Om De Discotheek Te Breken

Pa ' Romper La Discoteca

De jongens van de NazzaLos de la Nazza
Is de club klaar?Y el club esta ready?
Shh! Eh Ey! Iedereen is klaar?Shh! Eh Ey! Everybody estan ready?

De nacht valt en het wordt gezelligCae la noche y la cosa se pone buena
Ik zie een rij vol met vrijgezelle vrouwen (Je weet het!)Veo una fila llena de mujeres solteras (Tu lo sabes!)
Ik ga de disco binnen en de bar is al volEntro a la disco y ya la barra estaba llena
Wat ik zie, zij kijkt naar mij, ze is jaloers (Hand omhoog, kom op!)Por lo que veo ella me pinta, a mi me cela (Mano arriba come on!)
En de DJ, laat de muziek draaien die de mensen activeert (Kom op, hand omhoog!)Y al Dj, que ponga la musica que activa la gente (Ma-ma mano arriba come on!)
En de DJ, laat de muziek draaien die de mensen willenY al Dj, que ponga la musica que quiere la gente

Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Vrijgezelle vrouwen, de disco is volMujeres solteras, la disco esta llena
Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
DJ, laat de muziek harder, het is goed (Oh oh, tra tra tra!)Dj que suba la musica, esta buena (Oh oh, tra tra tra!)

Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Vrijgezelle vrouwen, de disco is volMujeres solteras, la disco esta llena
Dit is gemaakt om de discotheek te breken (Dy, dy, dy!)Esto se hizo pa' romper la discoteca (Dy, dy, dy!)
Ze zeggen Oooooh! oh! (Maak je klaar!)Me dicen Oooooh! oh! (Get ready!)

De vrijgezellen zijn wilde beesten "Verhoog het ritme DJ"Son unas fieras las solteras "Suba el ritmo Dj"
Ze noemen ze de pittige meidenLe dicen las nenas picantes
Fles in de hand, we zijn duidelijk, wat wil je DJ?Botella en mano, estamos claro ¿Que tu quieres Dj?
Dit is de gangsterfilmEsto si es la movie de gangster
Geen nevel, ook al bellen ze op de mobielNo hay nebula aunque tiren por celular
We maken de boel los, daar branden we de cellenMontamos la rebula, por ahi quemando celulas
Veel films, maar dit is de echteMucha pelicula pero de la veridica
Als je me in de boot ziet, mami, ik ben op het schiereilandSi tu me ves en bote mami llego a la peninsula
Verandering! Feest dat komt met al het gewicht¡Cambio! Rumba que baja con to' el peso
Aan de bar, geld gooiendEn la barra de aire tirando los pesos
Ja! Bruin, wat!? Daar gaat de hamer, wat!?Yeah! Marronazo, Que!? Por ahi va el mazo, Que!?
Doe een stap, breek de disco, ik betaal de rekeningTirate un paso, rompe la disco que yo pago el caso
De vrijgezellen zijn wilde beesten "Verhoog het ritme DJ"Son unas fieras las solteras "Suba el ritmo Dj"
Ze noemen ze de pittige meidenLe dicen las nenas picantes
Fles in de hand, we zijn duidelijk, wat wil je DJ?Botella en mano, estamos claro ¿Que tu quieres Dj?
Dit is de gangsterfilm Oh!Esto si es la movie de gangster Oh!

En de DJ, laat de muziek draaien die de mensen activeert (We stoppen niet, jongen!)Y al Dj, que ponga la musica que activa la gente (No paramos boy!)
En de DJ, laat de muziek draaien die de mensen willen (Ongelooflijk!)Y al Dj, que ponga la musica que quiere la gente (Increible!)
Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Vrijgezelle vrouwen, de disco is volMujeres solteras, la disco esta llena
Dit is gemaakt om de discotheek te breken (Y.O.M.O)Esto se hizo pa' romper la discoteca (Y.O.M.O)
DJ, laat de muziek harder, het is goedDj que suba la musica, esta buena

Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Vrijgezelle vrouwen, de disco is vol (Ja, pap!)Mujeres solteras, la disco esta llena (Yeah Daddy!)
Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Ze zeggen Oooooh! oh! (We stoppen niet, jongen!)Me dicen Oooooh! oh! (No paramos boy!)

Veel booty, veel mini, veel bas, veel beveiligingMucho booty, mucha mini, mucho bombo, mucha escolta
De nacht is lang, het leven kortLa noche es larga, la vida corta
Wij zijn de besten, het is helemaal donker, zeg me, wie kan ons aan?Somos los duros, 'ta to' oscuro dime ¿Quien nos soporta?
Laten we de disco breken, wat maakt het uit!Vamo' a romper la disco ¡Que importa!
D-DJ, laten we geven wat hij nodig heeftD-Dj vamo' a darle lo que le hace falta
Totdat hij het breekt om te zien of hij zich gedraagtHasta que la parta pa' ver si se comporta
Veel kort, veel booty, veel bas, veel taartMucha corta, mucho booty, mucho bombo, mucha torta
Van alcohol wordt hij dronken, springend over de hekkenDe alcohol se jalta en la valla salta
We zijn Memo en we gaan tot het uitersteEstamos Memo y nos vamos al extremo
We wachten niet op haar, we praten niet met haar, we nemen haar mee en geven haar wat ze wilNo la esperamos ni le hablamos, nos la llevamos y le damos
We beheersen het en geven haar wat ze vraagtLa dominamos y tomamos, lo que nos pida le hacemos
We willen ze allemaal, maar we houden van geen enkeleA toditas las queremos pero a ninguna la amamos
Als ze het me vraagt, vraag ik, wat houdt me tegen?Si ella me lo pide pide, dime que me impide-pide
Geef haar wat ze vraagt, neem haar en vang haarQue le de lo que me pide, que la coja y que la pille
Dat ik in de disco haar straf tot ze de controle verliestQue en la disco la castigue hasta que ella pierda el control
Je gaat de druk van mij voelenVas a sentir de mi la presion

En de DJ, laat de muziek draaien die de mensen activeert (We stoppen niet, jongen!)Y al Dj, que ponga la musica que activa la gente (No paramos boy!)
En de DJ, laat de muziek draaien die de mensen willen (Ongelooflijk!)Y al Dj, que ponga la musica que quiere la gente (Increible!)
Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Vrijgezelle vrouwen, de disco is volMujeres solteras, la disco esta llena
Dit is gemaakt om de discotheek te breken (Y.O.M.O)Esto se hizo pa' romper la discoteca (Y.O.M.O)
DJ, laat de muziek harder, het is goedDj que suba la musica, esta buena

Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Vrijgezelle vrouwen, de disco is vol (Ja, pap!)Mujeres solteras, la disco esta llena (Yeah Daddy!)
Dit is gemaakt om de discotheek te brekenEsto se hizo pa' romper la discoteca
Ze zeggen Oooooh! oh!Me dicen Oooooh! oh!

We stoppen niet, jongen! Het talent van de buurtNo paramos boy! El talento del bloque
De jongens van de Nazza! Farruko!Los de la nazza! Farruko!
We hebben de truc, je weet het Yomo!A esto le tenemos el truco, Tu lo sabes Yomo!
Daddy! We praten weinig maar doen veelDaddy! Nosotros hablamos poco pero hacemos mucho
Ik zeg, we zijn met velen, haha, Farruko het talent van de buurtDigo somos muchos jaja Farruko el talento del bloque
DY, Memo! Y.O.M.ODY, Memo! Y.O.M.O
Musicologo, Menes, De echte maatstafMusicologo, Menes, La pauta real
Prestige!Prestige!