Hunger (feat. Jeison Vega 507 and Yemil)

Hambre (part. Jeison Vega 507 y Yemil)

Nobody knows what I've been through to get hereNadie sabe lo que yo he pasado pa' llegar aquí
Respect to those who doubted meRespect al que dudo de mi
Only God knows, He’s the one who gave me strengthSolamente Dios lo sabe fue aquel que me dio la fuerza

I keep hustling and I never gave upYo sigo parando merfi y nunca me rendí
And even if they tell me no, I won’t back downY aunque me digan que no, no me rendiré
I’ll always fight, I’ll make a difference in my hoodSiempre lucharé la diferencia que en mi ghetto marcaré
I know I’ll make it, my faith is strongSé que lo lograré, me sobra la fe

We’ve got the hunger (we’ve got the hunger)Tenemos el hambre (tenemos el hambre)
We’ve got the drive (we’ve got the drive)Tenemos las ganas (tenemos las ganas)
I’m gonna rise up (I’m gonna rise up)Voy a levantarme (voy a levantarme)
It’s today, not tomorrowEs hoy no mañana

We’ve got the hunger (we’ve got the hunger)Tenemos el hambre (tenemos el hambre)
We’ve got the drive (we’ve got the drive)Tenemos las ganas (tenemos las ganas)
I’m gonna rise up (I’m gonna rise up)Voy a levantarme (voy a levantarme)
It’s today, not tomorrowEs hoy no mañana

A guy commits suicide with a chair and a ropeUn tío se suicida con la silla y una soga
Families drowning in death and drugsFamilias que se ahogan entre muertos y droga
The dealers with lawyers who don’t defendLos caneros con abogados que no abogan
Put my picture on your cap and my autograph on your gownPon mi foto en tu birrete y mi autógrafo en tu toga

After you graduate, don’t copy my lyricsDespués que te graduastes no copies mis letras
I tell my nephew, don’t ask me for a gunLe digo a mi sobrino no me pidas una metra
Because you won’t avenge my other cousin who’s gonePorque no vas a vengar a mi otro primo que es difunto
I’m from that block, I know the score, soYo soy de esa vereda yo conozco bien el punto so

This is like Brazil if the BOPE comes inEsto es como Brazil si se mete el bope
We go in with heart and the supplier at the topVamo con el corazón y el proveedor al tope
I only kneel before God, that’s itSolo me arrodillo ante Dios y ya
If you haven’t lived it, you’ll never understand, whySi el que no la vive nunca entenderá, por que

We’ve got the hunger (we’ve got the hunger)Tenemos el hambre (tenemos el hambre)
We’ve got the drive (we’ve got the drive)Tenemos las ganas (tenemos las ganas)
I’m gonna rise up (I’m gonna rise up)Voy a levantarme (voy a levantarme)
It’s today, not tomorrowEs hoy no mañana

We’ve got the hunger (we’ve got the hunger)Tenemos el hambre (tenemos el hambre)
We’ve got the drive (we’ve got the drive)Tenemos las ganas (tenemos las ganas)
I’m gonna rise up (I’m gonna rise up)Voy a levantarme (voy a levantarme)
It’s today, not tomorrowEs hoy no mañana

I fight for my family who are no longer hereLucho, por mis familiares que ya no están
I fight so my people don’t go without breadLucho, pa' que a los míos no les falte el pan
I fight for my valley of crowsLucho, por mi valle de urraca
I fight to change the world, even if many don’t want to changeLucho por cambiar el mundo que aunque mucho no quieran cambiar

Today I rise, eager to keep fightingHoy me levanto, con ganas de seguir luchando
With discouragement, I work motivatingCon desanimo trabajo motivando
I’m looking for the factor, trying to be betterAndo buscando el factor tratando de ser mejor
And even if I’m not the best, I’ll keep tryingY aunque no sea el mejor lo seguiré intentando

They kicked me off the train but they didn’t take away the lion’s dreamMe bajaron del vagón pero no bajaron el sueño de león
That fights in a country full of corruptionQue lucha en un país de mucha corrupción
The people will perish for lack of knowledgeEl pueblo perecerá por falta de conocimiento
That’s why education is so importantPor eso es muy importante la educación

We’ve got the hunger (we’ve got the hunger)Tenemos el hambre (tenemos el hambre)
We’ve got the drive (we’ve got the drive)Tenemos las ganas (tenemos las ganas)
I’m gonna rise up (I’m gonna rise up)Voy a levantarme (voy a levantarme)
It’s today, not tomorrow (it’s today, it’s today, it’s today, it’s today)Es hoy no mañana (es hoy, es hoy, es hoy, es hoy)

We’ve got the hunger (we’ve got the hunger)Tenemos el hambre (tenemos el hambre)
We’ve got the drive (we’ve got the drive)Tenemos las ganas (tenemos las ganas)
I’m gonna rise up (I’m gonna rise up)Voy a levantarme (voy a levantarme)
It’s today, not tomorrowEs hoy no mañana

We’ve got the hunger, we’ve got the driveTenemos el hambre, tenemos las ganas
To push forward and grow, my friendsDe echar para' lante y de crecer mis panas
The hustle doesn’t stop, it’s every weekAl joseo no para esto es to'a las semanas
If a door doesn’t open, I’ll come in through the windowSi no se abre una puerta entro por la ventana

Because that’s who I am, a warrior of life, a soldierPorque así soy yo un guerrero de la vida un soldado
Always standing firm because I haven’t bentSiempre firme porque no me he doblado
They’ve thrown everything at me, but I hold on and I’m still standingCon todo me han tirado pero aguanto y aquí sigo parado
Unstoppable, I have God by my sideImparable tengo a Dios de mi lado

It’s never been physical, it’s always been mental, poverty isNunca ha sido física si no mental, la pobreza es
They rob the people and take their riches, ehRoban al pueblo y se adueñan de sus riquezas, eh
They take their lands and sell them false hopeQuitan sus tierras y le venden falsa esperanza
After the people gave them a vote of confidenceDespués que la gente le dio un voto de confianza
They’re gone to doSe van a hacer

We’ve got the hunger, we’ve got the driveTenemos el hambre, tenemos las ganas
I’m gonna rise up, it’s today, not tomorrowVoy a levantarme, es hoy no mañana
We’ve got the hunger, we’ve got the driveTenemos el hambre, tenemos las ganas
I’m gonna rise up, it’s today, not tomorrowVoy a levantarme, es hoy no mañana