Cone Of Shame

Cono de la vergüenza

Cone Of Shame

Me gustaría pelar la pielI'd like to peel the skin off
De este día de inviernoThis winter day
Me gustaría arrancar la cabezaI'd like to pull the head off
De este amor de veranoThis summer fling

¿Qué puede hacer el amor cuando se pierde?What love can do when love's lost?
Engordar y sonreír como siGrow overweight and smile as if
No quedara nada por decirThere's nothing left to say
Llevar el cono de la vergüenzaWear the cone of shame

El pueblo está tranquilo ahoraTown is quiet now
Como si contuviera la respiraciónLike it's holding its breath
La piedra marca el lugarStone marks the spot
Tú sabes quién eresYou know who you are
Lo delimitaron con tizaThey outlined it in chalk
Palabra al sabioWord to the wise
Y el cantinero llama la horaAnd the barman calls Time

Me gustaría pelar tu pielI'd like to peel your skin off
Para ver qué piensas realmenteSo I can see what you really think
O si hay algoOr if there is anything
Debajo de ese cono de la vergüenzaUnder that cone of shame

Me gustaría despojar el huesoI'd like to strip the bone off
Para ver cómo estás realmente hechoSo I can see how you're really made
Y ver cómo realmente tomasAnd see how you really take
Tu placer especialYour special pleasure

Me gustaría arrancarte las alasI'd like to pull your wings off
Leer tus líneas como una gitanaRead your lines like a gypsy
Tan solitario como cualquier cosaJust as lonely as anything
Tan infinitoSo infinite

Cono de la vergüenza cubriéndolo todoCone of shame covering all
Solo eres feliz cuando me estás molestandoYou're only happy when you're pissing me off
Cono de la vergüenza cubriéndolo todoCone of shame covering all
(Cono de la vergüenza, cono de la vergüenza)(Cone of shame, cone of shame)
Solo soy feliz cuando te estoy molestandoI'm only happy when I'm pissing you off