El Tiempo Pasa

Die Zeit vergeht

El Tiempo Pasa

Ich wünschte, ich hätte eine ZeitmaschineQuisiera tener una máquina del tiempo
Um direkt in die Vergangenheit zu reisenPara viajar directamente hasta el pasado
Und jeden einzelnen dieser Momente zu genießenY disfrutarme uno a uno esos momentos
Denn ich verzeihe mir nicht, sie ignoriert zu habenPorque no me perdono haberlos ignorado

Ich erinnere mich an den Nachmittag bei meiner OmaRecuerdo aquella tarde en casa de mi abuela
Wo ich Kotelett und Reis mit Bohnen gegessen habeComiendo chuleta y arroz con habichuelas
Die Scherze mit den Kumpels in der SchuleLos vacilones con los panitas en la escuela
Ich schließe die Augen und mein Geist fliegtCierros los ojos y mi mente vuela

Denn die Zeit vergeht und ichPorque el tiempo pasa y yo
Frage mich weiterhin, wie man die Uhr anhältMe sigo preguntando' cómo se para el reloj
Warum muss das Leben endenPor qué se tiene que acabar la vida
Warum heilen die Wunden nichtPor qué no se sanarán las heridas
Es gibt so viele Dinge, die man vernachlässigtHay tantas cosas que uno las descuida
Es gibt Menschen, die man nie vergisstEs que hay personas que nunca se olvidan
So wie es Momente gibt, die nicht zurückkehrenComo hay momentos que pa' atrás no viran

Lara Marcy GangLara Marcy Gang
Pri-yah, yah FarruPri-yah, yah Farru

Ich wünschte, ich könnte wieder in die Nachbarschaft zurückkehren und die Straße entlang rennenQuisiera volver al barrio de nuevo y por la calle correr
Barfuß wie ein kleiner Junge, als ich Verstecken spielteDescalzo como chamaquito cuando jugaba al escondel
Freunde, die nicht mehr da sind, aber, mein Freund, da kann man nichts machenAmigos que ya no están pero, my G, ya na' se puede hacer
So ist das Leben und so muss man es akzeptieren, wie es istAsí es la vida y así hay que aceptarla tal y como es

Manchmal gewinnt man, manchmal verliert manA veces se gana, a veces se pierde
Das ist mein Schicksal und es war kein ZufallEste es mi destino y no fue por suerte
Die Probleme machen mich stärkerA mí los problemas me hacen más fuerte
Und es waren Schläge, damit ich aufwacheY fueron cantazos pa' que me despierte

Die Zeit ist vergangen, vergangen, aber ich vergesse nicht, vergesse nichtEl tiempo se ha ido, ido, pero yo no olvido, olvido
Die Dinge, die ich mit meinen Leuten erlebt habeLas cosas que yo he vivido con los mío'
Ich bin mehr als gesegnet, danke Gott, der mir erfüllt hatHe sido más que bendecido, gracias a Dios que me ha cumplido
Alles, was ich ihn gebeten habe, ich lebe mehr als dankbarTodo lo que le he pedido, vivo más que agradecido

Für immer dankbarPor siempre agradecido

Denn die Zeit vergeht und ichPorque el tiempo pasa y yo
Frage mich weiterhin, wie man die Uhr anhältMe sigo preguntando, cómo se para el reloj
Warum muss das Leben endenPor qué se tiene que acabar la vida
Warum heilen die Wunden nichtPor qué no se sanarán las heridas
Es gibt so viele Dinge, die man vernachlässigtHay tantas cosas que uno las descuida
Es gibt Menschen, die man nie vergisstEs que hay personas que nunca se olvidan
So wie es Momente gibt, die nicht zurückkehrenComo hay momentos que pa' atrás no viran

Ich wünschte, ich hätte eine ZeitmaschineQuisiera tener una máquina del tiempo
Um direkt in die Vergangenheit zu reisenPara viajar directamente hasta el pasado
Und jeden einzelnen dieser Momente zu genießenY disfrútarme uno a uno esos momentos
Denn ich verzeihe mir nicht, sie ignoriert zu habenPorque no me perdono haberlos ignorado