Intenciones

Intentions

Intenciones

Baby, what are you hiding?Baby, ¿qué escondes?
If you’re not for anyone, why do you keep calling?Si no estás pa’ nadie, ¿por qué llamas always?
Baby, you’re tired of pretendingBaby, ya te cansaste de aparentar
You’ve got me trying to figure it outMe tienes descifrándolo

What are your intentions?¿Cuáles son tus intenciones?
You text me from ten thousand miles awayMe escribes a diez mil kilómetros
The era of your games is overSe acabó la era de tus pretensiones
You know I’m one of your best optionsSabes que soy de tus mejores opciones

And you, you’re tired of pretendingY tú, ya te cansaste de aparentar
You say you don’t want me, but you act tough and dream of meY que no me quieres, pero se hace la dura y sueña conmigo
I’m asking youTe pido
Don’t put yourself through that punishmentNo te hagas ese castigo
Listen to CupidEscucha a Cupido
Neither he nor I are to blameNi él ni yo somos culpables
For what other relationships did to youDe lo que hicieron otras relaciones contigo

And I might get tired of waiting for youY yo me puedo cansar de esperarte

It wasn’t supposed to be seriousNo se supone que iba a ser formal
But the rumors said we were meant to bePero los rumores decían que éramos tal para cual
I aimed to fix your emotional sideMe propuse en arreglar tu parte sentimental
And in the middle of kisses, I wanted to make it officialY en medio de los besos me dio ganas de formalizarte

(Uh)(Uh)
Hey, baby, don’t make it so hardOye, baby, no te la hagas tan difícil que
It’s obvious that when I’m not around, you have a meltdown (oh)Se te nota que cuando no estoy te entran las crisis (oh)
I want to make it official tooYo también quiero formalizarte
But, baby, it’s all up to youPero, baby, todo está en tu parte
So just clarify and tell meAsí que solo aclara y dime

What are your intentions?¿Cuáles son tus intenciones?
You text me from ten thousand miles awayMe escribes a diez mil kilómetros
The era of your games is overSe acabó la era de tus pretensiones
You know I’m one of your best optionsSabes que soy de tus mejores opciones

And you, you’re tired of pretendingY tú, ya te cansaste de aparentar
You say you don’t want me, but you act tough and dream of meY que no me quieres, pero se hace la dura y sueña conmigo
I’m asking youTe pido
Don’t put yourself through that punishmentNo te hagas ese castigo
Listen to CupidEscucha a Cupido
Neither he nor I are to blameNi él ni yo somos culpables
For what other relationships did to youDe lo que hicieron otras relaciones contigo

And I might get tired of waitingY yo me puedo cansar de esperar

What are your intentions?¿Cuáles son tus intenciones?
You text me from ten thousand miles awayMe escribes a diez mil kilómetros
The era of your games is overSe acabó la era de tus pretensiones
You know I’m one of your best optionsSabes que soy de tus mejores opciones

And you, you’re tired of pretending, of pretending, of pretending.Y tú, ya te cansaste de aparen-, de aparentar, -tar, -tar