Herinneringen van de Apocalyps

Memórias do Apocalipse

Gehuurd helikopter, in gel en pakHelicóptero locado, tá de gel e terno
Toerist met een Kodak, maakt een luchtkaartTipo turista de Kodak, faz um mapa aéreo
Vliegt over de favela, vroeg om een duikvlucht van de pilootSobrevoa a favela, pedi rasante pro piloto
Legt het panoramische uitzicht vast om de heuvel binnen te vallenRegistra a vista panorâmica pra invadir o morro
Vastgebonden aan een boom zal de vijand bloedenAmarrado numa árvore vai sangrar o inimigo
Bloed trekt ratten en insecten, zal levend worden verorberdSangue atrai rato e inseto, vai ser devorado vivo
Presidenten voeren geen diplomatiek gevechtPresidentes não fazem batalha diplomática
Jacht is de handdruk van beschaafde natiesCaça é o aperto de mão das nações civilizadas
Wie eronderdoor ging om de pas te verkopenQuem passou por baixo pra vender os passe
Wil Chrysler, kopen op Rodeo DriveQuer Chrysler, comprar na Rodeo Drive
Pak chimpansees, doe experimentenPegue chimpanzés, faça experimento
Geen kou, gevoed, goed gedragSem frio, alimentado, bom comportamento
Haal het eten weg, met de thermometer op nulTire a comida, com o termômetro no zero
En de sterkste opent de schedel van de zwakste en eet de hersenenE o mais forte abre o crânio do mais fraco e come o cérebro
Terwijl in de bar de oom om een boterham smeektEnquanto no bar o tio mendiga um pão com manteiga
Met de eigenaar die je in je gezicht een bierfles breektCom dono quebrando na sua cara vasilhame de cerveja
Luxe hotels gooien eten in de vuilnisHotéis de luxo jogam comida no lixo
Tonnen zonder vervaldatumToneladas sem prazo de validade vencido
Daarom is er een poederraffinaderij achter de valse muurPor isso tem refinaria de pó atrás da parede falsa
Met pers, weegschaal, wapenopslagCom prensa, balança, depósito de arma
Daarom stopt de hoer in de Hammer een extra tas voor de diefstalPor isso a puta põe no Hammer bolsa extra pra roubo
En Channel wordt aas op de leren bankE Channel vira carniça no banco de couro
Het bloed is de inkt van de Bic-penO sangue é a carga da caneta Bic
Die de herinneringen van de Apocalyps schrijftQue escreve as memórias do Apocalipse

AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse
AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse
AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse
AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse

In de campagne van de kandidaat worden 20 miljoen uitgegevenNa campanha do candidato 20 milhões são gastos
Om 600 duizend te winnen in 4 jaar ambtstermijnPra ganhar 600 mil em 4 anos de mandato
Is het de nieuwe zuster Dulce, de nieuwe pausSerá que é a nova irmã Dulce, o novo Papa
Die uit liefde voor het volk verlies in de kas heeftQue por amor ao povo tem preju no caixa
Rechter doodt rechter, priester doodt priesterJuiz mata juiz, padre mata padre
Er zijn 27 staten in strijdSão 27 estados em combate
Schoppen Onze Lieve Vrouw Aparecida in de dienstChutam nossa Senhora Aparecida no culto
Breken haar standbeeld met scheldwoorden en beledigingenQuebram sua estatua com palavrões e insultos
Elke 5 dagen wordt de winkel beroofdA cada 5 dias a loja é roubada
De verzekering verdrievoudigt of de polis wordt niet vernieuwdO seguro triplica ou a apólice não é renovada
Ik zag de maagspoeling van de moeder die bijna zelfmoord pleegdeVi a lavagem estomacal da mãe que quase se matou
Omdat de zoon naar het binnenland werd overgeplaatstPorque o filho foi transferido pro interior
Slaat de rat van de waslijn die over de muur sprongTapa no rato de varal que pulou o muro
Ridicuul in het openbaar, de spullen teruggevenRidículo em público devolvendo os bagulho
Dief is degene die met een punt 50 de draaideur verwoestLadrão é o que de ponto 50 estilhaça a giratória
Pakt de verkoop van de oom die een Corsa financierdeNão cata a venda do tio que financiou um Corsa
In een wereld zonder wapens, wordt moord agressieNo mundo sem arma, homicídio vira agressão
Doden worden gewonden, tragedie discussieMortos viram feridos, tragédia discussão
Als de pastoor betaald zou worden voor de uitvaart die hij viertSe o Pároco ganhasse por missa fúnebre celebrada
Kocht hij een huis aan het strand, trouwens kocht hij het strandComprava casa na praia, aliás comprava a praia
Een Bandit Suzuki, komt naar beneden, geen discussieUma Bandit Suzuky, desce cusão não discute
Doodde met een klap, vuist, schopMatou na capacetada, soco, chute
Vandaag zal de verdedigingsstrategie worden opgesteldHoje a estratégia de defesa vai ser montada
Omdat ze een hoer van de Bahama's was voordat ze advocaat werdPor que foi puta do Bahamas antes de ser advogada

AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse
AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse
AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse
AK47, Punctie 50, AR15, schrijven de herinneringen van de apocalypsAK47, Ponto 50, AR15, escrevem as memórias do apocalipse

Ik ben niet gekomen om te wedden, hou je bek hysterische koeNão vim apostar, cala boca vaca histérica
Mijn prijs van de Mega Sena zit in de kassa van de loterijMeu prêmio da Mega Sena tá no caixa da lotérica
Voor ons zijn de aandelen van de beursPra nós as ações da bolsa de valores
Het vinden van een Lan House met 100 computersÉ catar uma Lan House com 100 computadores
Meisje zonder zelfvertrouwen, 's nachts rollen en whiskyMina sem alto estima, a noite rola e Whisky
In de ochtend apotheek en de pil van de volgende dagDe manhã farmácia e pílula do dia seguinte
Ziet zichzelf als Brigitte Bardot en is de snack van de kraamSe acha a Brigitte Bardot e é o lanche da banca
Met 25 alleen maar huid en moeder van 6 kinderenCom 25 só pelanca e mãe de 6 crianças
De DJ gaf een bon op papier, het scratchen is voorbijO DJ deu bonde num papel, acabou o scratch
Amputeerden beide handen, einde van de back to backAmputaram as duas mãos fim do back to back
De crematoriumoven verspreidt as als een griepO forno crematório espalha cinzas como gripe
Aankondigt de val van de Babylonische, Tamboré, AlphavilleAnuncia a queda das Babilônias, Tamboré, Alphaville

Het maakt niet uit welke uitvaarten in je rekening zijn verwerktNão importa os velórios embutidos na sua nota
Voor haar geven ze de hand van de dochter, de kont, de kutPor ela dão a mão da filha, o cú, a xoxota
Rechter wordt Drag, voor de sifon plaatst hij wimpersJuiz vira Drag, pelo cifão põem cílios
En de pit boy die 5 overreedt wordt vrijgesprokenE o pit boy que atropelou 5 é absolvido
Ik was getuige van de komst van de uitvaartwagenTestemunhei a chegada da perua funerária
De moeder schreeuwt, sluit de kist niet, onder invloedA mãe gritando não fecha o caixão, sedada
De analfabeet droomt ervan zijn naam te schrijvenO analfabeto sonhando em escrever seu nome
Het kind droomt van Toddy, DanoneA criança sonhando com Toddy, Danone
De aquarel van Brazilië is niet van Ary BarrosoA aquarela do Brasil não é do Ary Barroso
Het is die van de verklikker beschermd op het nieuwe adresÉ a do cagueta protegido no endereço novo
Die, als hij naar de rechtbank gaat, is een knal van een mitrailleurQue quando vai pro fórum é bum de metralhadora
Om de rotte tong uit zijn mond te verwijderenPra extirpar a língua podre da sua boca