Toi Et Moi

Tú y Yo

Toi Et Moi

Deja que hablen de nosotrosLaisse les parler de nous
Hablen de nosotrosParler de nous
Hablen de nosotrosParler de nous
Deja que hablenLaisse les

Deja que hablen de nosotrosLaisse les parler de nous
Hablen de nosotrosParler de nous
Hablen de nosotrosParler de nous
Deja que hablenLaisse les

Vives tu vidaTu vis ta vie
Día a díaAu jour le jour
Vives una vidaTu vis une vie
Esperando mi turnoÀ attendre mon tour
Dicen que vamosIls disent qu'on va
Derecho al muroDroit dans le mur
Si antes te huíaSi avant je t'ai fuis
Ahora te sigoMaintenant je te suis

Nos hacemos daño cuando intentamosOn s'fait du mal quand on essaie
Cortar la madera de la que estamos hechosDe scier le bois dont on est fait
Si es el destino, nos amaremos en secretoSi c'est la destinée on s'aimera en secret

Tú y yoToi et moi
Es cierto que no lo entiendoC'est vrai que je ne me l'explique pas
¿Quién sabe si tú y yoQui sait si toi et moi
Algún día funcionaremos?Un jour ou l'autre nous deux ça ira

Estamos entre nosotrosOn est entre nous
Todo está permitidoTout est permis
Es lo que me atraeC'est c'qui m'attire
El deseo se infiltraEnvie s'infiltre
Digan lo que diganQuoi qu'ils en disent
Somos nosotros, es asíC'est nous c'est chuit
Nuestros juegos prohibidosNos jeux interdits
Amor de mi vidaAmour de ma vie

Nos hacemos daño cuando intentamosOn s'fait du mal quand on essaie
Cortar la madera de la que estamos hechosDe scier le bois dont on est fait
Si es el destino, nos amaremos en secretoSi c'est la destinée on s'aimera en secret

Tú y yoToi et moi
Es cierto que no lo entiendoC'est vrai que je ne me l'explique pas
¿Quién sabe si tú y yoQui sait si toi et moi
Algún día funcionaremos?Un jour ou l'autre nous deux ça ira

No quiero seguir mintiéndomeJe n'veux plus me mentir
Nunca hemos tomado el tiempo de intentarOn a jamais pris le temps d'essayer
Éramos tan jóvenes y demasiado complicadosOn était si jeunes et bien trop compliqués
Citas perdidasDes rendez-vous manqués
Palabras, torpezas mal interpretadasDes mots des maladresses mal interprétés
Si nos amáramos, si nos amáramosSi l'on s'aimait, si l'on s'aimait

Tú y yoToi et moi
Es cierto que no lo entiendoC'est vrai que je ne me l'explique pas

Aunque hablen, hablen en mi idioma, tú que estás ahí (tú que estás ahí)Menm si yo ka palé palé an mo tchò a to ki la (a to ki la)
Yo tampoco he podido dejar de mirar lo que siempre estáMo menm mo poko jen mélé gadé sa nou toujou la
Nunca he dejado de hablar en mi idioma, tú que estás ahíMo péké janmen dépalé an mo tchò a to ki la
Un pequeño beso así, para mí lalalalalaTi bo kousi kousa po mo lalalalala
Aunque hablen, hablen en mi idioma, tú que estás ahíMenm si yo ka palé palé an mo tchò a to ki la

Deja que hablenLaisse les
Aunque hablen, hablen en mi idioma, tú que estás ahíMenm si yo ka palé palé an mo tchò a to ki la
Un pequeño beso así, para mí lalalalalalalaTi bo kousi kousa pou mo lalalalalalala

Tú y yoToi et moi
Es cierto que no lo entiendoC'est vrai que je ne me l'explique pas
(Es cierto que no lo entiendo)(C'est vrai que je ne me l'explique pas)
¿Quién sabe si tú y yoQui sait si toi et moi
Algún día funcionaremos?Un jour ou l'autre ça ira

Nos hacemos daño cuando intentamosOn s'fait du mal quand on essaie
Cortar la madera de la que estamos hechosDe scier le bois dont on est fait
Si es el destino, nos amaremos en secretoSi c'est la destinée on s'aimera en secret

Deja que hablen de nosotrosLaisse les parler de nous
Hablen de nosotrosParler de nous
Hablen de nosotrosParler de nous
Deja que hablenLaisse les