Guerrero (part. Luar La L)

Krijger (ft. Luar La L)

Guerrero (part. Luar La L)

Eerst en vooral, dank u, mijn GodPrimero que nada, gracia' te doy Dios mío
Want zonder het te verdienen, heb je mij gezegendPorque sin merecerlo, tú a mí me has bendecido
En hoewel ik niet perfect ben, ben ik gevallen en opgestaanY aunque no soy perfecto, me he guaya'o y me he caído
Sta ik nog steeds hier rechtop, omdat ik altijd dankbaar was (amen)Pero sigo aquí de pie, porque siempre fui agradecido (amén)

Dankbaar voor alles wat zich heeft laten zienAgradecido por to' lo' que se dejaron ver
En zich omdraaide zoals God Lucifer omdraaideY se viraron como a Dio' se le viró Lucifer
Dankbaar omdat we nu op een ander niveau zijnAgradecido porque ahora estamo' a otro nivel
Niets was cadeau, klootzak, ik moest ervoor knokkenNada fue regala'o, cabrone', yo me tuve quе joder

Ik heb engelen die me van boven beschermenTengo ángeles que me protegen de lo alto
En demonen op aarde met aanvalsgewerenY demonio' en la tierra con rifle' de asalto
Ik loop soepel, ik mis nooit het respectYo corro fino, a nadie el respeto le falto
Ik buig niet voor geld of voor een vrouw (¡Farru!)No me doblo por cuero, ni cuarto' (¡Farru!)

Ik kom van de straat en ik ben een krijgerYo vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ik kom van de straat en ik ben een krijgerYo vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ja-ja-jaYeah-yeah-yeah

Dit is opgedragen aan alle krijgers, dieEsta va dedicada, para todos los guerreros, que
Wat er ook gebeurt, standvastig blijven in hun strijdPase lo que pase se mantienen firme' en su guerra
Moge God hen bedekken met zijn mantelDio' me lo' cubra en el manto
Tre' Letra', La LTre' Letra', La L
Luister (luister)Escucha (escucha)
Wat?¿Qué?

Ik kom (van beneden), van waar je met je gebralYo vengo (de abajo), de donde con tu ronca'era
Al lang geleden dood had moeten zijn (meteen)Hace tiempo te hubieses muerto (de una)
Ik kom van waar families geen luchthaven hebben betreden (verdomme)Vengo de donde familia' no han pisado un aeropuerto (diablo')
Ik kom van waar er droogte is zonder woestijn (je weet wel)Vengo de donde hay sequía sin desierto (tú sabe')

Dank aan God, het is me gegeven, in deze flow investeer ik (het was tijd)Gracia' a Dio', se me dio, en este flow invierto (ya era hora)
Nu hebben mijn mensen de weg vrijAhora lo' mío' tienen el camino abierto
Ik kom van waar het valse in het ware komt (praat duidelijk)Vengo de donde lo falso entra en lo cierto (habla claro)
En hoe meer geld ik heb, blijf ik hier waar ik droomde een concert te geven (wat?)Y por má' dinero que tenga, sigo aquí donde soñé hacer un concierto (¿qué?)

Ik zal het altijd zijn, amen, dat zweer ik (amen)Yo por siempre lo estaré, Amén, se lo' juro (amén)
Ik stop niet zolang ze roepen dat ik de beste ben (tre' letra')No voy a para mientras griten que soy el duro (tre' letra')
Ik wil een muurschildering op een muur, in duizend staten, in duizend landenQuiero un mural encima de un muro, en mil estado', en mil países
Bel naar de hemel, schreeuw: Brenda, ik heb het gedaan (mam, ik hou van je)Jala al cel, gritar: Brenda, lo hice (mami, te amo)

Zegen, misschien was de straat als de wet van aantrekkingskrachtBendición, quizá' la calle fue como la ley de atracción
Om te schrijven wat ik heb meegemaakt in dit nummerPa' redactar lo que viví en esta canción
Een jongen met zijn ambitie, om alleen de missie te vervullen (een droom)Un menor con su ambición, de solo cumplir la misión (un sueño)
Die zo vaak heeft gevraagd in tranen van gebedQue tanto ha esta'o pidiendo en llanto' de oración

Amen, altijd met een luide stem (amen), sinds de roem kwamAmén, siempre en vo' alta (amén), desde que llegó la fama
Zelfs de dame is nu hoog (verdomme), het leven is als pokerHasta la doña ya está alta (diablo'), la vida es como el póker
Kaarten veranderen (zo is het), en ook al ben je laag door problemenCambian carta' (es así), y aunque esté' en baja' por problema'
Altijd rechtop (altijd), ik blijf schietenSiempre frente en alta (siempre), yo sigo dando disparo'

Het zijn geen Jordans meer, bijt niet, want nu kleed ik me duur (wat is er gebeurd, klootzak?)Ya no son Jordan', no se muerdan porque ahora visto caro (¿qué pasó cabrón?)
Jaloers op de vooruitgang van anderen, je ziet monsters, je snapt het niet (ze zijn varkens)Envidia' el progreso ajeno, viste monstruo', no estás claro (son puerco')
Ik heb de straat al losgelaten, maar mijn gekken zijn nog steeds in de flow van een vuurtorenYo solté la calle ya, pero mi' loco' están flow faro
Verlichtend, wandelend ben ik het vuur, klootzakAlumbrando, caminando soy el fuego, cabrón
Ik brand niet, de straat is van mij, ik ben de baas (wat is er gebeurd?)No me estoy quemando, la calle es mía, yo estoy comandando (¿qué pasó?)
En God beschermt die krijgers die daar buiten vechtenY Dio' me cuida a eso' guerrero' que estén por ahí guerreando

Want ik kom van de straat en ik ben een krijgerPorque vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ik kom van de straat en ik ben een krijgerYo vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ja-ja-jaYeah-yeah-yeah
(Farru)(Farru)
(Laramercy gang)(Laramercy gang)

Dank aan de klappen, zo ben ik een man gewordenGracia' a lo' cantazo' fue que me hice varón
Aan mijn overleden broers, en aan degenen die in de gevangenis zittenA mi' hermano' muerto', y a lo' que están en prisión
Tijd en geduld, bandiet, pas op voor je postvakTiempo y buche, bandido, cuida'o cola su buzón
Want velen zijn gesneuveld omdat ze de druk niet aankondenQue mucho' se escracharon porque no aguantaron la presión

Ik ben nog steeds op proeftijd, ik heb geen positieve test gegevenYo sigo en probatoria, no le' he da'o positivo
Rustig aan, ontspannen, altijd ontvankelijkEn bajita, tranquilo, to' el tiempo receptivo
De Fede's verliezen nooit, maat, speel slimLo' Fede' nunca pierden, manito juégale vivo
Want als ze je aanvallen, nemen ze alles mee, inclusief het geldQue cuando se tiran te llevan con to' y el efectivo

Als ze je zien uitgeven, word je een doelwitSi te ven gastando, te vuelve' un blanco
Iedereen belt, denkt dat je een bank bentTo' el mundo llamando, piensan que uno es un banco
Ze zijn allemaal op alles wat je hebt gerichtAndan to'ito pendiente' a lo que uno tiene
Om te zien wat ze kunnen krijgen, en of je het kunt behoudenA ver que sacan, y si uno lo' mantiene

Als je helder bent, hoef je geen geweten te kopenCuando uno está claro conciencia no hay que comprar
Want de echte herkennen het echtePorque lo' reale' reconocen lo real
De enige artiest in het spel die hetzelfde is, kan met zijn rug lopenEl único artista en el juego que es igual, de espalda puede caminar
Ik loop met God en niemand kan me rakenYo ando con Dio' y nadie me puede tocar

Want ik kom van de straat en ik ben een krijgerPorque vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ik kom van de straat en ik ben een krijgerYo vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ja-ja-jaYeah-yeah-yeah
(Farru)(Farru)
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
(Laramercy gang)(Laramercy gang)
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)

Soms vraag ik me af of ik nog tijd heb om afscheid te nemenA vece' pienso si me va a dar tiempo a despedirme
Want ik weet niet hoe snel het tijd is om te gaanPorque no sé qué tan pronto llegue la hora de irme
Vandaag zijn we hier, morgen weten we het nietHoy estamo' aquí, mañana no sabemo'
We waarderen mensen pas als we ze verliezenNo valoramo' a la' persona' hasta que la' perdemo'

Als ze me ooit doden, of ik morgen sterfSi algún día me matan, o me muero mañana
Heb ik mijn nalatenschap achtergelaten, ik heb alles gedaan wat ik droomdeYa dejé mi legado, cumplí to' lo que soñaba
Ik vraag God om mijn kinderen, die zijn mijn liefdeA Dio' le pido por mi' hijo' que son mi' amore'
Dat Hij voor hen zorgt, en dat ze dezelfde fouten niet makenQue me lo' cuide, y no cometan lo' mismo errore'

Mijn lichaam gaat weg, maar ik zal altijd zijnMi cuerpo se va pero siempre estaré
Dankzij mijn stem zal ik eeuwig zijnGracias a mi voz yo eterno seré
Geen roem, geen geld, niets van dat neem ik meeNi la fama, ni el dinero, nada de eso me llevo
In mijn nummers zal ik levenDentro de mis canciones yo viviré

Want ik kom van de straat en ik ben een krijgerPorque vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ik kom van de straat en ik ben een krijgerYo vengo de la calle y soy un guerrero
Ik laat me door niemand onderdrukken, ik ben van nul begonnenNo me dejo de nadie, yo me hice de cero
Ja-ja-jaYeah-yeah-yeah

FarruFarru
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh)(Uh-uh-uh)
Dit is opgedragen aan al mijn soldaten (hey, vertel me, Farru)Esta va dedicada pa' to' mi' soldado' (mera, dime, Farru)
Voor degenen die leven (De G4, baby)Pa' lo' que están con vida (Lo' G4, baby)
En voor degenen die al zijn vergetenY pa' lo' que ya han sido olvidado'
Dat ze in vrede rustenQue en pa' descansen
Tre' Letra'Tre' Letra'