El Caballito (part. Oro Solido)

Het Paardje (ft. Oro Solido)

El Caballito (part. Oro Solido)

(Hallo, hallo)(Buenas, buenas)
(Hallo, hallo)(Buenas, buenas)
(Trek je zonnebril op, de eclips is gearriveerd)(Pongánse los lentes, que llegó el eclipse)
(Alles is zo lekker)(Que rico es todo)

Oké, oké, oké, oké, oké, oké, okéOk, ok, ok, ok, ok, ok, ok

Ik wil een paardje, maar met vier ringenQuiero un caballito, pero con cuatro aros
Leren zitting, dat het de show steelt waar ik het neerzetAsiento de cuero, que se robe el show donde lo paro
De motor krachtig, dat het rent wanneer ik wilEl motor potente, que corra cuando yo quiero
Vierhonderd pk, en ik ben zijn cowboyCuatrocientos caballos de fuerza, y yo ser su vaquero
Om het 's ochtends en 's avonds te berijdenPa' montarlo en la mañana y en la noche
Wanneer we naar een feestje gaan, met de crew in de weerCuando salimos de party, de teteo con el bonche
Tot vijftien, vandaag laden we solide goudHasta las quince, hoy cargamos oro solido
Als je te glad bent, op de voorpagina van de krantSi te pasas de liso, portada en el periódico
's Ochtends een exotische veilingPor la mañana un remate bien exótico
Vandaag wil ik een paardje om te rijden op de renbaanHoy quiero un caballito pa' montarlo en el hipódromo

Een paardje, een paardjeUn caballito, un caballito
Een paardje om te rijden wanneer ik wilUn caballito pa' montarlo cuando quiero
Jouw paardje, jouw paardjeTu caballito, tu caballito
Jouw paardje zodat ik kan rijden wanneer ik wilTu caballito pa' que me monte cuando quiera

Oké, oké, oké, oké, oké, oké, okéOk, ok, ok, ok, ok, ok, ok
Farina, met de enige band die tot vijftien speeltFarina, con la única banda que toca hasta las quince
Tot vijftienHasta las quince
De mambo gaat doorSigue el mambo
Laten we gaanLet's go
ZoAsí
Kom op, mamboDale, mambo
MamboMambo
(Jouw paard, jouw paard)(Tu caballo, tu caballo)
(Jouw paard, jouw paard)(Tu caballo, tu caballo)
(Jouw paard, jouw paard)(Tu caballo, tu caballo)
(Jouw paard, jouw paard)(Tu caballo, tu caballo)

Dit paard is verstikt door die ruiterEste caballo está asfixiado de esa jinete
Een misbruikster die alles heeftUna abusadora que tiene to' el paquete
Ze loopt in een rode string en heeft al het geldAnda en tanguita roja y posee to' el billete
Sinds ze binnenkwam, zei ik: Maria, ga wegDesde que ella llegó le dije: María, vete

Een paardje, een paardjeUn caballito, un caballito
Een paardje om te rijden wanneer ik wilUn caballito pa' montarlo cuando quiero
Jouw paardje, jouw paardjeTu caballito, tu caballito
Jouw paardje zodat ik kan rijden wanneer ik wilTu caballito pa' que me monte cuando quiera

Oké, oké, oké, oké, okéOk, ok, ok, ok, ok
Nu komt de enige artiest die tot vijftien in de ochtend speeltAhora viene la única artista que toca hasta quince de la mañana
Om de pas van zijn paardje te laten zienA enseñar el paso de él caballito
Hij is wegSe fue
In de pas (in de pas)Al paso (al paso)
In de pas (in de pas)Al paso (al paso)
In de pas (in de pas)Al paso (al paso)
In de pas (in de pas)Al paso (al paso)
In draf (in draf)Al trote (al trote)
In draf (in draf)Al trote (al trote)
In draf (in draf)Al trote (al trote)
In drafAl trote

Galopperen (galopperen)Galopea (galopea)
Galopperen (galopperen)Galopea (galopea)
Galopperen (galopperen)Galopea (galopea)
Galopperen (galopperen)Galopea (galopea)
En trappen (en trappen)Y patea (y patea)
En trappen (en trappen)Y patea (y patea)
En trappen (en trappen)Y patea (y patea)
De dans van zijn paardje is de dans van de prakatáEl baile de él caballito es el baile del prakatá
De dans van zijn paardje is de dans van de prakatáEl baile de él caballito es el baile del prakatá
Prakatá, prakatá, prakatá, prakatáPrakatá, prakatá, prakatá, prakatá
Prakatá, prakatá (paardje)Prakatá, prakatá (caballito)
Prakatá, prakatáPrakatá, prakatá

En dit is Oro SolidoY esto es Oro Solido
Goud, wie?Oro, who?
Oro Solido, en in het Engels: Solid Gold (wie?), en nog een keerOro Solido, y en inglés: Solid Gold (¿quién?), y otra vez
Solid goldSolid gold
(Hoe?)(¿Cómo?)
Kom op, mambo!¡Dale, mambo!

Een paardje, een paardje (paard)Un caballito, un caballito (caballo)
Een paardje om te rijden wanneer ik wilUn caballito pa' montarlo cuando quiero
Kom op, mambo!¡Dale, mambo!
Jouw paardje, jouw paardjeTu caballito, tu caballito
Kijk daarMíralo ahí
Jouw paardje, zodat ik kan rijden wanneer ik wilTu caballito, pa' que me monte cuando quiera

En Farina is wegY Farina se fue