Midlife Crisis

Middenlevencrisis

Midlife Crisis

Ga door en wring mijn nekGo on and wring my neck
Zoals wanneer een doek nat wordtLike when a rag gets wet
Een beetje disciplineA little discipline
Voor mijn slimme huisdierFor my pet genius
Mijn hoofd is als een slaMy head is like a lettuce
Ga door en druk je duimen erinGo on and dig your thumbs in
Ik kan niet stoppen met gevenI cannot stop giving
Ik ben in de dertigI'm thirty-something

Gevoel van veiligheidSense of security
Zoals rinkelende zakkenLike pockets jingling
MiddenlevencrisisMidlife crisis
Slik vindingrijkheidSuck ingenuity
Door de familieboom heenDown through the family tree

Je bent perfect, ja, dat is waarYou're perfect, yes, it's true
Maar zonder mij ben je alleen maar jijBut without me you're only you
Je bent alleen maar jijYou're only you
Je menstruerende hartYour menstruating heart
Het bloedt niet genoeg voor tweeIt ain't bleedin' enough for two
Het is een middenlevencrisisIt's a midlife crisis

Wat een erfenisWhat an inheritance
Het zout en de tissuesThe salt and the kleenex
Morbid zelf aandachtMorbid self attention
Mijn pink terugbuigenBending my pinky back
Een beetje disciplineA little discipline
Een donor uit gewoonteA donor by habit
Een beetje disciplineA little discipline
Huur een meningRent an opinion

Gevoel van veiligheidSense of security
Met een bot instrumentHolding blunt instrument
MiddenlevencrisisMidlife crisis
Ik ben een perfectionistI'm a perfectionist
En perfect is een geschaafde knieAnd perfect is a skinned knee

Je bent perfect, ja, dat is waarYou're perfect, yes, it's true
Maar zonder mij ben je alleen maar jijBut without me you're only you
Je bent alleen maar jijYou're only you
Je menstruerende hartYour menstruating heart
Het bloedt niet genoeg voor tweeIt ain't bleeding enough for two
Het is een middenlevencrisisIt's a midlife crisis