Ugly In The Morning

Feo en la mañana

Ugly In The Morning

Hiciste una cosa malYou did one thing wrong
Te despertaste.You woke up.
Te veías mejor antesYou look better before
Más - másMore - more

Y el estómago se revuelve...And the stomach turns...
No digas nada sin desperdiciar una palabraSay nothing without wasting a word
Sé exactamente lo que quisiste decirI know exactly what you meant

Sé cómo se siente el cerditoI know how piggy feels
Se muere de hambre sin perderse una comidaHe starves without missing a meal
Mira en el espejo...Look in the mirror...

No me mires-Don't look at me-
Soy feo en la mañanaI'm ugly in the morning

Cuando el dolor de cabeza se vaWhen the headache is gone
El sol no está.The sun is not.
Olvidaste encender la alarmaForgot to turn the alarm
Encendida - encendidaOn - on

No importa cuánto piensesDoesn't matter how much you think
O la cantidad de cabellos en el lavaboOr the number of hairs in the sink
Lo hice de nuevoI did it to myself again

Sé cómo se siente el cerditoI know how piggy feels
Se muere de hambre sin perderse una comidaHe starves without missing a meal
Mira en el espejo...Look in the mirror...

No me mires-Don't look at me-
Soy feo en la mañanaI'm ugly in the morning