You've Got A Lot To See (From Brian Wallows And Pe

Je Hebt Nog Veel Te Zien (Van Brian Wallows En Pe)

You've Got A Lot To See (From Brian Wallows And Pe

Brian:Brian:
De jaren zestig brachten de hippies voortThe sixties brought the hippie breed
Maar decennia later is er echt iets veranderdBut decades later things have changed indeed
We zijn de waarden kwijt, maar de wiet is geblevenWe've lost the values but we kept the weed
Je hebt nog veel te zien.You got a lot to see.

De Reagan-jaren hebben de basis gelegdThe Reagan years have laid the frame
Voor filmsterren die het Witte Huis spelletjes spelenFor movies stars to play the Whitehouse game
We zijn niet ver van het stemmen op Feldman-HaimWe're not to far from voting Feldman-Haim
Je hebt nog veel te zien.You've got a lot to see.

De stad Vegas heeft een ander gezichtThe town of Vegas has got a different face
Want het is een gezinsplek met veel te doenBecause it's a family place with lots to do

Waar in de jaren vijftig een man kon mingelen met scharenWhere in the fifties a man could mingle with scores
Van de meest afschuwelijke hoeren, nu kunnen zijn kinderen dat ook.Of all the seediest whores well now his children can too.

Je hebt het gehoord uit de mond van de hond,You've heard it from the canine's mouth,
Het land is veranderd, behalve het Zuiden, en je zult het ermee eens zijnThe country's changed, that is except the South, and you'll agree

Niemand weet echt, mijn beste dame,No one really know's, my dear lady freind,
Hoe het allemaal zal eindigenJust quite how it all will end
Dus schiet op, want je hebt nog veel te zien.So hurry cause you've got a lot to see.

Het kaalheidsgen was een bron van angstThe baldness gene was cause for dread
Maar dat is een angst die je kunt vergetenBut that's a fear that you can put to bed
Ze scheren je kont en plakken het op je hoofdThey'll shave your ass and glue it on your head
Je hebt nog veel te zien.You've got a lot to see

Het PC-tijdperk heeft de lat hoger gelegd,The PC sge has moved the bar,
Een woord als "redneck" is een stap te verA word like "redneck" is a step too far
De juiste term is "country muziekster"The proper term is "country Music Star"
Je hebt nog veel te zien.You've got a lot to see

Onze flashy mobiele telefoons laten mensen mompelen, wauwOur flashy cell phones make people mumble gee whiz
Kijk hoe belangrijk hij is, het leven moet heersenLook how important he is is life must rule
Je krijgt een tumor, maar op je operatie dagyou'll get a tumor but on your sugery day
Zal je dokter het zien en zeggen: "Wauw, je moet echt cool zijn."Yur doc will see it and say "wow you must really be cool"

Tom Tucker:Tom Tucker:
Er zijn veel dingen die je misschien hebt gemistThere's lots of things you may have missed

Adam West:Adam West:
Zoals Pee Wee en zijn beroemde polsLike Pee Wee and his famous wrist

Clevend:Clevend:
Of Sandy Duncan's enge nep-oog.Or Sandy Duncan's ceepy phony eye.

Neil Goldman:Neil Goldman:
Die geweldige Thundercats-tekenfilm.That awesome thundercat's cartoon.

Diane Simmons:Diane Simmons:
Neil Armstrong die op de maan landt.Neil Armstrong landing on the moon.

Meg Griffen:Meg Griffen:
Neil Armstrong, wacht, was hij die trompetman?Neil armstrong wait was he that trumpet guy?

Brian:Brian:
Dus laten we de VS gaan zienSo let's go see the USA
Ze behandelen je goed, tenzij je zwart of gay of Cherokee bentThey'll treat you right unless you're black or gay or Cheroke
Maar je kunt de wereld en zijn tekortkomingen vergevenBut you can forigve the world and it's flaws
En volg me daarheen, wantAnd follow me there because
je hebt nog een heleboel te zien.you've still got a hell of a lot to see.
Je hebt nog veel te zien.You've got a lot to see.