Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.206
Letra

Significado

RV

RV

Achterkant smelt weg in een bankBackside melts into a sofá
Mijn wereld, mijn tv en mijn etenMy world, my TV, and my food
Behalve luisteren naar mijn buik die rommeltBesides listening to my belly gurgle
Is er niet veel meer te doenAin't much else to do
Ja, ik zweet veelYeah, I sweat a lot
Broek valt naar beneden elke keer als ik bukPants fall down every time I bend over
En mijn voeten jeukenAnd my feet itch
Ja, ik ben getrouwd met een vogelverschrikkerYeah, I married a scarecrow

Ik haat jeI hate you
Praat tegen mezelfTalking to myself
Iedereen staart naar meEveribody's starin' at me
Ik ben alleen maar aan het bloedenI'm only bleedin'

Iemand tikt elke 5 minuten op mijn schouderSomeone taps me on the shoulder every 5 minutes
Niemand spreekt meer EngelsNobody speaks English anymore
Zou iemand me kunnen vertellen dat ik dommer word?Would anybody tell me I was gettin' stupider?

Ik haat jeI hate you
Praat tegen mezelfTalking to myself
Je voelt het na een tijdje niet meerYou don't feel it after awhile
Je neemt de klappenYou take the beating

Ik ben een swingende gastI'm a swingin' guy
Gooi een riem over de douchegordijnstangThrow a belt over the shower curtain rod
En zwaaiAnd swing
Gooi me in een grote zakToss me inside a hefty
En stop me in de grondAnd put me in the ground

Een drankje heeft me nodigA drink needs me
Ik nietI don't
Ik ga geen tranen naar binnen gietenI ain't about to guzzle no tears
Dus kus mijn kontSo kiss my ass
Nieuwslezers, kakkerlakken en toetjesNewscasters, coakroaches, and desserts

Ik haat jeI hate you
Praat tegen mezelfTalkin' to myself
Iedereen staart naar meEveribody's starin' at me
Ik ben alleen maar aan het bloedenI'm only bleedin'

Waar zijn de kinderen? Ik weet het nietWhere are the kids? I don't know
Misschien zwanger of drugs gebruiken of op bijstandMaybe getting pregnant or on drugs or on welfare
Boven op de wereld, op de ere-lijst, op voorwaardelijke vrijlatingOn top of the world, on the honor roll, on parole
Op de vluchtelingen, op de achterkant van melkpakkenOn the dodgers, on the backs of milk cartons
Op palen in het midden van maïsveldenOn stakes in the middle of cornfields
Op de covers van toekomstige geschiedenisboeken, op de schoorstenen van oude damesOn covers of future history books, on old lady's mantles
Over water lopen, genageld aan kruisenWalkin' on water, nailed on crosses
Ik denk dat het tijd is om met mijn kinderen te pratenI think it's time I had a talk with my kids
Ik zal ze gewoon vertellen wat mijn vader me verteldeI'll just tell 'em what my daddy told me
Je gaat nooit iets bereiken.You ain't never gonna amount to nothin'

Escrita por: Faith No More. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Taciana. Subtitulado por Lilian. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Faith No More y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección