In the blink of an eye

Im Augenblick

In the blink of an eye

Ich wollte dich auf keinen Fall abweisenI never meant to turn you off in any way
Es gab keinen Weg, wie ich anhalten und dich mitnehmen konnteThere was no way I could stop and take you with me
Dieser Erdrutsch spiegelt sich in meinen AugenThis landslide's reflected in my eyes
Eine Sanduhr, die die Zeit heruntertickt, ist in Stücke zerbrochenAn hourglass ticking down the time is broken into pieces
Direkt vor der Ausfahrt 941485Right before the 941485 exit

Heben wir die Hände zu den offenen Himmeln und werfen Schatten über die einsame Straße vor unsRaise our hands to open skies and cast shadows all over the lonely road ahead
Unterbrochen nur auf halbem Weg durch die 600. Meile deiner Pläne, die du geschmiedet hastInterrupted only halfway through the 600th mile of your plans you've created
Du hast versucht, etwas zu sagen?You were trying to say something ?
Ich wünschte nur, ich wüsste den wahren GrundI only wish I knew the true reason
Unsere Geschichte kannst du niemals ändernYou can never change our history
Du hast die schlechten Würfel des Lebens geworfenYou've rolled the bad dice of life

Wir haben die Würfel geworfenWe've rolled the dice
Aber wir haben überlebtBut we've survived
Kein ZurückNo going back
Der letzte AktThe final act

Wir können die verlorenen Würfel niemals wieder werfenWe can never roll the losing dice again
Und wir hoffen, dass wir den Schmerz nicht fühlen müssenAnd we hope we will not have to feel the pain
Wir können hierher zurückkommenWe can come back to here again