Traducción automática

Espada No Dragão
Facção Central
Schwert im Drachen
Espada No Dragão
Ich bin Zeuge eines Wunders von ChristusSou testemunha de um milagre de Cristo
Sehe das Kreuz, das den Unterdrückten friedlich machtVejo o crucifixo tornando o oprimido pacífico
Der Glaube in großen Dosen hebt den Kriegsgeist aufA fé em dose cavalar anula o espírito de guerra
Die Schmerzen der Fleischlichkeit akzeptieren, um im ewigen Leben glücklich zu seinAceitar a dor pra carne pra ser feliz na vida eterna
Nur diese These erklärt das Fehlen der GuerillagruppeSó essa tese explica a ausência do grupo guerrilheiro
Mit Brandbomben zur Befreiung von GefangenenCom bomba incendiária pra libertação de preso
Es ist ein Wunder, dass der Carrefour nicht geplündert wirdÉ um milagre o Carrefour não ser saqueado
Die Bäume im Ibirapuera keinen Reichen erhängt habenAs árvores do Ibirapuera não ter rico enforcado
Jeden Tag im Zahlmeisterflugzeug, keine AktionTodo dia no avião pagador, não ter ação
Goldbarren in der Hand, Fallschirme für die CrewOuro em barra na mão, paraquedas pra tripulação
Der Politiker bei der Autopsie hat Wasser in der LungeO político na autópsia ter água no pulmão
Ein Zeichen, dass sie mit gebundenen Armen zum Schwimmen geworfen wurdenSinal que jogaram de braço amarrado pra natação
Mein Standpunkt ist ehrlich und führt zu ProzessenMeu ponto de vista é sincero e dá processo
Willst du die Bühne? Gib den Hammer und 'plopp' mitten ins GehirnQuer o palanque? Dá o martelo e 'plá' no meio do cérebro
Ironisch tragisch, das Volk ist beim Kauf von Jets an zweiter StelleIrônico trágico, povo em segundo em compra de jato
Verbraucht nicht die Kalorien für ein gesundes LebenNão consome as calorias pra uma vida saudável
Alles ist gültig, wo die, die Pornofilme machenTudo é válido onde quem faz filme pornográfico
Zur Königin werden und das Material vom Markt nehmenVira rainha e tira o material do mercado
Die Achillesferse der Armen ist die BildungO calcanhar de Aquiles do pobre é a educação
Stell dir vor, der Obdachlose versteht die VerfassungImagina o mendigo compreendendo a Constituição
Für das Zoonose-Institut eine Schaufel von einem MagnatenPro instituto de zoonose uma 'pá' de magnata
Sterben in der Druckkammer wie ein StraßenhundMorrer na câmara de descompressão igual vira-lata
Ich habe nicht aus dem Mund Jesu gehört, dass ich die andere Wange hinhalten sollNão ouvi da boca de Jesus para eu dar a outra face
Ich glaube lieber, dass er mich als Gladiator will, nicht als FeiglingPrefiro crer que ele me queira gladiador, não covarde
Du ehrst nicht den Schmerz der DornenkroneVocê não honra a dor da coroa de espinhos
Das heilige Wort ist Munition, kein ExilA palavra sagrada é munição, não é exílio
Das Fleisch, durchbohrt mit einem Nagel bei der KreuzigungA carne furada com prego na crucificação
Verdient mehr als Gebet und Knie auf dem BodenMerece mais do que prece e joelho no chão
Du ehrst nicht den Schmerz der DornenkroneVocê não honra a dor da coroa de espinhos
Das heilige Wort ist Munition, kein ExilA palavra sagrada é munição, não é exílio
Das Fleisch, durchbohrt mit einem Nagel bei der KreuzigungA carne furada com prego na crucificação
Verdient mehr als Gebet und Knie auf dem BodenMerece mais do que prece e joelho no chão
Schwert im DrachenEspada no dragão
Die Bibel ist kein Schild, sondern ein Handbuch zur BefreiungA bíblia não é escudo, é manual pra libertação
Folge dem Beispiel von St. Georg, Schwert im DrachenSiga o exemplo de São Jorge, espada no dragão
Erwarte keine Gerechtigkeit vom Menschen, sie ist faul und blindNão espera a justiça do homem ela é podre, é cega
Ich wollte Bush den Nobelpreis geben, der den Krieg fördertQueria dar Nobel pro Bush, que promove a guerra
Der Feind zerstört deine Zellen, dein genetisches ErbeO inimigo destrói suas células, sua herança genética
Gibt das Muster deiner perversen ProduktionslinieDá o padrão da sua linha de montagem perversa
Das Gewicht, die Größe, die Art, wie du denkstO peso, a altura, o modo que você raciocina
Folge der Diät ohne ProteinConsequência da dieta sem proteína
Erinnere dich an die Schulzeit, die Null in der Prüfung?Lembra o tempo da escola, na prova o zero?
