Coolant

Refroidisseur

Coolant

Ouais, ouaisYeah, yeah
DJ Urba & Rome aux platinesDJ Urba & Rome en los plato'
Farru', ouais, ouaisFarru', sí, sí
Sharo, monte-moi le microSharo, súbeme el mic
OuaisYeah
Pri ouais, ouais, ouais, ouais, ouaisPri yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

C'est fait pour que vous pliiez les genouxEsto se hizo pa' que doblen las rodillas
Pour que vous descendiez et que vous vous leviez de la chaisePa' que le dé hasta abajo y se paren de la silla
Plie-toi et descends, tu ne manges pas de baguetteDóblate y baja que tú no comes varilla
C'est comme à la salle, allez, commence à faire des squatsQue esto es igual que el gym, dale, rompe a hacer sentadillas

C'est la musique la plus entraînante, électrique et magnétiqueQue esta es la música más movida, eléctrica y magnética
Qui fait suer les filles et les rend athlétiquesQue hace que las babies suden y se pongan atléticas
Ce dembow fait que ça descend jusqu'en basEste dembow hace que le den hasta abajo
Urba, t'as vraiment mis le paquet avec la basse iciUrba, se te fue la mano aquí con el bajo

Si je m'approche, elle me demande (dur !)Si me le pego, ella me pide (¡duro!)
En arrière, en arrière, en arrièrePa' atrás, pa' atrás, pa' atrás
Si je m'approche, elle en veut plus (allez !)Si me le pego, ella me pide más (¡dale!)
Mais rapproche-toi, on va danserPero pégate, vamo' a guayar

Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Pri ya ya ya yaPri ya ya ya ya

C'est pour mettre à fond dans le bateauEsta es pa' ponerla a to' volumen en el bote
Pour enflammer la plage et que la basse frappe fortPa' prender la playa y pa' que el bajo duro azote
Mesdames, lâchez-vous, bougez ce derrièreMujeres, suéltense, muevan ese culote
Celle qui se déshabille en première gagnera le prixQue se va a llevar el premio la primera que se empelote
Donne-moi ce refroidisseur pour refroidir mon radiateurDame ese coolant pa' enfriar mi radiador
Parce que ça chauffe et ça commence à faire chaudQue la vaina está hot y está haciendo como calor
Avec ce perreo sale, je suis vraiment en mode vapeurCon este perreo sucio aquí sí que me fui a vapor
Avec celle-là, je veux que vous dansiez comme des gaminsCon esta quiero que guayen como chamaquito 'e prom

Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le mur (pu pu pu pu !)Las manos en la pared (¡pu pu pu pu!)
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Pri ya ya ya yaPri ya ya ya ya

C'est fait pour que vous pliiez les genouxEsto se hizo pa' que doblen las rodillas
Pour que vous descendiez et que vous vous leviez de la chaisePa' que le dé hasta abajo y se paren de la silla
Plie-toi et descends, tu ne manges pas de baguetteDóblate y baja que tú no comes varilla
C'est comme à la salle, allez, commence à faire des squatsQue esto es igual que el gym, dale, rompe a hacer sentadillas

C'est la musique la plus entraînante, électrique et magnétiqueQue esta es la música más movida, eléctrica y magnética
Qui fait suer les filles et les rend athlétiquesQue hace que las babies suden y se pongan atléticas
Ce dembow fait que ça descend jusqu'en basEste dembow hace que le den hasta abajo
Urba, t'as vraiment mis le paquet avec la basse iciUrba, se te fue la mano aquí con el bajo

Si je m'approche, elle me demande (dur !)Si me le pego, ella me pide (¡duro!)
En arrière, en arrière, en arrièrePa' atrás, pa' atrás, pa' atrás
Si je m'approche, elle en veut plus (allez !)Si me le pego, ella me pide más (¡dale!)
Mais rapproche-toi, on va danserPero pégate, vamo' a guayar

Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Pri ya ya ya yaPri ya ya ya ya

Mets-toi à quatre pattes, là je vais te déchirerPonte en cuatro, que ahí yo te mato
Ton mec s'en fout de moiSin cojones me tiene tu gato
Rien de sérieux, juste pour passer le tempsNada serio, pa' pasar el rato
Et on est sous l'effet de l'adrénalineY estamos bajo los efectos del arrebato
Après cette note, tu vas avoir AlzheimerDespués de esta nota te va a dar alzheimer
Avec ça, je fais fondre la plante et les driversCon esta te fundo la planta y los drivers
Cette herbe frappe comme Zai dans Street Fighter (Hadouken)Este pasto patea como Zai en Street Fighter (Hadouken)
On y va doucement, Rome, change le timer (pu pu pu pu !)Vámonos en la lenta, Rome cámbiale el timer (¡pu pu pu pu!)
Baisse ton pantalon ou remonte ta mini (tra)Bájate el pantalón o súbete la mini (tra)
Je veux voir ton G-string ou ton bikini (tra)Quiero ver tu G-string o tu bikini (tra)
Et celle qui a des vieux sous-vêtements, qu'elle les jette (tra)Y la que tenga panty 'e vieja que lo tire a weepy (tra)
Pendant que nous, les voyous, on fume un phillie (dur !)Mientras nosotros, los maleantes, nos fumamos un phillie (¡duro!)

Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le mur (pu pu pu pu !)Las manos en la pared (¡pu pu pu pu!)
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Pri ya ya ya yaPri ya ya ya ya

Farru'Farru'
GangaleeGangalee
Saute dans l'eau, mouille-toiTírate pa'l agua, mójate
Dis-moi, UrbaTú me dices, Urba
C'était de l'impro làEso fue improvisando ahí
On entre dans la cabine ou on laisse comme çaNos metemos pa' la cabina o la dejamos así
Sharo TowersSharo Towers
DJ Urba, DJ RomeDJ Urba, DJ Rome
Dis-le-moi Frank MiamiDímelo Frank Miami
Saute dans l'eau, mouille-toiTírate pa'l agua, mójate
Les Evo JedisLos Evo Jedis
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music