Rabisca Robson

Rayando a Robson

Rabisca Robson

Robson era un chico agradableRobson era um cara legal
Un tipo decente, criado en el barrioSujeito decente, cria da área
Su madre trabajaba duroSua mãe trabalhava duro
Para poner comida en la mesaPra botar comida em casa
Mientras él estudiabaEnquanto ele estudava
Cursando la secundariaCursando o segundo grau

Pero se desmoronó y empezó a fallarMas se arrasou e começou a vacilar
Cuando comenzó a andarQuando passou a andar
Con la pandilla del malCom o bonde do mal
Empezó a frecuentar bocas de expendio y baresComeçou a freqüentar boca-de-fumo e botequim
Se hizo popular como Robson RayadorFicou popular como Robson Rabisquim

"Rayando a Robson""Rabisca, Robson"
La gente decíaA galera dizia
"Rayando a Robson""Rabisca, Robson"
Qué agoníaQue agonia
"Rayando a Robson""Rabisca, Robson"
La gente decíaA galera dizia
- Qué agonía, esta ansia no se detiene- Que agonia, essa vontade não pára

Robson Rayador, así lo llamabanRobson Rabisquim, ele era chamado assim
Pasaba la noche arrastrando cadenasPassava a noite arrastando corrente
Como un zombiIgual a um zumbi
De vez en cuando se descuidabaDe vez em quando "dava uns mole"
Perdía contra la policía, recibía golpes en la caraPerdia pros "home", tomava tapa na cara
Perdía el sueño y el hambrePerdia o sono e a fome

En medio de la multitud, sudado, siempre llegabaNo meio da galera, suadão, ele sempre chegava
Hablando muy alto, con los ojos desorbitadosFalando muito alto, com o olho arregalado
Nervioso, diferente, paranoico y preocupadoNervoso, diferente, griladão e preocupado
Mirando ansioso a todos ladosOlhando preocupado para todos os lados
Mirando ansioso a todos ladosOlhando preocupado para todos os lados
Buscando salivaProcurando saliva
Sacando la lengua constantementePondo a língua pra fora toda hora
¡Rayando a Robson!Rabisca, Robson!
Robson Rayador...así lo llamabanRobson Rabisquim...ele era chamado assim