Vermelho

Rojo

Vermelho

Me desperté sobre un torbellino de dolorFoi acordar por cima de um turbilhão de dor
Que no sé de dónde vieneQue eu não sei de onde vem
Abro la ventana, siento el frío entre el calorAbro a janela sinto o frio por entre o calor
Ya no sé cómo estar bienEu já não sei estar bem
Y si algún día me hacen creerE se algum dia me fizer acreditar
Que anteayer fue la bendición de mi existirQue o anteontem foi a bênção do meu estar
No querré despertarEu não vou querer acordar

Si la voz se calla y ya no puedo contradecirSe a voz se cala e eu não consigo mais contradizer
Si el viento es norte y me lleva al olvidoSe o vento é norte e me leva ao esquecer
No haré nada por tiNada farei por ti
No haré nada por míNada farei por mim
Será difícil de pensarSerá difícil de pensar

No querré despertarEu não vou querer acordar

La luz del Sol indica cuál es nuestra estaciónA luz do Sol indica qual é a nossa estação
Y el gemido de la tierraE o gemer da terra
Hay tanta gente que dice tener un gran corazónHá tanta gente que diz que tem grande coração
Pero tanta gente gritaMas tanta gente berra

Y si algún día me hacen creerE se algum dia me fizer acreditar
Que la obra nace para quemar al ser humanoQue a obra nasce para o ser humano a queimar
Somos la soledad, somos la apatía, somos el diablo creciendoSomos a solidão, somos a apatia, somos o diabo a crescer
No querré despertarEu não vou querer acordar