Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 358

A Vida de Muitos

Facção Central

Letra

La Vida de Muchos

A Vida de Muitos

Tengo que agradecerTenho que agradecer
Estos años!Esses anos!
Primero a DiosPrimeiramente a Deus
¡Que amo!Que eu amo!
Y también agradezco a todas las personas queE agradeço também todas as pessoas que
Contribuyeron directa e indirectamente en este proyectoContribuíram direta e indiretamente nesse projeto
Rap Nacional!Rap Nacional!
Muchas gracias FaccionariosMuito obrigado Fáccionarios
Muchas gracias FaccionariasMuito obrigado Fáccionarias
¡Todos estos años!Todos esses anos!
Somos la voz de la PeriferiaSomos a voz da Periferia
¡Que amo!Que eu amo!
Somos la voz de la mayoríaSomos a voz da maioria
Somos Facção CentralSomos Facção Central
Somos rap NacionalSomos rap Nacional
Soy rap Nacional!Sou rap Nacional!

Mucho Sangre Narrado por Facção CentralMuito Sangue Narrado por Facção Central
Realidad Cruel y Cirugía MoralRealidade Cruel e Cirurgia Moral
Máximo Respeto a los pionerosMáximo Respeito aos pioneiros
Naldinho, Dmn, Cambio NegroNaldinho, Dmn, Cambio Negro
Rap golpe en el ring, Mano Cahegi conscienteRap pancada no ringue, Mano Cahegi consciente
Venenoso, en la primera línea en DFVenenoso, linha de frente no DF
Solo tengo que agradecer, Racionais MC's, Holocausto UrbanoSó tenho a agradecer, Racionais MC's, Holocausto Urbano
Hey, chico (¿qué estás haciendo aquí?)Ei, boy (o que você esta fazendo aqui?)
Primera vez que vi, el cuarteto en vivoPrimeira vez que eu vi, o quarteto ao vivo
Callejón sin salida, me impactóBeco sem saída, mexeu comigo
Cambiaron mis pensamientos, transformaron mi vidaMudou meus pensamentos, transformou minha vida
Me hicieron elegir entre el rap y la vida delictivaMe fez escolher entre o rap e a vida bandida

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

Años 80' y 90' en los conventillos del centroAnos 80' e 90' nos cortiços do centro
No me acostumbro al racismo y prejuicioNão me acostumo com racismo e preconceito
Policía en la 106 y yo con hambre de pazPolicia na 106 e eu com fome de paz
El demonio atormentando, probando mi gasO demônio atormentando testando o meu gás

El Juego es sucio y baratoO Jogo é sujo e barato
Son muchos João Pedro muriendo acribilladosSão muitos João Pedro morrendo metralhado
El odio desgarra la carne, el hambre humilla al guetoO ódio rasga a carne, a fome humilha o gueto
Golpeado en los cacheos simplemente por ser negroEspancado nos enquadro simplesmente por ser preto

¿Viste, filmaste, litros de sangre derramada?Cê viu, filmou, litros de sangue derramado?
Corona de flores, vela encendida, ataúd selladoCoroa de flor, vela acesa, caixão lacrado
Si es sangre lo que quieren entonces tomen mierdaSe é sangue que 'cês quer então toma porra
Asuman sus actos, el pez muere por la bocaAssumam os seus atos, peixe morre pela boca

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

Hoy soy Facção Central en esta mierdaHoje sou Facção Central nessa porra
La voz del periférico, en el mundão, en las babiloniasA voz do periférico, no mundão, nas babilônia
Quienes caminaron conmigo en el valle de huesosQuem caminhou comigo no vale de ossos
Faccionarios, Faccionarias, muchos hermanos fueron muertosFáccionarios, Fáccionarias, muitos irmãos foram mortos

Fui aquel chico sin camisa descalzoFui aquele moleque sem camisa descalço
Creció alas y esperanza, te guía desde arribaCriou asas e esperança, te guia lá do alto
Facção hasta la muerte contra el verdugoFacção até a morte contra o algoz
Soy Facção Central mientras dé mi vozSou Facção Central enquanto der a minha voz

Facção Central mientras la bala no dispareFacção Central enquanto o tiro não disparar
Facção Central mientras la tapa del ataúd no cierreFacção Central enquanto a tampa do caixão não fechar
Narro el dolor, la revuelta, el odio, la guerraNarro a dor, a revolta, o ódio, a guerra
Soy Facção Central, soy conventillo, soy FavelaSou Facção Central, sou cortiço, sou Favela

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional

La sangre que derramé todos estos añosO sangue que eu derramei todos esses anos
Fue alma que entregué al pueblo que amoFoi alma que eu entreguei ao povo que eu amo
Soy la vida de muchos, soy Facção CentralSou a vida de muitos, sou Facção Central
Yo soy la favela, soy rap NacionalEu sou a favela, sou rap Nacional


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Facção Central y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección