Que No Pienso En Ti

Ik Denk Niet Aan Jou

Que No Pienso En Ti

Ik stopte met het uitspreken van je naamDejé de pronunciar tu nombre
En de tijd stond daar stilY el tiempo se detuvo allí
Ik ga door met mijn dagelijkse werkYo sigo en mi labor de siempre
Verstrikt in de grijze routineEnvuelto en la rutina gris
En als iemand me verrast in afwezigheidY si alguien me sorprende ausente
Zeg ik dat ik niet aan jou denkLe miento que no pienso en ti

Achter de muur van jouw afwezigheidDetrás del muro de tu ausencia
Hangt mijn stomme illusieColgué mi estúpida ilusión
De wacht consumeert me langzaamMe está por consumir la espera
En ik sterf zonder berustingY muero sin resignación
Net als een droog blaadjeLo mismo que una hojita seca
Denk ik aan jou, trillendTemblando te recuerdo yo

(Wat maakt het uit als de avond valt)(Qué importa si al caer la tarde)
(Jouw liefde steeds verder weggaat)(Se aleja más y más tu amor)
(Je blijft in de lucht)(Igual te seguirá en el aire)
(De schreeuw van mijn hart)(El grito de mi corazón)
(Nooit zal ik proberen je te vergeten)(Jamás intentaré olvidarte)
(Daarom zeg ik je geen vaarwel)(Por eso no te digo adiós)

Je kunt de lucht van me eisenMe puede reclamar tu cielo
De ster die je in mij achterlietLa estrella que dejaste en mí
Ik weet niet of ik je lichaam zal missenNo sé si extrañará tu cuerpo
Of hoeveel ik je ook gafLo mucho que también te di
Ik moet mijn angsten onder ogen zienYo tengo que enfrentar mis miedos
Als ik stop met denken aan jouSi dejo de pensar en ti

Hou van jou was samen de top bereikenAmar fue conquistar contigo
Van de opwindingLa cumbre de la excitación
Zonder jou ben ik een lege hoekSin ti soy un rincón vacío
Die droomt van het zonlichtQue sueña con la luz del Sol
Ik probeer geen vergeten te vindenNo trato de encontrar olvido
In de armen van een nieuwe liefdeEn brazos de otro nuevo amor