The Show Must Go On, Prt. 3

El Show Debe Continuar, Pt. 3

The Show Must Go On, Prt. 3

Oscuridad, querido amigo, por favor libérameDarkness, dear friend, please release me
Cargo con el peso de mi pecadoI carry the weight of my sin

¿Cómo empezamos de nuevo?How do we start again?
¿Cómo arreglo este lío en el que estoy?How do I fix it, this mess I'm in?
Enjuaga y repiteRinse and repeat
Lo regresaría, pero la sangre manchó rápidoI'd take it back but the blood stained quick
Y este carmesí es todo lo que veoAnd this crimson is all that I see
Oh, oscuridad, querido amigo, por favor libérameOh, darkness, dear friend, please release me
Cargo con el peso de mi pecadoI carry the weight of my sin
Un cautivo del dolor y el arrepentimientoA captive to pain and regret
Mientras el ciclo se repite y la muerte nunca terminaAs the cycle repeats and the death never ends
Te levantaré de entre los muertosI will raise you from the dead
Di las palabras y te liberarásSay the words and I will set you free
Los más débiles sufren y se ocultanThe weakest suffer and hide
¿Así que sufrirás por dentroSo will you suffer inside
Detrás de tu memoria?Behind your memory?

Siento tus palabrasI feel your words
Son veneno en mis venasThey're poison in my veins
Volviéndome locoDriving me insane
Cansado de esta farsaSick of this charade
Ahora debo pagar por mis errores (el lío que hemos hecho)Now I must pay for my mistakes (the mess we've made)
De todos modos, gané el sufrimientoI earned the suffering anyway
Ve los próximos shows de rockSee upcoming rock shows
Consigue boletos para tus artistas favoritosGet tickets for your favorite artists

No sé si puedo hacerlo por mi cuentaI don't know if I can make it on my own
Estas heridas que tengo están sangrandoThese wounds I hold are bleeding
Sanar es dejar irTo heal is to let go
No sé si puedo hacerlo por mi cuenta (hacerlo por mi cuenta)I don't know if I can make it on my own (make it on my own)
Estoy roto y derrotadoI'm broken and defeated
La esperanza del espejo está hecha añicosThe mirror's shattered hope
Y todo lo que muestraAnd everything it shows
Lo séI know
Este amor es mi muerteThis love is the death of me

Sangre, ahógate en la sangreBlood, drown in the blood
Revive lo que has hechoRelive what you've done
Si piensas que esta elección lo borraráIf you think this choice will erase it
Tú, lo arruinaste todoYou, you fucked it all up
Destruiste lo que amasDestroyed what you love
No desperdicies tu oportunidad de escaparDon't throw your chance to escape it
Oh oscuridad, querido amigo, por favor libérameOh darkness, dear friend, please release me
Tú tiras de todos mis hilos desde adentroYou pull all my strings from within
Corta los lazos que me liberaránSever the ties that will free me
Nunca te dejaré controlarme de nuevoI'll never let you control me again

Siento tus palabrasI feel your words
Son veneno en mis venasThey're poison in my veins
Volviéndome locoDriving me insane
Cansado de esta farsaSick of this charade
Ahora debo pagar por mis errores (el lío que hemos hecho)Now I must pay for my mistakes (the mess we've made)
De todos modos, gané el sufrimientoI earned the suffering anyway

No sé si puedo hacerlo por mi cuentaI don't know if I can make it on my own
Estas heridas que tengo están sangrandoThese wounds I hold are bleeding
Sanar es dejar ir (este es el final de mi historia)To heal is to let go (this is the end of my story)
No sé si puedo hacerlo por mi cuenta (hacerlo por mi cuenta)I don't know if I can make it on my own (make it on my own)
Estoy roto y derrotadoI'm broken and defeated
La esperanza del espejo está hecha añicosThe mirror's shattered hope
Y todo lo que muestraAnd everything it shows
Lo séI know
Este amor es mi muerteThis love is the death of me

Tú hiciste esto por tiYou did this for you

Oh oscuridad, querido amigo, por favor libérameOh darkness, dear friend, please release me
Cargo con el peso de mi pecadoI carry the weight of my sin
Un cautivo del dolor y el arrepentimientoA captive to pain and regret
Mientras el ciclo se repite y la muerte nunca termina (nunca termina)As the cycle repeats and the death never ends (never ends)
Oh oscuridad, querido amigo, por favor libérameOh darkness, dear friend, please release me
Cargo con el peso de mi pecadoI carry the weight of my sin
Un cautivo del dolor y el arrepentimientoA captive to pain and regret
Mientras el ciclo se repite y la muerte nunca terminaAs the cycle repeats and the death never ends

Siento que sufresI feel you suffer
SufreSuffer
SufreSuffer