visualizaciones de letras 179

Bebiembre

FARIANA

LetraSignificado

Bebiembre

Bebiembre

(Be-be-be-be—)(Be-be-be-be–)
(Be-be-be-be—) Yo, gangsta(Be-be-be-be–) yo, gangsta
(Be-be-be-be—)(Be-be-be-be–)
(Be-be-be-be—)(Be-be-be-be–)

The year is just beginning, and I smell liquorEstá empezando el año, me huele a aguardiente
When May arrives, liq-liquorCuando llega mayo, agua-aguardiente
Vacations in July, let the sun warm me upVacacione' en julio, que el Sol me caliente
This little body is begging for Bebiembre to arrive!¡Este cuerpito pide que llegue bebiembre!

(Be-be-be-be—) Bebiembre to arrive(Be-be-be-be–) que llegue bebiembre
(Be-be-be-be—) Bebiembre to arrive(Be-be-be-be–) que llegue bebiembre
(Be-be-be-be—) Bebiembre to arrive(Be-be-be-be–) que llegue bebiembre
(Be-be-be-be—)(Be-be-be-be–)

Clase Azul, Dom PérignonClase Azul, Dom Pérignon
It doesn't matter that it costs a kidneyNo importa que cueste un riñón
I don't even have enough for an Uber anymore, and my friend gave me a pon, pon-ponYa no tengo ni pa'l Uber y mi amiga me dio un pon, pon-pon
Pon-pon-pon, and my friend gave me a pon, pon-pon-pon, so the fun can continuePon-pon-pon, y mi amiga me dio un pon, pon-pon-pon, pa' siga el vacilón

I don't need an invitation to go out for drinksPa' ir a beber no hace falta que me inviten
Let them serve me a double and turn-on my beeperQue me lo sirvan doble y que me pongan el beeper
The what? (The beeper) The what? (The beeper)¿El qué? (El beeper) ¿el qué? (El beeper)
Today we spent all our tickets on bottlesHoy en botella' no' gastamos to' lo' tickets

(The beeper) yes(El beeper) sí
(The beeper) yes(El beeper) sí
(The beeper) yes, yes, yes(El beeper) sí, sí, sí
(The beeper) yes(El beeper) sí
(The beeper) yes(El beeper) sí
(The beeper) yes(El beeper) sí
(The beeper) yes (the what?)(El beeper) sí (¿el qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)

(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)
(The beeper) yes, yes, yes (what?)(El beeper) sí, sí, sí (¿qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)
(The beeper) yes (what?)(El beeper) sí (¿qué?)

September has arrived, it's my birthdayYa llegó septiembre, e' mi cumpleaño'
When I look at it, I drink all year roundCuando vengo a ver, bebo todo el año
This sexy body, rum is what it asks forEste sexy body, lo que pide e' rum
I drink, I drink, I drink, it doesn't matter if I eatTomo, tomo, tomo, no importa si como
When October arrives, I drink in disguiseCuando llega octubre, bebo disfrazá'
I'll be going until Bebiembre, Merry Christmas!Sigo hasta bebiembre, ¡feliz Navidad!

(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)
(I like it, I like it)(I like it, I like it)

And now, with the master's permissionY ahora, con el permiso del maestro
Okay, okay, okay, okay, okayOkey, okey, okey, okey, okey
Everyone who says they don't get drunkTodo el que dice que no se emborracha
Let them do the turnt stepQue me haga el paso del tornado
With a drink in their hand and turning aroundCon el trago en la mano y dando vuelta
On the count of three: One, two, three, they're gone!A la cuenta de tre': Uno, do', tre', ¡se fue!

(Turnt, turnt)(Tornado, tornado)
(Turnt, turnt)(Tornado, tornado)
(Turnt, turnt)(Tornado, tornado)
(Turnt, turnt)(Tornado, tornado)

(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí
(Turnt, turnt) yes, yes(Tornado, tornado) sí, sí

Enviada por Talía y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FARIANA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección