Part I

Parte I

Part I

Poco pensé cuando el juez habló por primera vezLittle did I think when the judge first spoke
Esas palabras terribles para míThose awful words to me
Que sentiría de nuevo el frío viento soplarThat I would feel again the cold winds blow
Y un corazón latiría en 'Babbacombe' LeeAnd a heart would beat in 'Babbacombe' Lee
Nací para llevar una vida de tristezaI was born to lead a life of sorrow
Tengo amigos que bajan la cabeza avergonzadosI've friends hang their heads in shame
Cansándome y sintiendo pesar por el mañanaGrowing tired and weary of the morrow
Atormentado por mi terrible nombreTortured by my terrible name
Cuando tenía quince, mi padre me llamóWhen I was fifteen, my father called to me
Diciendo 'Ahora eres un hombre y todos los hombres trabajan'Saying "Now you are a man and all men work
Hay una dama y dicen que se llama Señorita KeyesThere's a lady and they say her name's Miss Keyes
Su pony es muy viejo, necesita una enfermeraHer pony's very old, it needs a nurse"
Durante dieciocho meses trabajé para ella en ?Hadley Glen?For eighteen months I worked for her at ?Hadley Glen?
Ella fue como una madre para míShe was like a mother to me
Pero el tiempo pasa lentamente cuando estás pensando con ilusiónBut time goes slowly when you're thinking wishfully
En todos los otros lugares donde podrías estarOf all the other places to be
Había botes a la deriva en el puertoThere were boats drifting in the harbour
Había marineros hablando en la ciudadThere were sailors talking in the town
Esa es la vida para un chico que quiere vagarThat's the life for a boy who wants to wander
Para un hombre que no quiere establecerseFor a man who doesn't want to settle down