Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 342.177

Sugar, We're Going Down

Fall Out Boy

Letra

Significado

Zucker, wir gehen unter

Sugar, We're Going Down

Bin ich mehr als du erwartet hast?Am I more than you bargained for yet?
Ich wollte dir schon lange sagenI've been dying to tell you
Alles, was du hören willstAnything you want to hear
Denn so bin ich diese Woche'Cause that's just who I am this week

Liege im GrasLie in the grass
Neben dem MausoleumNext to the mausoleum
Ich bin nur ein Strich an deinem Bettpfosten, aber du bist nur eine Zeile in einem LiedI'm just a notch in your bedpost, but you're just a line in a song
(Strich an deinem Bettpfosten, aber du bist nur eine Zeile in einem Lied)(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Lass ein Herz fallenDrop a heart
Und brech einen NamenAnd break a name
Wir schlafen immer ein und schlafenWe're always sleeping in and sleeping
Für das falsche TeamFor the wrong team

Wir gehen unter, unter in einer früheren RundeWe're going down, down in an earlier round
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfendAnd, sugar, we're going down swinging
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel seinI'll be your number one with a bullet
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Wir gehen unter, unter in einer früheren RundeWe're going down, down in an earlier round
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfendAnd, sugar, we're going down swinging
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel seinI'll be your number one with a bullet
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Ist das mehr als du erwartet hast?Is this more than you bargained for yet?
Oh, stört mich nicht, ich beobachteOh, don't mind me, I'm watching
Euch beide aus dem SchrankYou two from the closet
Wünsche mir, die Reibung in deiner Jeans zu seinWishing to be the friction in your jeans

Ist es nicht verrückt, wie ich einfach sterben will, um er zu sein?Isn't it messed up how I'm just dying to be him?
Ich bin nur ein Strich an deinem Bettpfosten, aber du bist nur eine Zeile in einem LiedI'm just a notch in your bedpost, but you're just a line in a song
(Strich an deinem Bettpfosten, aber du bist nur eine Zeile in einem Lied)(Notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Lass ein Herz fallenDrop a heart
Und brech einen NamenAnd break a name
Wir schlafen immer ein und schlafenWe're always sleeping in and sleeping
Für das falsche TeamFor the wrong team

Wir gehen unter, unter in einer früheren RundeWe're going down, down in an earlier round
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfendAnd, sugar, we're going down swinging
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel seinI'll be your number one with a bullet
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Wir gehen unter, unter in einer früheren RundeWe're going down, down in an earlier round
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfendAnd, sugar, we're going down swinging
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel seinI'll be your number one with a bullet
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Unter, unter in einer früheren RundeDown, down in an earlier round
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfendAnd, sugar, we're going down swinging
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel seinI'll be your number one with a bullet
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Wir gehen unter, unter in einer früheren Runde (ziel auf mich)We're going down, down in an earlier round (take aim at myself)
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfend (nimm zurück, was du gesagt hast)And, sugar, we're going down swinging (take back what you said)
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel sein (ziel auf mich)I'll be your number one with a bullet (take aim at myself)
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Wir gehen unter, unter (unter, unter)We're going down, down (down, down)
Unter, unter (unter, unter)Down, down (down, down)
Wir gehen unter, unter (unter, unter)We're going down, down (down, down)
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Wir gehen unter, unter in einer früheren Runde (ziel auf mich)We're going down, down in an earlier round (take aim at myself)
Und, Zucker, wir gehen unter kämpfend (nimm zurück, was du gesagt hast)And, sugar, we're going down swinging (take back what you said)
Ich werde deine Nummer eins mit einer Kugel sein (ziel auf mich)I'll be your number one with a bullet (take aim at myself)
Ein geladenes Gott-Komplex, zieh's durch und drück abA loaded God complex, cock it and pull it

Escrita por: Joe Trohman / Andy Hurley / Patrick Stump / Pete Wentz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luana. Subtitulado por estela y más 2 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fall Out Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección