Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 281

Peligrosa

FARIANA

LetraSignificado

Gevaarlijk

Peligrosa

Ze maakt zich op en kleedt zich aanSe maquilla y se viste
Bel haar niet en zoek niet, want je bent haar kwijtNo la llames ni la busques, que la perdiste
Ze gaat vandaag uit met haar vriendinnen om alles wat je deedVa a salir hoy con las amigas por to' lo que hiciste
Ze is met zichzelf bezig, en voor haar besta jij niet meerEstá en la de ella, y ahora pa' ella ya tú no existes
Ze is niet voor de grappenNo está pa' los chistes

Ze gaat de straat op, ze is gevaarlijk, ze laat de dansvloer zien, ze is gevaarlijkSale a la calle, anda peligrosa, tira la pista, anda peligrosa
Ze is met haar vriendin, ze is gevaarlijk, en samen zijn ze nog gevaarlijkerEstá con su amiga, anda peligrosa, y las dos juntas más peligrosa'
Gevaarlijk, nog gevaarlijkerPeligrosa, más peligrosa
Gevaarlijk, nog gevaarlijkerPeligrosa, más peligrosa

Jij zonder haar, dat is een foutTú sin ella, eso es un mistake
Je bent haar kwijt, schat, er is geen kans meerLa perdiste, baby, no hay break
Ze gaf je een pauze en er is geen herhalingTe dio pausa y no hay replay
Vandaag gaan we de regels brekenHoy salimo' a romper la ley

En laat het je duidelijk zijn, ze heeft nooit stilgestaanY que te quede claro, ella nunca le paró
Vandaag gaat ze flirten en drinkt ze de sterke drankHoy sale a bellaquear y se toma los guaros
Ze is niet te vergelijken, alles van haar is duurElla no se comparó, to' lo suyo es caro
En wie niet echt was, die heeft ze ontmaskerdY el que no fue real, pues lo desenmascaró

En ze maakt zich op en kleedt zich aan (gevaarlijk)Y se maquilla y se viste (peligrosa)
Bel haar niet en zoek niet, want je bent haar kwijt (gevaarlijk)No la llames ni la busques, que la perdiste (peligrosa)
Ze gaat vandaag uit met haar vriendinnen om alles wat je deed (gevaarlijk)Va a salir hoy con las amigas por to' lo que hiciste (peligrosa)
Ze is met zichzelf bezig, en voor haar besta jij niet meer (gevaarlijk)Está en la de ella, y ahora pa' ella ya tú no existes (peligrosa)
Ze is niet voor de grappen (gevaarlijk)No está pa' los chistes (peligrosa)

Hé, JhonOye, Jhon
De ongelooflijkeEl increíble
Geef me wat lagerDame bajo
Ze is wegSe fue
YouhYouh

Terwijl jij gaat, is zij al twee keer geweestMientras tú vas, ella ya vino dos veces
Ze realiseerde zich dat je veel te weinig biedtSe dio cuenta que es mucho pa' lo que ofreces
De pijn duurde een paar maandenEl despecho le duró un par de meses
En ja, haar meest bescheiden moment was datY sí, su momento más humilde fue ese

Stilletjes, maar niets ontglipt haarCallaíta, pero na' se le escapa
Ze schudde je af alsof het een AK wasTe sacudió como si fuera un AK
Ze heeft je begraven, ze heeft om je gehuild, ze is opgedroogdTe enterró, te lloró, se secó
Een schone lei, want ze is een sterke vrouwBorrón y cuenta nueva porque es una duraca
Ze zou nog mooier worden en het was niet voor nietsQue se iba a poner más rica y no fue en vano
Ze heeft de klootzak met de slechte hand de deur uitgedaan, jijBotó pa'l carajo al de la mala mano, tú

Ze gaat de straat op, ze is gevaarlijk, ze laat de dansvloer zien, ze is gevaarlijkSale a la calle, anda peligrosa, tira la pista, anda peligrosa
Ze is met haar vriendin, ze is gevaarlijk, en samen zijn ze nog gevaarlijkerEstá con su amiga, anda peligrosa, y las dos juntas más peligrosa'
Gevaarlijk, nog gevaarlijkerPeligrosa, más peligrosa
Gevaarlijk, nog gevaarlijkerPeligrosa, más peligrosa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FARIANA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección