Sink Teeth Here

Hincar los dientes aquí

Sink Teeth Here

Asediado por las ventanas y los ojos.Besieged by the windows and eyes.
Los mismos que me sirven elThe same ones that serve me the
Amanecer, una y otra vez.Daybreak, over and over again.
Cada mañana, el maldito perro en la puerta.Each morning, the god-awful dog at the gate.
Cada mañana, esa estación de servicio y la tarjetaEach morning, that petrol station and the card
Con una banda magnética rota o lo que sea que llamesWith a busted magnet stripe or whatever it is that you call
Esa cosa en inglés.That thing in english.

Los despojos de un sueño malogrado. dientes blancos y aullidos.The spoils of a dream gone awry. white teeth and howling.
Observa lo suficientemente cerca, si te atreves. tal vez el destino se lee en susWatch close enough, if you dare. maybe destiny reads in it's
Ojos.Eyes.
Tal vez nuestros dioses superiores saben por qué nunca muerde, aunque podríaMaybe our higher deities know why it never bites, though it
Bien hacerlo. sin nada que descifrar, nada que temer. envuelto en disciplina, hasta el atardecer.Well could. with nothing to decode, nothing to fear. cocooned in discipline, until sun-down.

Llega la noche. llega el amanecer después. quiero leerCome evening. come the daybreak after. i want to read
El destino en ojos honestos. envuelto en disciplina, hasta el atardecer y la mañana siguiente, aquella que cierra sus mandíbulas alrededor de lo que es suave por fuera y crujiente por dentro.Destiny in honest eyes. cocooned in discipline, until sun-down and the morning after, the one closing its jaws around what is soft on the outside and crispy on the inside.

Yo.Me.