Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Bay Love (feat. Admiral T)

Fanny J

Letra

Amor de Bahía (feat. Admiral T)

Bay Love (feat. Admiral T)

Nay (zioup) hum (zioup) nayNay (zioup) hum (zioup) nay
Admiral T sabe de dónde vengoAdmiral T sav ola mwen soti
Del barrio de donde venimos (nay)Ghetto nou soti (nay)
Hey yo Fanny (sí-no)Hey yo Fanny (si-no)

La familia y amigos, todos nos queremos (ah)Fanmi zanmi nou tout' enmé nou (ah)
Pero nunca podemos decirloPoutan nou pa ka janmé di nouy
Son las personas que han partido las que expresan nuestro amor (hum hum)Cé lé moun' décédé ké nou ka exprimé lanmou an nou (hum hum)

Nos perdemos en peleas inútiles (ok entonces!)On se perd dans des querelles inutiles (ok then!)
Por razones a menudo tan trivialesPour des raisons souvent si futiles
Deberíamos priorizar (hey yo Fanny) todos esos momentos con quienes amamosOn devrait privilégier (hey yo Fanny) tous ces moments avec ceux qu'on aime
No esperes a que se vayan para que te pueda decir (te amo) como te amoPa kay atan léw' ké mô pou mwen pé diw (mwen enmew') jan mwen enmew'

Te amoMwen enmew
Admiral T sí-sí, ellos no saben pero así son los hombresAdmiral T si-si, yo non mé gay sa gason
Debemos dar amor en cantidad sin pararNou ni pou bay lanmou an kantité non stop
Sin detenernos siSan janmé arété si
Di lo que amamos, que amamos a ellosDi sa ké nou enmé ké nou enmé yo
No esperes a que se vayan, no esperes a que se vayanPa atan' ké yo pati pa atan' ké yo mô
Ellos no saben pero así son los hombres, Admiral T y Fanny nay (boum)Yo non mé gay sa gason Admiral T épi Fanny nay (boum)

Si tienes una mujer, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era una princesa todos los días, da amorCété on pwinses' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amor (boum)Lanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love (boum)

Si tienes un hombre, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era un príncipe todos los días, da amorCété on pwins' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amorLanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love

Si es tu mujer, ella sabrá amarte siempre que se sienta amadaSi c'est ta femme elle saura t'aimer à condition qu'elle se sente aimée
Siempre esperamos lo peor para finalmente poder decirlo todoOn attend toujours le pire pour enfin pouvoir tout se dire
Si es tu hombre, quiérelo (respétalo)Si c'est ton homme chérie-le (respecte-le)
No importa quién sea, si lo amas, dile que lo amasPeu importe qui que se soit si tu l'aimes dis lui que tu l'aimes
Si tienes una mujer, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era una princesa todos los días, da amorCété on pwinses' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amor (boum)Lanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love (boum)
Si tienes un hombre, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era un príncipe todos los días, da amorCété on pwins' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amorLanmou cé pli bel riches' ki ni donc bay love

Admiral TAdmiral T
Admiral A-D-M-I-R-A l si un ritmo zouk te lo da, es realAdmiral A-D-M-I-R-A l si on ridim zouk ka ba zot li réel
¿Y si tienes una mujer todos los días, dirás que la amas?Would boy si ou ni fanm tou lé jou diy ké ou enmew'
Todo el mundo (sáquense) a pesar de que el amor V-I-T-A l bienTout' moun' (sarete) a pwesan pass' ké l'anmou V-I-T-A l well
No hay vergüenza por amar a alguienPa ni pon wont pou on mound è enmé
El amor es un sentimiento natural, universal, abraza a tu mujer, querida, a tu mujerL'anmou sé on sentiman natyrel universel séré madanm aw' chéri madanm aw
Muestra a tu mujer cómo todos los días la amas bienMontwé madanm aw' ki jan tou lé jou ou enmew' well

Ah, pon música (zioup)Ah ba yo mizik (zioup)
Admiral T y Fanny saben de dónde vengo (sí)Admiral T épi Fanny sav ola mwen soti (yeah)
ZoukZouk

Si tienes una mujer, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era una princesa todos los días, da amorCété on pwinses' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amor (boum)Lanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love (boum)

Si tienes un hombre, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era un príncipe todos los días, da amorCété on pwins' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amorLanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love

Si tienes una mujer, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni on fanm bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era una princesa todos los días, da amorCété on pwinses' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amorLanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love

Si tienes un hombre, da amor, no temas dar amor en cantidad, da amorSi ou ni boug aw' bay love non pa pè bay love an kantité bay love
Era un príncipe todos los días, da amorCété on pwins' tou lé jou bay love
El amor es la riqueza más bella que tenemos, así que da amorLanmou cé pli bel riches' nou ni donc bay love

Te amoMwen enmew'

Admiral T y Fanny, síAdmiral T épi Fanny yeah
Sabe que la vida cuesta, así que aprovecha todo el tiempo que tenemos para decir lo que amamosSav ké la vi la cout' donc pwofité tout' tan kè nou si tè pou di sa ké nou enmé
Que amamos a ellosKé nou enmé yo
Dile a mi mamá que la amo, a mi papá que lo amoDi manman mwen enmew' papa mwen enmew
A mis hijos que los amo, bebé, los amo, un montónPitit' mwen enmew' baby mwen enmew' on lo
Nunca olvides que la vida es un regaloPa janmé oublyé ké la vi cé on kado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fanny J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección