La Cartera (part. Bad Bunny)

La Cartera (part. Bad Bunny)

La Cartera (part. Bad Bunny)

Passe-lePásalo
(Jamaïque, Jamaïque)(Jamaica, Jamaica)
(Jamaïque, Jamaïque)(Jamaica, Jamaica)

Chaque fois que tu me voisSiempre que tú me ves
Je suis avec toute la bandeAndo con la combi entera
Prêt pour n'importe quoi, bébéReady pa' lo que sea, bebé

Bébé, tu sais que jeBaby, tú sabes que yo
Suis toujours avec la cartera-teraAndo siempre con la cartera-tera
Vas-y, allume un autre blunt (blunt)Dale, prende otro blunt (blunt)
Parce que le cripy est déjà dans la cartera-teraQue el cripy ya está en la cartera-tera

Et si tu veux sentir la pressionY si quieres sentir presión
Le flingue est dans la cartera-teraLa corta está en la cartera-tera
Bébé, ça y est, c'est foutu (foutu)Baby, ya esto se jodió (jodió)
On va s'éclater toute la nuit-teraVamo' a guayar la noche entera-tera

Bébé, tu sais que jeBaby, tú sabes que yo
Suis toujours avec la cartera-teraSiempre ando con la cartera-tera
Vas-y, allume un autre bluntDale, prende otro blunt
Il y a du cripy dans la carteraQue hay cripy dentro de la cartera

Et si tu veux mettre la pressionY si quiere' meter presión
Eh bien, l'outil est dans la carteraPues, la herramienta está dentro de la cartera
Bébé, ça y est, c'est foutuBeba, ya esto se jodió
On va s'éclater toute la nuit-teraVamo' a guayar la noche entera-tera

Sors, allume et surprendsSaca, prende y sorprende
Dis à tout ce mondeDile a toda esta gente
Que pour moi, toute l'année c'est 4-20Que pa' mí todo el año es 4-20
Les buds violets et croustillantsLas moñas violetas y crujientes
Roulez un autre joint, que Clemente est làEnrola otro bate, que llegó Clemente

Et mets-y le feuY métele con candela
Bunny, mets-y le feuBunny, métele con candela
Le cripy est dans la carteraEl cripy está en la cartera
Des billets jusqu'à la semelle, ouaisBilletes hasta en la suela, yeh
Bébé, comme la vibe, grimpe (grimpe)Baby, como la nota, trépate (trépate)
Parce que je suis déjà défoncé, ouaisQue ya yo me arrebaté, yeh

La cartera Gucci ou SupremeLa cartera Gucci o Supreme
Des enfoirés qui me lancentCabrones que me tiran
Et n'ont pas le cran pour monter sur le ringY no tienen torque pa' subirse al ring
Aujourd'hui, je suis un peu coquinHoy ando medio travieso
Ta femme veut de mon styleTu mujer quiere de mi aderezo

Parce qu'elle sait que jePorque sabe que yo
Suis toujours avec la cartera-teraAndo siempre con la cartera-tera
Vas-y, allume un autre blunt (blunt)Dale prende otro blunt (blunt)
Parce que le cripy est déjà dans la cartera-teraQue el cripy ya está en la cartera-tera

Et si tu veux sentir la pressionY si quieres sentir presión
Le flingue est dans la cartera-teraLa corta está en la cartera-tera
Bébé, ça y est, c'est foutu (foutu)Baby, ya esto se jodió (jodió)
On va s'éclater toute la nuit-teraVamo' a guayar la noche entera-tera

Bébé, tu sais que jeBaby, tú sabes que yo
Suis toujours avec la cartera-teraSiempre ando con la cartera-tera
Vas-y, allume un autre blunt (blunt)Dale, prende otro blunt (blunt)
Il y a du cripy dans la carteraQue hay cripy dentro de la cartera

Et si tu veux mettre la pressionY si quiere' meter presión
Eh bien, l'outil est dans la carteraPues, la herramienta está dentro de la cartera
Bébé, ça y est, c'est foutu (foutu)Beba, ya esto se jodió (jodió)
On va s'éclater toute la nuit-tera-teraVamo' a guayar la noche entera-tera-tera

