Tecla Pauze

Tecla Pause

Ik wilde de samenvatting van het drama herschrijvenQueria reescrever a sinopse do drama
Zonder defibrillator, weer tot leven in de ambulanceSem desfibrilador ressuscitando na ambulância
Een São Cosme en Damião maken, zonder 357Fazer um São Cosme e Damião, sem 357
Bom alleen van chocolade en pé-de-molequeBomba só de chocolate e pé-de-moleque
De pauzeknop indrukken op het magische momentApertar a tecla pause no momento mágico
Bij de kus met wie je houdt, op het moment van het orgasmeNo beijo em quem se ama, na hora do orgasmo

De speld uit de DP halen, die in mijn buurt zitTirar do DP o alfinete espetado no meu bairro
Het meest problematische geografische puntO ponto geográfico mais problemático
Ik ben het zat om een thesis te zijn in de seminar van de domineeCansei de ser tese no seminário do reverendo
Smeken om morfine in het zuurstofmaskerImplorando morfina no balão de oxigênio
Eisen dat de GARRA zich terugtrektExigindo blindado, que o GARRA se afaste
Helicopter voor de vlucht op Campo de MarteHelicóptero pra fuga no Campo de Marte

Diegenen die deden alsof ze in de verlaten kever redenOs que brincavam de dirigir no fusca abandonado
Zag ik met zwarte nagels, paarse lippen, tussen orchideeën en anjersVi de unha preta, lábio roxo, entre orquídeas e cravos
Het is de prijs voor de transatlantische reis in Búzios, ParatiÉ o preço pro transatlântico em Búzios, Parati
Om in de Black Bird te stoppen, hoer van het Iguatemi winkelcentrumPra por na Black Bird, puta do shopping lguatemi
Wie klapt bij de poort om eten te vragenQuem bate palma no portão pra pedir comida
Articuleert en imiteert de milities van de Talibaan, Eta, lraSe articula e imita melícia Talibã, Eta, lra
Blowtest bij de CIA omdat de drankjes je lam makenBafômetro na CIA que os drinks tão chapando
Wijzen Brazilië aan als een macht in 15 jaarApontam o Brasil como potência em 15 anos

Ze zagen me niet betalen voor de agenten met een CBNão me viram pagando pros gambés uma CB
Om in de rechtszaal de rechter te laten tegenspreken en me vrij te sprekenPra na audiência se contradizer o juiz me absolver
Dierenarts die de buik van de bulldog opentVeterinário abrindo a barriga do bulldog
Om cocaïne door de douane te laten gaan in de puppyPra coca passar na alfândega dentro do filhote
Of een dealer die het hart op het vuur baktOu traficante assando o coração na fogueira
Van de damp die de drug gebruikte en in plaats daarvan Maizena deedDo vapor que usou a droga e no lugar pôs Maizena

Ik zag Rodin in het standbeeld, De Denker in de gevangenisVi Rodin na estátua, O Pensador na prisão
Caravela maken met het embleem van de timãoFazendo caravela com emblema do timão
Ik geef toe, ik heb nog niet geleerd om de vijanden te lief te hebbenConfesso, ainda não aprendi a amar os inimigos
Maar ik schud je hand om een kogel te onttrekkenMas aperto a sua mão pra subtrair um tiro
Ik wilde een schip om de kinderen de ruimte in te nemenQueria uma nave pra levar as crianças pro espaço
En alleen terugbrengen als de mannen elkaar al hadden vermoordE só trazer quando os homens já tivessem se matado

Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de schok bij Denarc, voor de cracksteenAntes do choque no Denarc, da pedra de crack
Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de 9mm die hersenen, bam, bam, de lucht in stuurtAntes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares
Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de schok bij Denarc, voor de cracksteenAntes do choque no Denarc, da pedra de crack
Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de 9mm die hersenen, bam, bam, de lucht in stuurtAntes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares

De bureaucratie houdt me tegen om een wapen te dragenA burocracia me impede de ter porte de arma
Maar de Taurus in mijn mouw heeft een briefMas a Taurus na manga tem uma carta
Paraguay, om te halen via de VriendschapsbrugO Paraguai, pra eu buscar pela Ponte da Amizade
Zo heeft de griffier de botten van het gezicht vergruisdAssim o escrivão tem os ossos triturados da face
Dokter, het is niet voor zelfverdediging, je geregistreerde pistoolDoutor, não é pra defesa seu oitão registrado
Het is om je hersenpan door te prikken en in de krottenwijk te eindigenÉ pra furar sua massa encefálica e acabar no barraco

Ik maak gebruik van de tour in Mercosur om in Chili te pinnenAproveito o tour no Mercosul pra sacar no Chile
Als de bankier de chip in de 24-uurs automaat heeft gestoptSe o bancário pôs no 24 horas o chip
Bedrijfskunde, praktijklesAdministração de empresas, aula prática
Voor degene die de pc van de les pakt en de favela van informatica berooftPro que cata o pc da aula e priva o morro da informática
Of een consumptieve aanval heeft en sterft met een keel volOu tem surto consumista e morre dando goela
Maakt een bank en plakt Mustang in de favelaFaz um banco e cola de Mustang na favela

Ze geloofden dat we in 2000 op de maan zouden wonenAcreditavam que em 2000 moraríamos na Lua
Vandaag vliegt de auto niet en zonder Porto komt hij de straat niet opHoje o carro não voa e sem Porto nem sai na rua
Vandaag is er riet vermomd als hoer in de schuilplaatsHoje tem cana disfarçada de puta na campana
Geeft de kont voor informatie en de 5 van het programmaDá o cu por informação e os 5 do programa
Dragen het kruis tot Aparecida Do NorteCarregam a cruz até Aparecida Do Norte
Als het gelatine-explosief de bewaker en de geldwagen opentSe o explosivo em gel abrir o vigia e o carro forte

Dom Pedro zei onafhankelijkheid of de doodDom Pedro disse independência ou morte
Ik surf op de tsunami, om geen bevel te volgenSurfo no tsunami, pra não cumprir ordem
De straat scherpt je 6e zintuig aanA rua aguça o seu 6º sentido
Ik ben een leugendetector, zie de aura van de vijandSou detector de mentira vejo a áurea do inimigo
Ik geloof niet dat er nog meer Betinho, Chico Mendes zijnNão acredito que haja mais Betinho, Chico Mendes
Omdat ik alleen Pinochet voor mijn neus tegenkomPorque só trombo Pinochet na minha frente
Ik ben waar het bedrijf antennes bespaart voor YamahaTô onde a firma economiza antena pra Yamaha
Met het hoofd van de motorboy op de cerol onthoofdCom a cabeça do moto boy no cerol decaptada

Voor winst geven ze cirrose van SmirnoffPor lucro dão cirrose de smirnof
De Playboy verwijdert striae van de koe in PhotoshopA Playboy tira estria da vaca no Photoshop
Ik wilde de tape terugspoelen, de play opnieuw indrukkenQueria rebobinar a fita, apertar o play de novo
Zonder DP van de vrouw met een uit de kom geschoven kaak door een klapSem dp da mulher maxilar deslocado no soco
Zonder tim-torpedo voor Xis, komende van het hoofdkwartier van de bendeSem tim-torpedo pro Xis, vindo do QG da quadrilha
Cusão hangt zich vandaag op of met een mitrailleur zijn familieCusão se enforca hoje ou metralho sua família

Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de schok bij Denarc, voor de cracksteenAntes do choque no Denarc, da pedra de crack
Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de 9mm die hersenen, bam, bam, de lucht in stuurtAntes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares
Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de schok bij Denarc, voor de cracksteenAntes do choque no Denarc, da pedra de crack
Ik wilde de kracht om de pauzeknop in te drukkenQueria o poder de apertar a tecla pause
Voor de 9mm die hersenen, bam, bam, de lucht in stuurtAntes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares