Monsuno Theme Song

Monsuno Titelmelodie

Monsuno Theme Song

Wenn du jemals gehstIf you ever leave
Dann muss ich alles aufgeben, woran ich glaubeThen I’ll have to give up everything that I believe
Das Leben ist nichts als nur eine FantasieLife is nothing but just a fantasy
Seit er die Liebe, die in mir bleibt, weggenommen hatSince he took away the love that’s left in me
Bitte sprich mit mir, hast du jemals für mich gekämpft?Please talk to me, did you ever fight for me?
Und wie kommt es, dass ich an deiner Seite stehe, wenn ich meine Füße nicht finde?And how come I stand by you if I can’t find my feet?
Jetzt kannst du mich nicht ertragen, mach mich zu deinem FeindNow you can’t stand me, make me your enemy
Was habe ich getan, dass du mich verrückt nennst?Now what did I do for you to call me crazy?
Wenn du einen bestimmten Farbton siehst, konzentriere deinen GeistIf you see a certain shade, focus your mind array
Hier ist ein Mixtape, das ich gemacht habe, lass uns eine Pause machenHere’s a mixtape that I made, let’s take a break
Will nicht streiten, Baby, wenn es zu spät istDon’t wanna fuss away, baby if it’s too late
Während ich mein Leben sortiere, hier ist ein MixtapeWhile I get my life sorted here's a mixtape

Es ist neu, aber es ist für dich, um gesehen zu werdenIt’s new but it’s for you to be seen
Also ist es alles für alleSo it’s all way for all
So weit weg von mirSo far away for me

Als du mir ins Gesicht geschlagen hast, hast du mich zerfetzt wie SpitzeWhen you hit your face, tore me up like lace
Ja, wofür ist das?Yea, what’s it for?
Wir sind nur ein weiterer FallWe’re just another case
Schmerz hinterlässt eine SpurHurt does leave a trace
Liebe ist die dunkelste PhaseLove’s the darkest phase
Und dieses Loch ist tiefer als der Fall, den ich umarmeAnd this hole is deeper than the fall that I embrace

Hast du für mich gekämpft? Hast du für mich geweint?Did you fight for me? Did you cry for me?
Und wie kommt es, dass ich an deiner Seite stehe, wenn ich meine Füße nicht finde?And how come I stand by you if I can’t find my feet?
Wenn du einen bestimmten Farbton siehst, konzentriere deinen GeistIf you see a certain shade, focus your mind array
Hier ist ein Mixtape, das ich gemacht habe, lass uns eine Pause machenHere’s a mixtape that I made, let’s take a break
Will nicht streiten, Baby, wenn es zu spät istDon’t wanna fuss away, baby if it’s too late
Während ich mein Leben sortiere, hier ist ein MixtapeWhile I get my life sorted here's a mixtape

Oh mein Baby, oh mein BabyOh my baby, oh my baby
Oh warum? Oh meinOh why? Oh my
Oh mein Baby, oh mein BabyOh my baby, oh my baby
Oh warum? Oh meinOh why? Oh my

Hast du für mich gekämpft? Hast du für mich geweint?Did you fight for me? Did you cry for me?
Und wie kommt es, dass ich an deiner Seite stehe, wenn ich meine Füße nicht finde?And how come I stand by you if I can’t find my feet?
Wenn du einen bestimmten Farbton siehst, konzentriere deinen GeistIf you see a certain shade, focus your mind array
Hier ist ein Mixtape, das ich gemacht habe, lass uns eine Pause machenHere’s a mixtape that I made, let’s take a break
Will nicht streiten, Baby, wenn es zu spät istDon’t wanna fuss away, baby if it’s too late
Während ich mein Leben sortiere, hier ist ein MixtapeWhile I get my life sorted here's a mixtape

Bitte, lass mich neben dir sitzenPlease, let me sit down beside you
Ich habe etwas, das ich dir sagen muss, LieblingI’ve got something to tell you, darling
Willst du wissenYou wanna know
Ich kann nicht mehr warten, keinen Tag längerI just can’t wait, no not another day
Ich liebe dich mehr, als Worte sagen könnenI love you more than words can say