NO ERA AMOR (part. Emme)

HET WAS GEEN LIEFDE (ft. Emme)

NO ERA AMOR (part. Emme)

Luister naar me, het is niet eerlijkAtiéndeme que no es justo
Ik heb je test doorstaan en vond geen manieren om je te rechtvaardigenYa pasé tu prueba y no encontré maneras para justificarte
En nee, nee, nee, ik probeer je niet te verleidenY no, no, no intento seducirte
Het was niet de afspraak en er is nu weinig te besprekenEs que ese no fue el trato y ahora hay poca tela que cortar
Het is niet normaal dat er geen uitleg wasNo es normal que no existiera explicación
Het is niet normaal dat we het een dag eerder deden, wees gewoon eerlijkNo es normal que un día antes lo hiciéramos, solo sé sincera

Als het geen liefde wasSi no era amor
Wat waren we dan?¿Qué éramos?
Ik zou je graag gelijk willen geven, maar ikQuisiera darte la razón, pero yo
Wist nooit wat er met ons gebeurde, ik denk dat we kinderen waren die deden alsof ze verliefd waren zonder te weten dat het liefde wasNunca supe qué nos pasó, supongo que éramos niños jugando al amor sin saber que era amor
Mijn liefde, laat me gewoon begrijpen of de tijd die je vroeg werkteMi amor, solo déjame entender si el tiempo que me pediste funcionó
Want ik denk dat ik eraan gewend raakte te wachten op iets dat geen liefde wasQue creo que me acostumbré a esperar algo que no era amor
Het was geen liefdeNo era amor
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Dus al die kussen waren hypocrisieEntonces to' esos besos eran hipocresía
We waren niet in staat om ons aan onzin te houdenNo éramos capaces de cumplir tonterías
Die Cupido schiet met verloren pijlenQue hace cupido tirando balas perdidas
Maar nu niet meer, leg me uit hoe het van de ene op de andere dag eindigdePero ya no, explícamelo como de un día al otro todo se terminó
Wie had dat gedacht, het huis is leegQuien lo diría, la casa está vacía
Maar je liet al je koude kleren in mijn kast achterPero dejaste en mi armario, todas tus prendas frías
En het is normaal om een uitleg te verdienen, zelfs je ouders vragen wat er is gebeurdY es normal merecer una explicación, hasta tus padres preguntan qué pasó
Schat, wees eerlijkBaby se sincera

Als het geen liefde wasSi no era amor
Wat waren we dan?¿Qué éramos?
Ik zou je graag gelijk willen geven, maar ikQuisiera darte la razón, pero yo
Wist nooit wat er met ons gebeurdeNunca supe qué nos pasó
Ik denk dat we kinderen waren die deden alsof ze verliefd warenSupongo que éramos niños jugando al amor
Zonder te weten: Laat me gewoon begrijpenSin saber: Solo déjame entender
Of de tijd die je vroeg werkteSi el tiempo que me pediste funcionó
Want ik denk dat ik eraan gewend raakte te wachten op iets dat geen liefde wasQue creo que me acostumbré a esperar algo que no era amor
Het was geen liefde, nee, nee, nee, het was geen liefdeNo era amor, no, no, no, no era amor