Pine Leaves

Hojas de Pino

Pine Leaves

Durante la ocupación dieron sus vidas(They gave their lives during the occupation
Organizados al final de JapónArranged at the end of Japan
No era un campo de concentraciónIt was not a concentration camp
AniquilaciónAnnihilation
Un millón muertos aquíA million dead here
AniquilaciónAnnihilation)
Y aún creemosAnd still we believe
Como presencia fantasmalAs ghost presence
¿Cómo se muestra un sueño?How does it show a dream
Como fantasmasAs ghosts
DecidenDecide
He escuchado lo mismoI've heard the same
¿Cómo termina esto?How does this end
Vienen deThey come from
Vienen de la verde AlbiónThey come from verdant albion
Y aúnAnd still
Aún respiranStill they breathe
El cuerpo de esta hoja de plomoThe corpor of this leaden leaf
Desplegándose con fantasmaFolding out with ghost
censuraCensure
Aún en la tina de lado para temblores óseosStill in the tub of side for bone shakes
Estos simios alguna vez nacieronThese apes were once born
Ahora fluidosFluid now
Esa es la verdadThat's the truth
Extraído del desagüeDrawn from the in-outlet
(Cien mil personas perecieron allí)(One hundred thousand people perished there)
Aún desearía haberlos visto a todosI still wish I could have seen you all
Vivieron milThey lived thousand
Las colinas al atardecerThe hills at dusk
Porque conocían todas las horriblesBecause they knew all the horrible
culturas y evocacionesCulturations and evocations
FórmulasFormulae
De charcos verde-amarillosFrom verdant green-yellow puddles
EsopoAesop
Purcell aparece en forma de ángelPurcell appears in the form of an angel
Es ahoraIt's now
No buenoNo good
Dos vecesTwice
(Quiero desearte un feliz viaje de regreso a casa)(I want to wish you a happy journey back home)