hacia el interior de la propia mentePra dentro da própria mente
En un lenguajeNuma linguagem
InconsecuenteInconsequente

Los sueños son vestigiosSonhos são resquícios
De antaño lucidezDe outrora lucidez
Surgen indiciosSurgem indícios
De los sentidos otra vezDos sentidos outra vez

Rabia, miedo, reinicioRaiva, medo, reinício
Del pasado que no hizoDo passado que não fez
Libido sin el artificioLibido sem o artifício
De la sensatezDa sensatez

¡Sí! ¡Nuestra vida, un día, cesará!É! Nossa vida, um dia, cessará!
Y en el último instante recordaráE no derradeiro instante lembrará
De cada vano sueño, el momento del cansancioDe cada vão sonho, o momento do cansaço
De nuestros cuerpos finitos en tiempo y espacioDe nossos corpos finitos em tempo e espaço

Los sueños son ilusionesSonhos são ilusões
Devaneos de los paseosDevaneios das andanças
Audiencias y visionesAudições e visões
Donde el cuerpo no alcanzaOnde o corpo não alcança

Recuerdan percepcionesRecordam percepções
De nuestros tiempos de infanciaDe nossos tempos de criança
Se convierten en alucinacionesTornam alucinações
A partir de los recuerdosA partir das lembranças