Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

ME MUEVO (part. Kiko el Crazy)

FARIANA

LetraSignificado

I'M MOVING (feat. Kiko el Crazy)

ME MUEVO (part. Kiko el Crazy)

Hey, don’t tell me noAy, no me digas que no
'Cause it hurts, 'cause it hurtsPorque me duele, porque me duele

If you don’t want me, I got a guy who knows how to move itSi tú no me quieres, pues yo tengo un papi que me lo sabe mover
A low-key dude who's been texting me for a whileUn arroz en bajo que lleva hace rato escribiéndome
Baby, let’s hit a hotelMami, vayamo' a un hotel
What did you think, you were the only one who could hit it?¿Qué creías, que tú eras el único que me daba como a cajón?
I got a Puerto Rican who tells me: Baby, those jeans look good on youTengo un boricua que me dice: Mami, qué lindo te queda el mahón

If you don’t want me (I’ll erase you)Que si no me quieres (yo te borro)
Then I’ll replace you (and you’re out)Pues yo te reemplazo (y te vas)
If you don’t want meQue si no me quieres
Then I’ll replace you (what did you think?)Pues yo te reemplazo (¿qué creías?)
You’re missing out and it works for meTú te la pierdes y a mí me conviene
Just as easily as you leaveAsí como fácil te vas
Just as easily they comeAsí de fácil que vienen
I called the UberTe pedí el Uber

Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
'Cause if you don’t want me, babe, I’m moving onPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
'Cause if you don’t want me, I’ll find someone newPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

How new?¿Cómo nuevo?
Explain that to meExplícame ese chin
And that nonsenseY ese disvareo
How can you say you don’t want me?¿Cómo que no yo te quiero?
Uh-huhAjá
Step upPonte adelante
I heard you like the Puerto RicansFue que le llegué, que te gustan los bori'
Not with meConmigo no

If you don’t want me, oh wellSi tú no me quieres, ni modo
I got a baby who dances slowTengo un bebé que me baila despacio
Quick like JLoRápida como JLo
The one who leaves, I’ll take their spotEl que se va, yo le ocupo el espacio
What do you want, me to start crying?¿Qué tú quieres, que yo me ponga a llorar?
I got a little something that gives me rakatá, rakatáSi tengo un poco que me dan rakatá, rakatá

And in the Dominican Republic, I got a few guysY en Dominicana tengo un par de tigueres
If you talk about Cuba, I got a buddySi me hablas de Cuba, yo tengo un asere
And in Argentina, I got one who shares mateY en Argentina, yo tengo uno que me da mate
The one from Panama, he’s just for meEl de Panamá, ese es pa' mí na' ma'

Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
'Cause if you don’t want me, babe, I’m moving onPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
'Cause if you don’t want me, I’ll find someone newPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Who doesn’t want me, who doesn’t want meQue no me quiere, que no me quiere
Who doesn’t want me, who doesn’t want meQue no me quiere, que no me quiere
Who doesn’t want me, who doesn’t want meQue no me quiere, que no me quiere
Who doesn’t want me, who doesn’t want meQue no me quiere, que no me quiere
What a messQué pámpara

You’re too intense, every day with the jealousyTú 'tas muy intensa, todos los días con la celadera
You gotta chill with your crazinessTiene' que bajarle a tu loquera
Baby, give me space, we’re not in quarantine anymoreMami, dame banda, ya no estamos en cuarentena
You burned my clothes and pawned my chainsMe quemaste la ropa y me empeñaste las cadenas

I’m rolling with all my boys and you’re just causing dramaYo rulin con to' los panas míos y tu na' más haciendo lío
Like a Puerto Rican, I’m already fed upComo un bori', ya estoy aborrecío
I woke up on 42nd, feeling highYo en la 42 amanecío, en una nota fundío
And when I get home, you got your radio onY cuando llego a la casa, tú con tu radio prendío

Baby, your crazy guy really loves youMami, tu loco sí te quiere
You gotta give me space, I don’t hang with girlsTiene' que darme banda, no hago coro con mujeres
Baby, your crazy guy really loves youMami, tu loco sí te quiere
If I show up in the morning, it’s not for you to freak outSi te llego en la mañana no es pa' que tú te me alteres

Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
'Cause if you don’t want me, babe, I’m moving onPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
'Cause if you don’t want me, I’ll find someone newPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
Don’t tell me no, that you don’t want meQue no me digas que no, que no me quieres
'Cause if you don’t want me, babe, I’m moving onPorque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
'Cause if you don’t want me, I’ll find someone newPorque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo

Look, chill out, FarianaMira, tranquila, Fariana
We’ll talk at homeEn la casa hablamos
Stop your nonsense, I know you’ve got a few drinks in your headDeja tu mediante que yo sé que tú tiene' par de trago' en la cabeza
Chill outTranquila
Me? Yeah¿Yo? Sí
I’m the crazy one you loveYo soy el loco que tú ama'
Kiko El CrazyKiko El Crazy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FARIANA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección