Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

On a Já (schizofrenie)

Faidon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

On a Já (schizofrenie)

Zasklená tvá?,
plá? mrak? - kam jdou?
Had k?i svlík,
stín? se ptej.

Za k?ídla sn?,
a za tmu - kam jdou?
?íkej, co cítí,
kam dál jít.

Stíny
v mý mysli rány si líou,
tam, kde jsem stál, vzplála zem.
Má nemoc te? sbírá svý síly,
jsme tu jen dva - on a já.

Ref.:
Dlouhá je noc
v dvojím království,
v mém t?le dva
- on a já.

?erná a bílá,
tvá? zakletá,
bude, je a byl
- on a já.

En un Já (esquizofrenia)

¿Tu rostro enjaulado?, ¿nubes oscuras - a dónde van?
La piel delgada se despoja, las sombras preguntan.
Detrás de las alas sueñan, y en la oscuridad - ¿a dónde van?
Dime lo que sientes, hacia dónde seguir.

Las sombras
en mi mente se arremolinan,
donde yo estaba parado, la tierra ardió.
Mi enfermedad ahora reúne sus fuerzas,
estamos solo dos aquí - él y yo.

Coro:
La noche es larga
en dos reinos,
en mi cuerpo dos
- él y yo.
Negro y blanco,
tu rostro encantado,
será, es y fue
- él y yo.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faidon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección