Tecla Pause

Tecla Pausa

Tecla Pause

Quería reescribir la sinopsis del drama
Queria reescrever a sinopse do drama
Sin desfibrilador reanimando en la ambulancia
Sem desfibrilador ressuscitando na ambulância
Hacer un San Cosme y Damián, sin 357
Fazer um São Cosme e Damião, sem 357
Bomba solo chocolate y pé-de-moleque
Bomba só de chocolate e pé-de-moleque
Presionando la tecla de pausa en el momento mágico
Apertar a tecla pause no momento mágico
En el beso de la persona que amas, a la hora del orgasmo
No beijo em quem se ama, na hora do orgasmo

Quitar el pin pegado en mi barrio del DP
Tirar do DP o alfinete espetado no meu bairro
El punto geográfico más problemático
O ponto geográfico mais problemático
Estoy cansado de ser una tesis en el seminario del reverendo
Cansei de ser tese no seminário do reverendo
Rogando por morfina en el tanque de oxígeno
Implorando morfina no balão de oxigênio
Exigiendo blindados, que se alejen los GARRA
Exigindo blindado, que o GARRA se afaste
Helicóptero de escape en Campo de Marte
Helicóptero pra fuga no Campo de Marte

Los que jugaron a conducir en el VW Escarabajo abandonado
Os que brincavam de dirigir no fusca abandonado
La vi con uñas negras, labios morados, entre orquideas y claveles
Vi de unha preta, lábio roxo, entre orquídeas e cravos
Es el precio del transatlántico en Búzios, Parati
É o preço pro transatlântico em Búzios, Parati
Para ponérselo a Black Bird, puta del centro comercial lguatemi
Pra por na Black Bird, puta do shopping lguatemi
¿Quién aplaude en la puerta para pedir comida?
Quem bate palma no portão pra pedir comida
Articula e imita a los talibanes melice, Eta, lra
Se articula e imita melícia Talibã, Eta, lra
Alcoholímetro en la CIA que las bebidas son tan altas
Bafômetro na CIA que os drinks tão chapando
Señalan a Brasil como potencia en 15 años
Apontam o Brasil como potência em 15 anos

No me vieron pagando a los zorrillos un CB
Não me viram pagando pros gambés uma CB
Para que en la audiencia si contradigo al juez que me absuelva
Pra na audiência se contradizer o juiz me absolver
Veterinario abriendo el vientre del bulldog
Veterinário abrindo a barriga do bulldog
Para que la coca pase por la aduana dentro del cachorro
Pra coca passar na alfândega dentro do filhote
O un traficante de drogas asando su corazón en la hoguera
Ou traficante assando o coração na fogueira
Del vapor que usó la droga y puso a Maizena en su lugar
Do vapor que usou a droga e no lugar pôs Maizena

Vi a Rodin en la estatua, El Pensador en prisión
Vi Rodin na estátua, O Pensador na prisão
Fabricación de una carabela con emblema de timón
Fazendo caravela com emblema do timão
Lo confieso, aún no he aprendido a amar a los enemigos
Confesso, ainda não aprendi a amar os inimigos
Pero te aprieto la mano para restar un tiro
Mas aperto a sua mão pra subtrair um tiro
Quería una nave para llevar a los niños al espacio
Queria uma nave pra levar as crianças pro espaço
Y solo tráelo cuando los hombres ya se hayan matado entre sí
E só trazer quando os homens já tivessem se matado

Desearía poder presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes del choque de Denarc, el crack rock
Antes do choque no Denarc, da pedra de crack
Desearía poder presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes de que 9mm vuele cerebros, pala, pala, por el aire
Antes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares
Desearía poder presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes del choque de Denarc, el crack rock
Antes do choque no Denarc, da pedra de crack
Desearía poder presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes de que 9mm vuele cerebros, pala, pala, por el aire
Antes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares

