Estrada da Dor 666

Straße des Schmerzes 666

Estrada da Dor 666

[Dundum][Dundum]
In meiner Kindheit wollte ich ein Kart, hatte keinsNa minha infância quis um kart, não tive nenhum
Nur Jungs werden Formel-1-PilotenSó boy vira piloto de Fórmula 1
Jeder Bursche will Feuerwehrmann sein, ich hatte einen anderen TraumTodo pivete quer ser bombeiro, eu tinha outro sonho
Den Aufpasser von Preserve beim Nachladen des Geldautomaten abfangenCatar o vigia da Preserve recarregando o caixa eletrônico
Ich habe meinen Verstand nicht für irgendeine Firma genutztNão usei minha inteligência em prol de nenhuma empresa
Nur um eine Mini-Kamera zu installieren, um dein Passwort zu filmenSó pra pra pôr micro câmera pra gravar sua senha
Die Opfer am Telefon überraschen:Deixar a vítima surpresa no telefone:
Dein Kontostand ist null, Perfektion im KlonSeu saldo disponível é zero, perfeição no clone
Ich habe die Besitzerin des Juweliergeschäfts mit Sprengstoff erledigtDetonei a dona da joalheria com explosivo
Zwei Jahre auf das Urteil im Bezirk gewartetFiquei dois anos aguardando o julgamento no distrito
Um zu sehen, dass es sich nicht lohnt, der verwitwete MagnatPra ver que não dá lucro, o magnata viúvo
Weint in Bulgari, Sonnenbrille aufChorando de Bulgari, óculos escuros
Es hat sich nicht gelohnt, die Zähne am Baseballschläger zu verlierenNão valeu perder os dentes no taco de beisebol
Stromschlag am Schwanz, töten für ein SonnenbadChoque no pinto, matar por um banho de Sol
Fast erpresst werden von dem faulen Kuchen der HaftanstaltSer quase extorquido pelo bolo podre da carceragem
Die Schulden erfinden, um dich im Knast zu killenQue inventa dívida pra te matar na crocodilagem
Es ist selten, im Verbrechen einen mit einem Grundstück im schicken Viertel zu habenÉ raro ter um no crime com sítio no bairro elegante
Mit einem unterirdischen Versteck oder einer PanzerabwehrraketeCom esconderijo subterrâneo ou com foguete anti-tanque
Im Verbrechen ist die Belohnung, ein weiterer verwester Leichnam zu seinNo crime o prêmio é ser mais um defunto apodrecido
Ein weiterer Bericht auf dem Tisch des GutachtersOutro relatório na prancheta do perito
Ich will keine Verwandten im IML hinter mirNão quero parente no IML atrás de mim
Noch meine Mutter, die meinen Sarg sieht und denkt, es war besser soNem minha mãe vendo o meu caixão e achando que foi melhor assim
Ich hänge das Gewehr und die holländische Granate aufTô pendurando a carabina e a granada holandesa
Habe mein Auto von der Straße des Schmerzes 666 genommenTirei meu carro da Estrada da dor 666

Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta

[Eduardo][Eduardo]
Niemand zeigt ein B.O. und regeneriert sich mit dem GewinnNinguém mete um B.O e se regenera com o lucro
Endet mit der Polizei, die auf der Mauer wachtTermina com PM vigiando no muro
Der Teufelskreis frisst deine Seele:O ciclo vicioso corrói sua alma:
Je mehr Geld reinkommt, desto mehr kaufe ich WaffenQuanto mais dinheiro entra, mais eu compro arma
Immer an den Plan des nächsten Schrittes denkendSempre pensando na planta do plano seguinte
Wenn die Tür des Safes auf dem Brenner oder mit Dynamit fälltSe a porta do cofre cai no maçarico ou na dinamite
Die Clique, die zum Tanz am Samstag gehen wollteA banca que ia pro baile no pião do sábado
Wurde zu einer Schuhschachtel mit einem heiligen BildVirou uma caixa de sapato de santinho guardado
Das Beispiel sollte der Papp-Sarg seinDevia ser exemplo o papelão do caixão preto
Der Traktor bringt dich auf jeden Fall ins GrabO trator te levando pra cova de qualquer jeito
Aber immer denken wir: Bei uns ist es andersMas sempre a gente pensa: Na nossa vez é diferente
Ich werde reingehen, den Manager umbringen und frei herauskommenEu vou entrar, matar o gerente e sair livremente
Ich wollte Michael J. Fox in Zurück in die Zukunft nachahmenQueria imitar o Michael J. Fox no De Volta Pro Futuro
In der Zeit zurückreisen und viel Schmerz und Trauer vermeidenVoltar no tempo e evitar muita dor e luto
Ein vermintes Feld aus feigen TatenCampo minado de ato covarde
Ein weiterer Querschnittgelähmter wegen eines Paares NikesOutro paraplégico por um par de Nike
In der Vergangenheit: Karten, MonopolyNo passado: Baralho, banco imobiliário
Heute ist es ein Rechtsmittel für die zweite Instanz im GerichtHoje é recurso pra segunda instância no judiciário
Auf der Straße will man nicht die billige Arbeitskraft seinNa rua não quer ser a mão de obra barata
Um im X die Hand zu sein, die kostenlos Bälle macht?Pra no X ser a mão que faz bola de graça?
Was nützt dein Gewehr, deine Platin-UhrQuê que adianta seu fuzil, relógio de platina
Wenn du nicht mal mit einem Wunder 25 Jahre überlebst?Se nem por milagre chega a 25 de vida?
Selbst der Reiche, der um ein Messer in den Kopf bittetMesmo o rico pedindo punhal cravado na cabeça
Gehe ich auf die Umgehungsstraße der Straße des Schmerzes 666Vou pro desvio da estrada da dor 666

Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta

[Dumdum][Dumdum]
Was ist dein Honda Civic wert, ausgestattetQuanto vale seu Honda Civic equipado
In der Garage deines Anwalts?Na garagem do seu advogado?
Geld aus Verbrechen ist verflucht, Frucht des UnglücksDinheiro de crime é maldito, fruto de desgraça
Kommt mit dem Gesicht des Teufels im WasserzeichenVem com a cara do diabo na marca d'água
Was für eine Gang? Was für ein Kumpel Seite an Seite?Que porra de quadrilha? Que mano lado a lado?
Da ist dein Partner im Taktikmodus mit dem Finger auf dem AbzugÓ o seu parceiro no tático com o dedo apontado
Da ist deine Königin am Punkt alleinÓ a sua coroa no ponto sozinha
Bittend um eine Mitfahrgelegenheit beim Fahrer, um dich zu besuchenPedindo carona pro motorista pra te fazer visita
Wenn dein Körper sich im Unterholz zersetztQuando seu corpo tiver se decompondo no matagal
Erwarte nicht einmal einen Arsch, der dich mit Zeitung bedecktNão espera sequer um cu te cobrindo com jornal
Sie rennen, um der Witwe ihr Beileid auszusprechenVão correndo dar os pêsames pra sua viúva
Um Waffen zu klauen, ein Toter trägt kein HemdPra xavecar arma, bombeta, morto não usa blusa

[Eduardo][Eduardo]
Von Mustang Madison, 32 SchüsseDe Mustang Madison, 32 tiros
Alle Kühe wedeln mit dem Schwanz, holen sich ein Passwort, um dein Freund zu seinTodas vacas dão o rabo, pegam senha pra ser seu amigo
Aber in der Intensivstation intubiert, wo ist deine Gang?Mas na UTI entubado, cadê sua gangue?
Nicht einmal die Hure, die sagte, ich liebe dich, wird Blut spendenNem a puta que falou te amo vai doar sangue
Das Spiel ist klar, blutig, zielgerichtetO jogo é claro, sanguinário, objetivo
Entweder bist du ein Sklave eines Chefs oder eine Nummer im GefängnisOu você é escravo de um patrão ou um número no presídio
Das einzige, was wertvoll ist, ist deine FreiheitA única coisa de valor é sua liberdade
Lass es nicht zu, dass du mit einem Messer hinter Gittern endestNão deixa pra ver tomando facada atrás das grades
Es hat keinen Preis, die Kinder im Park spielen zu sehenNão tem preço ver as crianças brincando na praça
So bescheiden es auch sein mag, zurück nach Hause zu kommenPor mais humilde que seja poder voltar pra sua casa
Das Verbrechen ist die Straße des Schmerzes 666O crime é a Estrada da Dor 666
Es ist ein Horrorfilm, der vom Teufel inszeniert wurdeÉ um filme de terror dirigido pelo capeta

Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur Särge, die an den Seilen hinunterkommenNa estrada da dor é só caixão descendo nas cordas
Auf der Straße des Schmerzes gibt es nur ObduktionenNa estrada da dor é só necropsia
ROTA, Blut und tote OpferROTA, sangue e vítima morta