O Amor Que Antes De Ser Já Era

The Love That Before Being Already Was

O Amor Que Antes De Ser Já Era

Behind that factory in PirambuPor detrás daquela fábrica no Pirambu
Lives the owner of the pharmacyMora o dono da farmácia
And what does it have to do with the pants?E o que tem a ver com as calça?
And speaking of the pharmacy, I rememberE por falar em farmácia, eu me lembro
The girl who lived in a houseDa moça que morava numa casa
A few houses from the house where I livedPoucas casas da casa onde eu morava

She was chubby, skinny, blond, brunette, pretty, uglyEla era gordinha, magrinha, loirinha, moreninha, bonitinha, feinha
And she didn't like meE não gostava de mim

And it's because my father had a relativeE é porque meu pai tinha um parente
Who was a friend of a soldierQue era amigo de um soldado
Who lived in front of a councilman's houseQue morava em frente à casa de um vereador

But I left and youMas eu vim-me embora e você
Are nothing but a black dot placed by a flyNão passa de um ponto preto posto por uma mosca
In my thoughtsNo meu pensamento
And I came counting donkeys on the roadE eu vim contando jumento na estrada
To forget youPra lhe esquecer

And I came counting donkeys on the roadE eu vim contando jumento na estrada
To forget youPra lhe esquecer