La burocracia me impide portar un arma
A burocracia me impede de ter porte de arma
Pero Tauro tiene una carta bajo la manga
Mas a Taurus na manga tem uma carta
Paraguay, para buscar el Puente de la Amistad
O Paraguai, pra eu buscar pela Ponte da Amizade
Entonces el escriba tiene los huesos de su rostro aplastados
Assim o escrivão tem os ossos triturados da face
Doctor, su octavo registrado no es para defensa
Doutor, não é pra defesa seu oitão registrado
Es perforar tu masa cerebral y terminar en la choza
É pra furar sua massa encefálica e acabar no barraco

Aprovecho la gira del Mercosur para hacer cash out en Chile
Aproveito o tour no Mercosul pra sacar no Chile
Si el banquero puso la ficha en el 24 horas
Se o bancário pôs no 24 horas o chip
Administración de empresas, clase práctica
Administração de empresas, aula prática
Pro que recoge la pc de la clase y priva a la colina de la informática
Pro que cata o pc da aula e priva o morro da informática
O hay un brote consumista y se muere por tragar
Ou tem surto consumista e morre dando goela
Haz un banco y pega un Mustang en la favela
Faz um banco e cola de Mustang na favela

Creían que en el 2000 viviríamos en la luna
Acreditavam que em 2000 moraríamos na Lua
Hoy el carro no vuela y sin Porto no sale ni a la calle
Hoje o carro não voa e sem Porto nem sai na rua
Hoy hay caña disfrazada de puta en la campana
Hoje tem cana disfarçada de puta na campana
Da tu culo para informacion y los 5 del programa
Dá o cu por informação e os 5 do programa
Llevan la cruz a Aparecida Do Norte
Carregam a cruz até Aparecida Do Norte
Si el gel explosivo abre el ojo de buey y el coche fuerte
Se o explosivo em gel abrir o vigia e o carro forte

Dom Pedro dijo independencia o muerte
Dom Pedro disse independência ou morte
Surfeo el tsunami, para no cumplir con la orden
Surfo no tsunami, pra não cumprir ordem
La calle agudiza tu sexto sentido
A rua aguça o seu 6º sentido
Soy un detector de mentiras Veo el aura del enemigo
Sou detector de mentira vejo a áurea do inimigo
No creo que haya más Betinho, Chico Mendes
Não acredito que haja mais Betinho, Chico Mendes
Porque solo goleo a Pinochet frente a mi
Porque só trombo Pinochet na minha frente
Estoy donde la firma guarda antena para Yamaha
Tô onde a firma economiza antena pra Yamaha
Con la cabeza del moto boy en cerol decapitado
Com a cabeça do moto boy no cerol decaptada

Con fines de lucro dan cirrosis de smirnof
Por lucro dão cirrose de smirnof
Playboy Photoshops vaca estrías
A Playboy tira estria da vaca no Photoshop
Quería rebobinar la cinta, presiona reproducir de nuevo
Queria rebobinar a fita, apertar o play de novo
No hembra dp mandíbula dislocada en golpe
Sem dp da mulher maxilar deslocado no soco
Sin tim-torpedo para Xis, viniendo del cuartel general de la pandilla
Sem tim-torpedo pro Xis, vindo do QG da quadrilha
Cusão se ahorca hoy o ametrallo a su familia
Cusão se enforca hoje ou metralho sua família

Ojalá pudiera presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes del choque de Denarc, el crack rock
Antes do choque no Denarc, da pedra de crack
Ojalá pudiera presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes de que el 9mm explote cerebros, hombre, hombre, por el aire
Antes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares
Ojalá pudiera presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes del choque de Denarc, el crack rock
Antes do choque no Denarc, da pedra de crack
Ojalá pudiera presionar la tecla de pausa
Queria o poder de apertar a tecla pause
Antes de que el 9mm explote cerebros, hombre, hombre, por el aire
Antes da 9mm mandar miolos, pá, pá, pelos ares