Así Así (part. Maluma)

Así Así (feat. Maluma)

Así Así (part. Maluma)

Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
Ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, ahAh, ah
Immer weiter, immer weiter (immer weiter, immer weiter)Sigue así, sigue así (sigue así, sigue así)

Hallo, HübscheHello, guapa
Heute bist du meine KatzeHoy tú eres mi gata
Wenn ich dich da unten küsse, lass die Karte zurückSi te beso abajo, deja el mapa
Superman ist ohne Umhang angekommenLlegó Superman sin capa

Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así

Sowie?Así, ¿cómo?
Ich esse alles, was Sie mir auf einen Teller legenTo' lo que me pongas en bandeja, me lo como
Ich möchte das Rinderfilet probierenQuiero probar de ese solomo
Superman, deine Spur ist da!Superman, llegó tu plomo
Trau dich einfach und du wirst sehen, wie leidenschaftlich ich werdeTú solo acciona pa' que veas cómo me apasiono
Der Champion für den ChampionEl campeón pa' la campeona
Ich will deine Trophäe, du willst diesen Donut essenYo quiero tu trofeo, tú quieres comerte esta dona
Mm, die Gastgeberin Ihres BankettsMm, de tu banquete la anfitriona
Ich bin eure Königin, und ich brauche die Krone nichtYo soy tu reina, y no necesito la corona

Zeig mir mal, wie du Kniebeugen richtig ausführstDéjame ver cómo tú haces bien las sentadillas
Wenn Sie möchten, können Sie sich auch hinknienSi prefieres, te arrodillas
Ich möchte der Hai sein, der dich ans Ufer bringtQuiero ser el tiburón que te lleve pa' la orilla
Kratzen Sie an der Schnalle meiner HoseDe mi pantalón, ráyame la hebilla

Zeig mir das Boot, Boot, Boot, Boot, BootMuéstrame ese bote, bote, bote, bote, bote
Aber erschöpfe mich nichtPero no te me agotes-gote'-gote'-gote'-gote'
Ich möchte sehen, wie sie hüpfen-hüpfen-hüpfen-hüpfen-hüpfenQuiero ver ese rebote-bote-bote-bote-bote
Ich habe fast alles gekauft, aber ein Artikel fehlt mir nochHe comprado casi todo, pero me falta ese lote

Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí

Hier gibt es niemanden wie michAquí no hay otra como yo
Du bist so lecker wie ein LolliTú estás rico como lollipop
Ein gemeinsames Selfie, ganz ohne PhotoshopUna selfie juntos, pero cero Photoshop
Baby, hör nicht auf, du bist gut bestücktNene, don't stop, que tú estás bien dotado
Diese Qualität finde ich nirgendwo sonstEse calibre no lo encuentro en otro lado
Geh es mit vollem Einsatz und Begeisterung an!Métele duro y con ganas
Als gäbe es kein MorgenComo si no hubiera un mañana
Ich möchte dir die ganze Woche gebenQue yo quiero darte toda la semana
Wahre Liebe, um ehrlich zu seinAmor verdadero, para ser sincero
Ich mag Fleisch, ich mag kein LederMe gusta la carne, a mí no me gusta el cuero

Ich gebe dir dieses Boot, Boot, Boot, Boot, BootTe doy este bote, bote, bote, bote, bote
Aber erschöpfe mich nichtPero no te me agotes-gote'-gote'-gote'-gote'
Du willst sehen, wie sie hüpfen-hüpfen-hüpfen-hüpfen-hüpfenQuieres ver ese rebote-bote-bote-bote-bote
Du hast alles gekauft, außer diesem LosHas comprado todo, pero te falta este lote

Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así
Weiter so, weiter so!Sigue así, sigue así
So, so, soAsí, así, así
Was immer du mir sagst, jaTo' lo que me digas, sí
So, so, soAsí, así, así

Ich, ich, ich, langsam, Papo (hahaha)Yo, yo, yo, slow down, Papo (jajaja)
Alle heißen Bräute auf der Party, die Jungs auf der PartyTodas las mamacitas en el party, los parceros en el party
Zünde die Wasserpfeife an, die FlaschenPrende la hookah, la' botellas
Sing mit mir und sagCanta conmigo y dice

Die Jungs, wow, ähLos manes, guau, uh
Die Mädchen, ja-ehLas nenas, yeh-eh
Die Jungs, wow, ähLos manes, guau, uh
Die Mädchen, ja-ehLas nenas, yeh-eh
Die Jungs, wow, ähLos manes, guau, uh
Die Mädchen, ja-ehLas nenas, yeh-eh
Die Jungs, wow, ähLos manes, guau, uh
Die Mädchen, ja-eh (Farina)La nenas, yeh-eh (Farina)

Maluma, Baby, BabyMaluma, baby, baby