Traducción generada automáticamente
Prisioneiro do Passado
Facção Central
Prisioneiro do Passado
Clareou meu alvará de soltura
Não vou sair num caixão de lata ou de fuga
Não precisei esfaquear o estuprador
E nem matar o maldito diretor
Não fiz refém, a liberdade chegou
Ei carcereiro, abre as grades, faz favor
Não quero mais jumbo, conseguir a transferência
Sem triagem, sem audiência
1-5-7, flagrante inafiançável
Revólver, dólar, carro na bunda do advogado
Mas tá limpo, hoje é festa de um homem só
Que entrou ser humano, saiu monstro sem dó
O sistema carcerário é fracassado e incompetente
Transforma o réu primário em reincidente
Só que comigo não! Vou ser diferente
Foda-se seu banco, gerente
Agora eu to livre, que Deus me livre do preconceito
Sei o preço do erro e o tratamento pra ex-detento
No Brasil, uma vez no sistema carcerário
Pra sempre presidiário
Sou prisioneiro do passado
Eu tenho um rótulo na testa: Presidiário
Acordei era tipo quatro e meia da madrugada
Comprei jornal, preenchi ficha e nada
Faxineiro, ajudante geral, o que vier
Por um salário por mês, tô rezando com fé
Sou ex-detento, é, cumpri pena
O boy não deixa nem limpar o chão da empresa
Talvez não saiba esfregar uma privada direito
Saí da cela, mas não fujo do preconceito
E que se foda se meu filho tá com fome
A vaga foi preenchida, mas deixa aí seu telefone
Sou ser humano também, só que reduzido
A número pro Estado, a resto no lixo
Candidato a mendigo do viaduto
Bêbado jogado num bar, doente e sujo
Depois a madame chora com a faca no pescoço
É, e não quer o filho morto
Emprego, confiança, ninguém dá pra você
Depois é "por favor, não quero morrer"
No Brasil, uma vez no sistema carcerário
Pra sempre presidiário
Sou prisioneiro do passado
Eu tenho um rótulo na testa: Presidiário
Vou fazer o que o sistema quer
Roubar um carro importado, a bolsa de uma mulher
Ser outro preso com a camisa na cabeça
Enfiando um estilete no refém, sem pena
Invadindo a mansão, dando soco na vadia
Cadê o cofre? 1, 2, 3! É corpo na piscina
Ninguém vê quando a luz de Deus brilha no processo
Sem estudo, profissão, é sem sucesso
Queria um trampo, recuperar o tempo perdido
Mas esfregaram na minha cara meu artigo
Deram motivo pra eu ficar pior
Pra meter BO, descarregar sem dó
Madame quando eu estiver matando o seu parente
Por uma merda de relógio, se lembre
Que aqui se cumpre penas em distritos
Que em cela de 10, vivem 40 indivíduos
Não tem cursos que nos reintegrem à sociedade
Só triplicamos maldade atrás das grades
Madame ajoelha, reze é adeus
Cadeia não regenera e o problema é seu!
Sou prisioneiro do passado
Eu tenho um rótulo na testa: Presidiário
Prisionero del Pasado
Clareó mi orden de liberación
No saldré en un ataúd de lata o de fuga
No tuve que apuñalar al violador
Ni matar al maldito director
No tomé rehenes, la libertad llegó
Ey carcelero, abre las rejas, por favor
No quiero más jumbo, conseguir la transferencia
Sin selección, sin audiencia
1-5-7, flagrante no fianzable
Revólver, dólar, carro en el trasero del abogado
Pero está limpio, hoy es fiesta de un solo hombre
Que entró siendo humano, salió monstruo sin piedad
El sistema carcelario es un fracaso e incompetente
Convierte al reo primario en reincidente
¡Pero conmigo no! Seré diferente
Que le den al banco, gerente
Ahora estoy libre, que Dios me libre del prejuicio
Conozco el precio del error y el tratamiento para ex reclusos
En Brasil, una vez en el sistema carcelario
Para siempre presidiario
Soy prisionero del pasado
Tengo una etiqueta en la frente: Presidiario
Desperté como a las cuatro y media de la madrugada
Compré un periódico, llené formularios y nada
Limpiador, ayudante general, lo que sea
Por un salario al mes, rezando con fe
Soy ex recluso, sí, cumplí condena
El jefe ni me deja limpiar el suelo de la empresa
Tal vez no sepa limpiar un inodoro correctamente
Salí de la celda, pero no escapo del prejuicio
Y que le importe si mi hijo tiene hambre
La vacante está ocupada, pero deja tu número
También soy humano, pero reducido
A un número para el Estado, a desecho en la basura
Candidato a mendigo del puente
Borracho tirado en un bar, enfermo y sucio
Luego la señora llora con el cuchillo en el cuello
Sí, y no quiere que su hijo muera
Trabajo, confianza, nadie te da
Luego es 'por favor, no quiero morir'
En Brasil, una vez en el sistema carcelario
Para siempre presidiario
Soy prisionero del pasado
Tengo una etiqueta en la frente: Presidiario
Haré lo que el sistema quiere
Robar un auto importado, el bolso de una mujer
Ser otro preso con la camisa en la cabeza
Clavando un estilete en el rehén, sin piedad
Entrando en la mansión, golpeando a la mujer
¿Dónde está la caja fuerte? ¡1, 2, 3! Es cuerpo en la piscina
Nadie ve cuando la luz de Dios brilla en el proceso
Sin estudios, sin profesión, es sin éxito
Quería un trabajo, recuperar el tiempo perdido
Pero me frotaron en la cara mi artículo
Me dieron motivos para empeorar
Para meter denuncia, descargar sin piedad
Señora, cuando esté matando a su pariente
Por una mierda de reloj, recuerde
Que aquí se cumplen penas en distritos
Que en una celda de 10, viven 40 individuos
No hay cursos que nos reintegren a la sociedad
Solo triplicamos maldad tras las rejas
Señora, arrodíllese, rece y adiós
¡La cárcel no regenera y el problema es suyo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Facção Central y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: