El Tiempo Pasa

Time Passes

El Tiempo Pasa

I wish I had a time machineQuisiera tener una máquina del tiempo
To travel directly to the pastPara viajar directamente hasta el pasado
And enjoy one by one those momentsY disfrutarme uno a uno esos momentos
Because I can't forgive myself for ignoring themPorque no me perdono haberlos ignorado

I remember that afternoon at my grandmother's houseRecuerdo aquella tarde en casa de mi abuela
Eating pork chop and rice with beansComiendo chuleta y arroz con habichuelas
Joking around with friends at schoolLos vacilones con los panitas en la escuela
I close my eyes and my mind fliesCierros los ojos y mi mente vuela

Because time passes and IPorque el tiempo pasa y yo
Keep wondering how to stop the clockMe sigo preguntando' cómo se para el reloj
Why does life have to endPor qué se tiene que acabar la vida
Why won't the wounds healPor qué no se sanarán las heridas
There are so many things we neglectHay tantas cosas que uno las descuida
There are people we never forgetEs que hay personas que nunca se olvidan
Just like there are moments that don't turn backComo hay momentos que pa' atrás no viran

Lara Marcy GangLara Marcy Gang
Pri-yah, yah FarruPri-yah, yah Farru

I wish to go back to the neighborhood and run down the street againQuisiera volver al barrio de nuevo y por la calle correr
Barefoot like a kid when playing hide and seekDescalzo como chamaquito cuando jugaba al escondel
Friends who are no longer here but, my G, nothing can be doneAmigos que ya no están pero, my G, ya na' se puede hacer
That's life and we must accept it as it isAsí es la vida y así hay que aceptarla tal y como es

Sometimes you win, sometimes you loseA veces se gana, a veces se pierde
This is my destiny and it wasn't by luckEste es mi destino y no fue por suerte
Problems make me strongerA mí los problemas me hacen más fuerte
And they were hits to wake me upY fueron cantazos pa' que me despierte

Time has gone by, by, but I don't forget, forgetEl tiempo se ha ido, ido, pero yo no olvido, olvido
The things I've experienced with my peopleLas cosas que yo he vivido con los mío'
I've been more than blessed, thanks to God who has fulfilledHe sido más que bendecido, gracias a Dios que me ha cumplido
Everything I've asked for, I live more than gratefulTodo lo que le he pedido, vivo más que agradecido

Forever gratefulPor siempre agradecido

Because time passes and IPorque el tiempo pasa y yo
Keep wondering how to stop the clockMe sigo preguntando, cómo se para el reloj
Why does life have to endPor qué se tiene que acabar la vida
Why won't the wounds healPor qué no se sanarán las heridas
There are so many things we neglectHay tantas cosas que uno las descuida
There are people we never forgetEs que hay personas que nunca se olvidan
Just like there are moments that don't turn backComo hay momentos que pa' atrás no viran

I wish I had a time machineQuisiera tener una máquina del tiempo
To travel directly to the pastPara viajar directamente hasta el pasado
And enjoy one by one those momentsY disfrútarme uno a uno esos momentos
Because I can't forgive myself for ignoring themPorque no me perdono haberlos ignorado