The Insurect Years

Los Años Insurrectos

The Insurect Years

Esto es algo que nunca te diré;This is something I will never say to you;
Ya lo has escuchado antes.You've heard it all before.
La forma en que me siento acerca de esos tiempos en los que una vez lloré,The way I feel about those times that I once cried,
mil veces antes.a thousand times before.

El verano está aquí y nunca te hablaré.Summer's here and I will never speak to you.
Estos recuerdos preciosos y la forma en que pensabasThese precious memories and the way you thought
que serías desde la primera vez que vi tu rostro,you'd be from the first time I saw your face,
hasta la última vez que estuve en este lugar.to the last time I was in this place.
Lo tenías todo junto entonces hasta que lo vendiste todo por heroína.You had it all together then until you sold it all to heroin.

Y ahora me rindo.And now im giving up.
Ojalá pudiera decir esas cosas que me dijisteI wish I could just say those things you told me
una vez sobre no rendirme.once before about not giving up.
Te extraño ahora que has muerto en sueños mil veces antes.I miss you now you've died in dreams a thousand times before.

Como una cuerda larga de un árbol viejo, cuelga un buen amigo.Like a long rope from an old tree, hangs a good friend.
Pero solo en sueños, derramo lágrimas secas; ¿cuándo te veré de nuevo?But only in dreams, I drip dry tears; when will I see you again?
Nunca te veré de nuevo.I'll never see you again.
El verano se ha ido y nunca te hablaré.Summer's gone and I will never speak to you.

Con una aguja en tu brazo y la luz roja encendida,With a needle in your arm and the red light on,
¿limpiarías por una canción?would you clean up for a song?
Bueno, aquí está, es para mejor, esta es para Dawn.Well here it is, it's for the better, this one's for Dawn.