Abismo das Almas Perdidas

Abismo de las Almas Perdidas

Abismo das Almas Perdidas

[Eduardo]
[Eduardo]
Fue instinto el crimen político en Diniz diplomático
Foi instinto o crime político em Diniz diplomata
Para un verdadero, deja tu cabeza colgando del poste
Por um real deixam no poste sua cabeça pendurada
A la velocidad de El Niño, la epidemia se propaga
Na velocidade do El Niño se espalha a epidemia
En lugar de un Pentium en cada casa, una granada argentina
Em vez de um Pentium em cada casa, uma granada Argentina
No es el boletín de Al Jazeera, Franja de Gaza
Não é boletim da Al Jazeera, Faixa de Gaza
4 muertos en la barcaza antiaérea perforada
4 mortos na barca de antiaérea perfurada
Cautiverio con la familia del director de CDP
O cativeiro com a família do diretor do CDP
¡Libera a mi pandilla o todos morirán!
Liberta minha quadrilha ou todo mundo vai morrer!
Aquí el ejército protege a los turistas con rifles
Aqui o exército protege turista com fuzil
¿Quién se ha estado pajeando después de la prostitución infantil?
Que vem batendo punheta atrás de prostituição infantil
5 mil millones son los premios Million Show Awards de la vida real
5 bilhões é a premiação do Show do Milhão da vida real
Es la cifra anual del narcotráfico nacional
É a cifra anual do narcotráfico nacional
Para ella el chico se suma a la lista de la corte americana
Por ela o menino entra pra lista da corte americana
Véndelo a Elvis, John Wayne en la Casa Blanca
Vende pro Elvis, John Wayne na Casa Branca
Entre la malaria y la fiebre amarilla, quiero ser Pablo Escobar
Entre malária e febre amarela, quero ser Pablo Escobar
Que con polvo dio una ciudad para que su gente viviera
Que com pó deu uma cidade pro seu povo morar
Si Marx fuera de Brasil, escribiría en el libro
Se Marx fosse do Brasil, escrevia no livro
La revolución está con Sig Sauer, fuego selectivo
Revolução é com Sig Sauer, fogo seletivo
El niño solo entiende ver las cenizas de su hija incineradas
O boy só entende vendo as cinzas da filha cremada
Con ella contando las pollas que chupó en el mensaje psicografiado
Com ela contando os paus que chupou na mensagem psicografada
¿Cuántos Drummonds hay en la camilla de aluminio?
Quantos Drummond na maca de alumínio?
Fuera de la jungla hay canibalismo y pobre es el platillo de todo lo que puedas comer
Fora da selva tem canibalismo e pobre é o prato do rodízio
Vuela la mosca de sangre que extrae su proteína
Voa de jato a mosca que do sangue extrai sua proteína
Sustancia prohibida que aquí no da dopaje, no sale por la orina
Substância proibida que aqui não dá doping, não sai na urina

La mosca que se alimenta de los muertos vuela a chorro
A mosca que se alimenta de mortos voa de jato
Tu proteína está en la sangre del niño soldado
Sua proteína tá no sangue do menino soldado
Hijo de puta, las plantas odian en el abismo de las almas perdidas
Filho da puta planta o ódio no abismo das almas perdidas
Y cosecha el ataúd de la policía y Uru como insecticida
E colhe caixão de polícia e Uru como inseticida
La mosca que se alimenta de los muertos vuela a chorro
A mosca que se alimenta de mortos voa de jato
Tu proteína está en la sangre del niño soldado
Sua proteína tá no sangue do menino soldado
Hijo de puta, las plantas odian en el abismo de las almas perdidas
Filho da puta planta o ódio no abismo das almas perdidas
Y cosecha el ataúd de la policía y Uru como insecticida
E colhe caixão de polícia e Uru como inseticida

[Tonto]
[Dum Dum]
Pro boy el 20 de noviembre no es un día festivo
Pro boy dia 20 de novembro não é feriado
Pero hay un punto opcional al que están tan acostumbrados a
Mas tem um ponto facultativo que eles tão acostumados
El niño descalzo señalando FAL
O moleque descalço apontando FAL
Que en el psicótico cierra la escuela, el banco, la Meseta Central
Que no psico fecha escola, banco, o Planalto Central
El estatus de arquitecto es ser miembro del club selecto
Status pro arquiteto é ser do clube seleto
Teniendo póliza de seguro anti-secuestro
Que ostenta apólice de seguro anti-sequestro
En la cima de la cadena alimentaria, un burro
No topo da cadeia alimentar, um burro
Que cuelga diploma en la pared de la tumba
Que pendura diploma na parede do túmulo
Tiene un chip desde el pie hasta el último mechón de cabello
Tem chip do pé até o último fio de cabelo
Aparato de James Bond contra una pesadilla
Aparato James Bond contra um pesadelo
El hijo de la criada con la contraseña de la cuenta
O filho da doméstica com a senha da conta
Poner el artefacto en la boca 1, 2, 3 y detona la bomba
Pondo o artefato na boca 1, 2, 3 e detona a bomba

[Eduardo]
[Eduardo]
Hola Ivo Pitanguy, haz un trasplante de cara
Alô Ivo Pitanguy, faz um transplante facial
El ladrón arrojó alcohol, es una quemadura de tercer grado
O ladrão jogou álcool, é queimadura de 3º grau
Trae prótesis para pierna, el tiro dio hemorragia
Traz prótese pra perna, o tiro deu hemorragia
Para mí dar un paso en 10 años de fisioterapia
Pra eu dar um passo em 10 anos de fisioterapia
El espectáculo de fuegos artificiales trazadores tipo Times Square
O show pirotécnico de traçante tipo Times Square
Demuestra que no es un Shox lo que quiere el niño
Mostra que não é um Shox que o moleque quer
Feto no deseado sin padre al nacer
Pro feto indesejado sem pai quando nasce
Es un sueño ser el jefe en el RDD de Bernardes
É um sonho ser chefão no RDD de Bernardes
La semilla regada con sangre se convierte en una planta carnívora
Vira planta carnívora a semente regada com sangue
Haz socialite sin elástico Bungee Jump
Faz socialite sem elástico fazer Bungee Jump
Señora, no soy un experto, pero conozco el informe de su dolor
Madame, não sou perito, mas sei o laudo do seu luto
Mejor torturador muerto que mil discursos
Mais vale um torturador morto que mil discursos

La mosca que se alimenta de los muertos vuela a chorro
A mosca que se alimenta de mortos voa de jato
Tu proteína está en la sangre del niño soldado
Sua proteína tá no sangue do menino soldado
Hijo de puta, las plantas odian en el abismo de las almas perdidas
Filho da puta planta o ódio no abismo das almas perdidas
Y cosecha el ataúd de la policía y Uru como insecticida
E colhe caixão de polícia e Uru como inseticida
La mosca que se alimenta de los muertos vuela a chorro
A mosca que se alimenta de mortos voa de jato
Tu proteína está en la sangre del niño soldado
Sua proteína tá no sangue do menino soldado
Hijo de puta, las plantas odian en el abismo de las almas perdidas
Filho da puta planta o ódio no abismo das almas perdidas
Y cosecha el ataúd de la policía y Uru como insecticida
E colhe caixão de polícia e Uru como inseticida

[Tonto]
[Dum Dum]
¿Cuál es el veredicto del juez que censuró a la Facción?
Qual o veredicto do juiz que censurou o Facção
A la canción de Cooper de Bope cuando deja el batallón
Pra canção do cooper do Bope quando sai do batalhão
El bandido de la favela no se barre con una escoba
Bandido favelado não se varre com vassoura
Barrido con granada, rifle, ametralladora
Se varre com granada, fuzil, metralhadora
Un CD-ROM de Mengele en lugar de materia gris
Um CD-ROM do Mengele em vez de massa cinzenta
Explica 6 de cada 10 con disparos a la cabeza
Explica 6 de cada 10 com tiros na cabeça
Datos de América que no preservan la vida
Dados da América que não preserva a vida
Con bala de goma, relámpago que paraliza
Com bala de borracha, raio que paralisa
Se desgarra la garganta para poder respirar
Rasga a garganta pra ele respirar
El doctor toma el proyectil en la mira de HK
O doutor tira o projétil na mira da HK
Dile a la madre que el doctor hizo todo lo que pudo
Avisa a mãe que o médico fez tudo o que podia
Pero G3 hizo estallar el hígado, la vesícula biliar
Mas a G3 explodiu o fígado, a vesícula
No quiso su corona en Sinhá Moça en directo
Não queria sua coroa em Sinhá Moça ao vivo
Fregar suelo en el capítulo
Esfregando piso no capítulo
Herodes no mató a Cristo, mató a niños de hasta 2 años
Herodes não matou Cristo, matou crianças até 2 anos
Aquí al diablo con el grupo de edad, los ricos siguen el plan
Aqui foda-se a faixa etária, o rico segue o plano
Hace que Maveco coincida con el coche oficial
Faz o Maveco emparelhar com o carro oficial
Allí senador plau, plau y Jornal Nacional
Aí senador plau, plau e Jornal Nacional
Una vez fue director de prisión, el ayuntamiento en la guerrilla
Já foi diretor de presídio, a prefeitura na guerrilha
El siguiente es el heredero de un cuarto de milla
O próximo é o herdeiro de quarto-de-milha
Aquí está el Baygon para insectos carroñeros
Aqui o Baygon pra inseto necrófago
Es tener el chasis fijado y científicamente uniendo los órganos
É ter o chassi pinado e científica juntando os órgãos
Tu lucha no es contra Apache, portaaviones
Sua luta não é contra Apache, porta-avião
Es contra un chico que ni siquiera puede soportar a Uru en su mano
É contra um menino que nem aguenta a Uru na sua mão

La mosca que se alimenta de los muertos vuela a chorro
A mosca que se alimenta de mortos voa de jato
Tu proteína está en la sangre del niño soldado
Sua proteína tá no sangue do menino soldado
Hijo de puta, las plantas odian en el abismo de las almas perdidas
Filho da puta planta o ódio no abismo das almas perdidas
Y cosecha el ataúd de la policía y Uru como insecticida
E colhe caixão de polícia e Uru como inseticida
La mosca que se alimenta de los muertos vuela a chorro
A mosca que se alimenta de mortos voa de jato
Tu proteína está en la sangre del niño soldado
Sua proteína tá no sangue do menino soldado
Hijo de puta, las plantas odian en el abismo de las almas perdidas
Filho da puta planta o ódio no abismo das almas perdidas
Y cosecha el ataúd de la policía y Uru como insecticida
E colhe caixão de polícia e Uru como inseticida