Traducción generada automáticamente

Don't Look Now
Far East Movement
No mires ahora
Don't Look Now
No mires ahora.Don't look now.
Te vi bailando en esa caja de sonido, chica ¿cuál es tu nombre?I saw you dancing on that speaker box, girl what's your name?
Te veo enviando mensajes en ese bbm, ¿podemos intercambiar?I see you texting on that bbm, can we exchange?
Tengo dos copas en mi mesa, ¿puedo mostrarte el camino?I got two glasses at my table, can I show you the way?
Esta noche es la noche para soltarse, chica está bien.Tonight's the night to let it go, go, girl it's okay.
Sí, no estoy buscando compromisos, tú no estás buscando un anilloYeah, I'm not looking for no strings, you're not looking for a ring
Si estás lista para esta aventura, entonces encuéntrame en la parte de atrás.If you're ready for this fling, then meet me in the back.
Nunca supe que sería así, un giro tan inesperadoI never knew it'd be like this, such an unexpected twist
Comenzó solo con un beso, no sé cómo actuar.Started off with just a kiss, I don't know how to act.
[Keri Hilson:][Keri Hilson:]
Oye, yo, sé que te prometí que iría despacioHey, uh, I know I promised you I'd take it slow
Sé que juré por todo lo que poseoI know I swore on everything I own
Pero no puedo resistirme, ¿qué tal solo un beso?But I can't resist, how's just one kiss?
Pero no mires ahoraBut don't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fui.You've got me going, I'm going, I'm gone.
No mires ahoraDon't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fuiYou've got me going, I'm going, I'm gone
No mires ahoraDon't look now
No puedo resistirme, ¿qué tal solo un beso?I can't resist, how's just one kiss?
No mires ahora.Don't look now.
Mi corazón late como ese bajo antes de recogerteMy heart is pumping like that bass before I pick you up
La forma en que nos robamos los corazones, jugando a '¡Alto ahí!'The way we stole each other's hearts we playing Stick em up
Me tomo un trago de algo fuerte para entrar en ambiente ahoraI take a shot of some rock to get me in the zone now
Ella dio un paso fuera de la puerta, de pies a cabeza ella es toda 'wow'She took a step out the door, from head to toe she's all "wow"
No estoy buscando compromisos, tú no estás buscando un anillo.I'm not looking for no strings, you're not looking for a ring.
Si estás lista para esta aventura, entonces encuéntrame en la parte de atrás.If you're ready for this fling, then meet me in the back.
Nunca supe que sería así, un giro tan inesperadoI never knew it'd be like this, such an unexpected twist
Comenzó solo con un beso, no sé cómo actuar.Started off with just a kiss, I don't know how to act.
[Keri Hilson:][Keri Hilson:]
Oye, yo, sé que te prometí que iría despacioHey, uh, I know I promised you I'd take it slow
Sé que juré por todo lo que poseoI know I swore on everything I own
Pero no puedo resistirme, ¿qué tal solo un beso?But I can't resist, how's just one kiss?
Pero no mires ahoraBut don't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fui.You've got me going, I'm going, I'm gone.
No mires ahoraDon't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fuiYou've got me going, I'm going, I'm gone
No mires ahoraDon't look now
No puedo resistirme, ¿qué tal solo un beso?I can't resist, how's just one kiss?
No mires ahora.Don't look now.
Algo en esta chicaSomethin' 'bout this girl
Está sacudiendo mi mundoShe shakin' up my world
Me está haciendo hacer cosas que nunca hice antes.She got me doin' things I never did before.
Maldición, hay algo en esta chicaDamn, there's somethin' 'bout this girl
Está sacudiendo mi mundoShe shakin' up my world
Me sacó de mi zona, estoy perdiendo todo control.She got me out my zone, I'm losin' all control.
[x2][x2]
[Keri Hilson:][Keri Hilson:]
Oye, yo, sé que te prometí que iría despacioHey, uh, I know I promised you I'd take it slow
Sé que juré por todo lo que poseoI know I swore on everything I own
Pero no puedo resistirme, ¿qué tal solo un beso?But I can't resist, how's just one kiss?
Pero no mires ahoraBut don't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fui.You've got me going, I'm going, I'm gone.
No mires ahoraDon't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fuiYou've got me going, I'm going, I'm gone
No mires ahoraDon't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fuiYou've got me going, I'm going, I'm gone
No mires ahoraDon't look now
Me estás volviendo loco, me voy, me fuiYou've got me going, I'm going, I'm gone
No mires ahora.Don't look now.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Far East Movement y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: