Esta Vida (Salsa Version) (part. Marlon)

Dieses Leben (Salsa-Version) (feat. Marlon)

Esta Vida (Salsa Version) (part. Marlon)

Oh, dieses LebenAy, esta vida
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dich, uoh-oh-ohCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh
Oh, dieses LebenAy, esta vida
Oh, HeiligerAy, santo
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
Was für eine FarbeQué colore'
Unterwelt!¡Bajo mundo!
Oh, dieses LebenAy, esta vida
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dich, uoh-oh-ohCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan, uoh-oh-oh
Farru!¡Farru!
Oh, dieses Leben¡Ay, esta vida
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; oh, wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; ay, cuando no, te olvidan

Man kann es nicht allen recht machenNo se puede complacer
Allen, allenA to' el mundo, a to' el mundo
Oh, schau, man kann es nicht allen recht machenAy, mira, no se puede complacer
Allen, allenA to' el mundo, a to' el mundo

Ich habe beschlossen, zu leben, egal was sie sagen, ich bin glücklichDecidí vivir sin importar lo que digan, soy faliz
Ich habe mich geändert, das ist klar, es war zum Guten, es war zum GutenYo cambié, que conste, fue pa' bien, fue pa' bien

Oh, dieses LebenAy, esta vida
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
(Wenn du nichts hast, vergessen sie dich), uoh-oh-oh(Cuando no tienes te olvidan), uoh-oh-oh
Oh, dieses Leben (darüber weiß ich Bescheid)Ay, esta vida (que de esto sé yo)
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan

Was sagst du, Marlon?¿Qué es lo que tú dice', Marlon?
Komm, GeratitaSube, Geratita
Die Trompeten des HerrnLas trompeta' del Señor
WahnsinnBárbaro
Was für ein AbuserQué abusador
Hier gibt's SchwungAquí sí hay swing
Aber der echte Saoco, hast du gehört?Pero el real saoco, ¿oíste?
Noch eine RundeOtra vuelta

Lass sie reden, lass sie sagen, du lebe dein LebenQue hablen, que digan, uste' viva su vida
Ich lebe meins, ich habe genug von den LügenYo vivo la mía, me cansé ed las mentira'
Von so viel Falschheit des gleichen SystemsDe tanta falsedad del mismo sistema
Ich habe den Ausweg für all meine Probleme gefundenEncontré la salida pa' to' mis problema'
Jetzt, wo ich mich zum Guten geändert habe, nehmt es mir nicht übelAhora que cambié pa' bien no me lo tomen a mal
Es ist nicht so, dass ich nicht mehr will, ruft mich nicht zum FeiernNo es que yo quiera pichar, no me llamen pa' janguear
Bruder, hier ist alles gut, nimm es nicht persönlichManito, aquí to' está bien, no lo coja' personal
Wir sind immer noch Kumpels, auch wenn du mich nicht gleich siehstSeguimos siendo pana', aunque tú no me veas igual

Oh, dieses Leben (was für ein Abuser)Ay, esta vida (qué abusador)
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
(Wenn du nichts hast, vergessen sie dich, vergessen sie dich), uoh-oh-oh(Cuando no tienes te olvidan, te olvidan), uoh-oh-oh
Oh, dieses Leben (interessierte Leute, die sind)Ay, esta vida (interesa'os que son)
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan
(Du weißt nichts, aber da oben ist Gott)(Tú sabe' na', pero allá arriba está Dios)

Und gib Gas!¡Y dale mambo!
Du weißt, dass du jedem etwas vormachen kannstTú sabe' que tú puede' meterle la feka a cualquiera
Aber Chubito da oben nimmt das nicht, hast du gehört?Pero a Chubito que está allá arriba no coge esa, ¿oíste?
UyuyuiUyuyui
UnterweltBajo mundo
Sei klar, hahahaPonte claro, jajaja
Komm ins LichtSal pa' la luz
Wir beobachten dich, AbuserQue te estamo dando seguimiento, abusador

Man kann es nicht allen recht machen (bring mir das Licht)No se puede complacer (tráeme el foco)
Allen, allen (oh, das geht nicht), allenA to' el mundo (ay, que no se puede), a to' el mundo
(Oh, man kann es nicht allen recht machen)(Ay, que no se puede complacer)
Man kann es nicht allen recht machen (allen)No se puede complacer (a todo el mundo)
Allen, allen, allenA to' el mundo, a to' el mundo

Ein kleines Hallo an alle, die sich umgedreht habenUn saludito pa' to' los que se viraron
Und Segnungen für die, die mich nicht einmal angerufen habenY bendicione' pa' los que ni me llamaron
Man kann es nicht allen recht machen (mach das nicht, Farru)No se puede complacer (no le meta' esa, Farru)
Allen, allen (wenn sie dich nicht brauchen), allenA to' el mundo (cuando no te necesitan), a to' el mundo
(Oh, schau, wie sie dich behandeln)(Ay, míralos cómo te tratan)

Schau ihn dir anMíralo'
Ob sie sich ändern oder nicht, mal sehen, ob sie wirklich echt sindSi cambian o no, a ver si en verda' son reale'
Mach weiter, Farru, uyZumba, Farru, uy
Lass es seinDéjalo
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
Wer es getrunken hat, bleibt übrigQue quedó quien se la bebió
La-la-la-la, la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la
UlloaUlloa
Hör gut zuEscucha bien
Oh, dieses LebenAy, esta vida
Wenn du etwas hast, wollen sie dich; wenn nicht, vergessen sie dichCuando tienes, te quieren; cuando no, te olvidan