Et passe la patate chaudeY pasa la papa caliente
Si ça s'éteint, on en rallume un autreSi se apaga, otro se prende
Le buzz se fait sentirEl arrebato se siente
Et la fumée est déjà dans l'airY el humo ya está en el ambiente
Aujourd'hui, on brûle, rasta gangalee, 4-20Hoy se quema, rasta gangalee, 4-20
Je suis plus défoncé que les timbales de Tito PuenteAndo más azotado que los timbales de Tito Puente

Pri-yah-yah-yahPri-yah-yah-yah
Roulez ici, allume le phillieEnrola aquí, prende el phillie
Que je sors d'ici en BansheeQue de aquí salgo en el Banshee
Bien défoncé en faisant des wheeliesBien volado haciendo wheelie
Ici, les buds sont vertsAquí las moñas son verdes
Comme le Wason & HarleyComo el Wason & Harley
Et aujourd'hui, on va tout brûlerY hoy vamo' a quemar todo el mundo
Au nom de Bob MarleyA nombre de Bob Marley

La cartera est Louis, 100% en cuirLa cartera es Louis es 100% en piel
Et à l'intérieur, j'ai les buds, la brique et la CartierY adentro tengo la' moña', la paca y la Cartier
Que ton mec prenne ça doucement et ne s'emballe pasQue tu gato lo coja suave y no se vaya a envolver
Parce qu'on est prêts, on ne la laisse pas tomber (tomber)Que andamo' ready, no la dejamos caer (caer)

(Laramercy gang)(Laramercy gang)
(¡Farru!)(¡Farru!)
Gratte, ouaisGuayo, yeh
Gratte, ouaisGuayo, yeh

Les bluntsLos blunt'es
Les gangsters qui allument les bluntsLos gangsters que prendan los blunt'es
On va brûler comme il se doitVamo' a quemar como se supone
Ici, tout le monde va brûlerAquí todo el mundo va a quemar

Et au diable l'esprit sainY pa'l carajo la mente sana
Tout ce que je veux, c'est de la weedYo lo que quiero es marihuana
Et au diable l'esprit sainY pa'l carajo la mente sana
Tout ce que je veux, c'est de la weedYo lo que quiero es marihuana

(Bule mind selecta)(Bule mind selecta)

Bébé, tu sais que jeBaby, tú sabes que yo
Suis toujours avec la cartera-teraAndo siempre con la cartera-tera
Vas-y, allume un autre blunt (blunt)Dale, prende otro blunt (blunt)
Parce que le cripy est déjà dans la cartera-teraQue el cripy ya está en la cartera-tera

Et si tu veux sentir la pressionY si quieres sentir presión
Le flingue est dans la cartera-teraLa corta está en la cartera-tera
Bébé, ça y est, c'est foutu (foutu)Baby, ya esto se jodió (jodió)
On va s'éclater toute la nuit-teraVamo' a guayar la noche entera-tera

Bébé, tu sais que jeBaby, tú sabes que yo
Suis toujours avec la cartera-teraSiempre ando con la cartera-tera
Vas-y, allume un autre bluntDale, prende otro blunt
Il y a du cripy dans la carteraQue hay cripy dentro de la cartera

Et si tu veux mettre la pressionY si quiere' meter presión
Eh bien, l'outil est dans la carteraPues, la herramienta está dentro de la cartera
Bébé, ça y est, c'est foutuBeba, ya esto se jodió
On va s'éclater toute la nuit-teraVamo' a guayar la noche entera-tera

¡Farru!¡Farru!
Lanzai, Bad BunnyLanzai, Bad Bunny
Bad Bunny, bébé, bébéBad Bunny, baby, bebé
Dis-le-moi Flow, KarloffDímelo Flow, Karloff
Sharo TowersSharo Towers
Un bluntOne blunt
Laramercy gangLaramercy gang
Quatre vingt, 4-20Four twenty, 4-20
RastafariRastafari
GangaleeGangalee