Traducción generada automáticamente
All I Really Want For Christmas
Family Guy
Todo lo que realmente quiero para Navidad
All I Really Want For Christmas
Jessica Bell y Megan Fox
Jessica Bell and Megan Fox
No llevan más que sus calcetines
Wearing nothing but their socks
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Pasar una semana en México
Spending a week in Mexico
Con unos negros y un poco de golpe
With some black guys and some blow
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Me gustaría un par de patines
I would like a pair of skates
Luego saldría a patinar
Then I'd go out skating
Pero realmente no sé cómo patinar, ¡ja!
But I really don't know how to skate,ha ha!
Quiero un Lexus todo en rosa
I want a lexus all in pink
Y un padre que no bebe
And a dad who doesn't drink
Oh, y eso me recuerda
Peter:Oh,and that reminds me
¡Doce barriles de cerveza!
Twelve kegs of beer!
Todos estos deseos felices
All these happy wishes
Y mucha alegría navideña
And lots of Christmas cheer
¡Es todo lo que realmente quiero este año!
Is all I really want this year!
Quiero recorrer la costa española
I wanna tour the Spanish coast
Almuerzo con el fantasma de Michael Landon
Lunch with Michael Landon's ghost
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Jennifer Garner en mi cama
Jennifer Garner in my bed
Voces más suaves en mi cabeza
Softer voices in my head
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Uranio pastel amarillo
Yellow cake uraniun
No importa la razón
Nevermind the reason
También paracaídas y escaleras y una pelota!
Also chutes and ladders and a ball!
¿No parece demasiado?
Doesn't seem like too much stuff?
¡No es suficiente!
Poo on you,it's not enough!
¡Amigo, tengo tu Navidad aquí!
Buddy boy,I got your Christmas right here!
Todos estos deseos felices
All these happy wishes
y mucha alegría navideña
and lots of Christmas cheer
¡Es todo lo que realmente quiero este año!
Is all I really want this year!
Chicas japonesas sin restricción
Japanese girls with no restraint
Sólo para ahogarme hasta que me desmaye
Just to choke me til' I faint
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Platinum Platinum
Platinun plated silverware
Justo en el día en que los niños no miran
Just on day when kids don't stare
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Si pones un árbol de Navidad
If you put a Christmas tree
En el aeropuerto público
In the public airport
¡Iré a la corte y te demandaré!
I will go to court and sue your ass!
¿No me encanta un juguete de juguete?
Woundn't I love a tinkertoy?
Y un pequeño baterista
Herbert:And a little drummer boy
Incluso puede tocar su tambor en mi trasero
He can even tap his drum on my rear
Todos estos deseos felices
All these happy wishes
y mucha alegría navideña
and lots of Christmas cheer
¡Es todo lo que realmente quiero este año!
Is all I really want this year!
Quiero un peine de bigote dorado
I want a gold moustache comb
Y un poco de espuma al espermicida
And some spermicid al foam
¡Es todo lo que realmente quiero para la Navidad de este año!
Is all I really want for Christmas this year!
Quiero una nueva cuña de pitching
I want a brand new pitching wedge
Me gustaría más promesa de limón
I would like more lemon pledge
¡Eso es todo lo que realmente quiero para Navidad este año!
That's all I really want for Christmas this year!
Sólo quiero un anillo de bodas
I just want a wedding ring
de alguien llamado Jeffrey
from someone named Jeffrey
¡Sólo quiero unos huevos Ester de colores!
I just want some colored Ester eggs!
Quiero un rayo azul de la Wiz
I want a blue-ray of the Wiz
¡No sabemos qué es la Navidad!
We don't know what Christmas is!
¡Tenemos algo más llamado Kishkev Flufeer!
We have something else called Kishkev Flufeer!
Todos estos deseos felices
All these happy wishes
Y mucha alegría navideña
And lots of Christmas cheer
¡Es todo lo que realmente quiero este año!
Is all I really want this year!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Family Guy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: