Comme le Vent

Como El Viento

Bonne nuit, ma poteBuenas noches amiga
On dirait que tu es perdueSe ve un tanto perdida
Juste en mode émotionnelSolo en modo emotiva
À repenser à ta vieRepasando tu vida
Et tu ne trouves qu'une raison solide pour avancer.Y solo encuentras un motivo firme para continuar.

Ça a été 5 ans de blessuresQue fueron 5 años de heridas
Et une nuit en cachetteY una noche a escondidas
Qui a réussi à changer ta vieQue logro cambiar tu vida
Quand tu étais dans l'impasseCuando estabas sin salida
Et maintenant tu ne sais pas comment revenir en arrière.Y ahora no encuentras la manera de volver atrás.

Elle va et vient comme le ventElla va y viene como el viento
Elle profite juste du momentSolo disfruta del momento
Comme si le temps s'arrêtaitComo si se acabara el tiempo
Et elle ne veut plus tomber amoureuse.Y ya no se quiere enamorar

La tempête est passée, elle en a marre de la routineYa paso la tormenta, se canso de la rutina
Elle ne veut plus de drames, zéro retard dans sa vieYa no quiere mas dramas, cero atrasos en su vida
Il n'y a que des nuits de danseSolo existen noches de baile
Quand tu danses, je perds mon souffle.Cuando danzas pierdo el aire.

Lève les mains en l'air et bouge tes hanchesSube las manos arriba y mueve la cintura
Fais un demi-tour et mets-y du rythmeDate media vuelta y ponle sabrosura
Et secoue par ici, secoue par làY menea pa' aquí, menea pa' aya
Et on va danser.Y vamos a bailar

Elle va et vient comme le ventElla va y viene como el viento
Elle profite juste du momentSolo disfruta del momento
Comme si le temps s'arrêtaitComo si se acabara el tiempo
Et elle ne veut plus tomber amoureuse.Y ya no se quiere enamorar

Lève les mains en l'air et bouge tes hanchesSube las manos arriba y mueve la cintura
Fais un demi-tour et mets-y du rythmeDate media vuelta y ponle sabrosura
Et secoue par ici, secoue par làY menea pa' aquí, menea pa' aya
Et on va danser.Y vamos a bailar

Elle va et vient comme le ventElla va y viene como el viento
Elle profite juste du momentSolo disfruta del momento
Comme si le temps s'arrêtaitComo si se acabara el tiempo
Et elle ne veut plus tomber amoureuse.Y ya no se quiere enamorar