Du warst nicht dumm, dir fehlte die MuttermilchVocê não era burro, faltou leite materno
Fast gehörtest du zu den 9% der unterernährten KinderQuase entrou nos 9% de crianças desnutridas
Die vor ihrem ersten Lebensjahr sterbenQue morrem antes de um ano de vida
Der Geiselnehmer im Gefängnis ist keine RacheO refém no cativeiro não é vingança
Sie geben einen von ihnen, um zu sehen, wie die Polizei unsere Kinder zerreißtDão um deles pra ver PM estraçalhar nossas crianças
Sie legen Geldscheine, pflanzen Waffen, Pulver unter den FingernägelnPõem carteira, plantam arma, pólvora na unha
Dann schreiben sie einen Bericht mit etwa 20 ZeugenDepois lavram um BO com umas 20 testemunhas
Sogar der Grundriss deines Hauses ist vom feindlichen ArchitektenAté a planta da sua casa é do arquiteto inimigo
Kompensiert, Brasilit, Lehm als BodenCompensado, brasilite, barro como piso
Dein Kind wird vielleicht die Lehrerin enthauptenSeu filho se pá vai degolar a professora
"Wo ist das Material?" Hört jede Hand, die an die Tafel geht"Cadê o material?" Ouve toda mão que vai na lousa
Nicht einmal mit Hirntod, wartend auf das Ausschalten des GerätsNem com morte cerebral, esperando o off do aparelho
Der Ferrari-Sammler spendet dir ein HaarO colecionador de Ferrari te doa um fio de cabelo
Jesus hat seinen Teil bereits getan, sie haben seine Hand mit einem Nagel durchbohrtJesus já fez sua parte, furaram com prego sua mão
In Kriegszeiten ist die Kalaschnikow das GebetEm tempo de guerra, a Kalashnikov é a oração
Du ehrst nicht den Schmerz der DornenkroneVocê não honra a dor da coroa de espinhos
Das heilige Wort ist Munition, kein ExilA palavra sagrada é munição, não é exílio
Das Fleisch, durchbohrt mit einem Nagel bei der KreuzigungA carne furada com prego na crucificação
Verdient mehr als Gebet und Knie auf dem BodenMerece mais do que prece e joelho no chão
Du ehrst nicht den Schmerz der DornenkroneVocê não honra a dor da coroa de espinhos
Das heilige Wort ist Munition, kein ExilA palavra sagrada é munição, não é exílio
Das Fleisch, durchbohrt mit einem Nagel bei der KreuzigungA carne furada com prego na crucificação
Verdient mehr als Gebet und Knie auf dem BodenMerece mais do que prece e joelho no chão
Schwert im DrachenEspada no dragão
Das Leben ist ein Pitbull-Kampf, wo Pudel nicht lebend herauskommenA vida é rinha de Pit bull, onde poodle não sai vivo
Brandherd, wo die Magirus-Leiter nicht hinkommtFoco de incêndio onde não chega a escada Magirus
Der gleiche Reiche hier, im Ausland gesehen wie Tarzan und CheetahO mesmo rico daqui, visto no exterior como Tarzan e Chita
Will deinen Körper im Handwagen bei der BBC, als NachrichtQuer seu corpo no carro de mão na BBC, sendo notícia
Der Streik, der den Sekretär stürztO piquete que derruba secretário
Ist der von 29 Gefängnissen, die gleichzeitig rebellierenÉ o dos 29 presídios simultaneamente rebelados
Sie fürchten nur den Gefangenen mit GuerillastrategieSó temem o preso com estratégia guerrilheira
Der die Säulen des Bovespa-Gebäudes erschüttertQue abala as colunas do prédio da Bovespa
Während sie sich hinter der Bibel, dem Rosenkranz versteckenEnquanto se escondem atrás da bíblia, do terço
Stimmen sie dem Gesetzesentwurf zu, dass das Strafalter im Kinderbett beginntVotam o projeto pra idade penal começar no berço
Der Schwarze, der für seinen Platz an der Universität protestiertO negro que protesta pela sua cota na faculdade
Endet erhängt in der Haftanstalt des DepatriTermina enforcado na carceragem do Depatri
Papa, was ist das für das schwarze Zeug im Reis auf meinem Teller?Papai, que isso preto no feijão do meu prato?
Das sind Rattenkot, nimm das mit der Gabel rausÉ fezes de rato, tira aí com o garfo
In diesen Momenten wäre es gut, Chemie gemacht zu habenEssas horas ter feito química seria bom
Um eine Megatonnenbombe ins Morumbi zu werfenPra jogar no Morumbi uma bomba de um megaton
Wenn sie dir das Auge für den biometrischen Leser herausreißenQuando arrancarem olho pra leitora biométrica
Nicht für Reis in der Pfanne, wie ein Staatsstreich aus der FavelaNão por arroz na panela, como um golpe de estado da favela
Der Portugiese, der bis heute unser Land stiehltO português que rouba nossa terra até hoje
Wird nicht mehr die Hütte abreißen, um ein Golfplatz zu bauenNão vai mais derrubar barraco pra montar campo de golfe
Ich werde kein Telefónica-Emblem auf den Palio setzenNão vou pôr emblema da Telefônica no Palio
Mit Ausweis in die Villa eintreten mit 1-7-1 bei den AngestelltenDe crachá entrar na mansão com 1-7-1 nos empregados
Meine Genehmigung für den Himmel, vielleicht ist sie auf der AnklagebankMinha aprovação pro céu, talvez seja no banco dos réus
Weil ich dem Unterdrücker ein Projektil von Imbel gegeben habePorque alojei no opressor um projétil de Imbel
Du ehrst nicht den Schmerz der DornenkroneVocê não honra a dor da coroa de espinhos
Das heilige Wort ist Munition, kein ExilA palavra sagrada é munição, não é exílio
Das Fleisch, durchbohrt mit einem Nagel bei der KreuzigungA carne furada com prego na crucificação
Verdient mehr als Gebet und Knie auf dem BodenMerece mais do que prece e joelho no chão
Du ehrst nicht den Schmerz der DornenkroneVocê não honra a dor da coroa de espinhos
Das heilige Wort ist Munition, kein ExilA palavra sagrada é munição, não é exílio
Das Fleisch, durchbohrt mit einem Nagel bei der KreuzigungA carne furada com prego na crucificação
Verdient mehr als Gebet und Knie auf dem BodenMerece mais do que prece e joelho no chão
Schwert im DrachenEspada no dragão




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Facção Central y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: