La Tóxica

Die Toxische

La Tóxica

Sie hat keine Lust mehr, auszugehenA ella ya no le motiva salir
Ist traumatisiertQuedó traumada
Denkt immer noch an diesen LoserTodavía piensa en ese infeliz
Ihre Freundinnen überreden sie, mit ihnen nach draußen zu gehenSus amigas la sonsacan a llevársela pa' la calle
Damit sie sich ablenkt und vergisstPa' que se despeje y olvide
Gerade aus einer toxischen Beziehung gekommenDe una relación tóxica acaba de salir
Sie haben sie überzeugt und sie hat sich schick gemacht, um zu gehenLa convencieron y se arregló pa' ir
(Laramercy Gang, ¡Farru!)(Laramercy gang, ¡Farru!)

Und sie geht nach draußen, auf der Suche nach einem PartyabendY se va pa' la calle, en busca de un jangueo
Wo Musik läuft, es Hookah gibt und FlaschenbierDonde pongan música, haya hookah y botelleo
Sie geht nach draußen, auf der Suche nach einem PartyabendSe va pa' la calle, en busca de un jangueo
Sie will keine Liebe und ist bereit für den TanzElla no quiere amore' y está puesta pa'l perreo

Sie kam depressiv an, aber sie haben Tusa aufgelegtElla llegó depresiva, pero le pusieron Tusa
Da hat sie losgelassen und ihre Bluse aufgeknöpftAhí se soltó y se desabotonó la blusa
Sie hat sich an die Hookah geklebt und übertreibt mit der FlascheSe les pegó a la hookah y de la botella abusa
Sagt, dass sie heute trinkt und für diesen Typen eine Ausrede hatDice que hoy se bebe y por ese cabrón da excusa'

Sie tanzt bis ganz unten, im Rhythmus des BassesLe da hasta abajo, al ritmo del bajo
Was die Leute über sie sagen, ist ihr egalLo que hablen de ella le importa un carajo
Sie will nichts von einer Verpflichtung wissenNo quiere saber de compromiso
Und der Typ, der ihr wehgetan hat, kann sterbenY que se muera el cabrón que daño le hizo

Sie tanzt bis ganz unten, im Rhythmus des BassesLe da hasta abajo, al ritmo del bajo
Was die Leute über sie sagen, ist ihr egalLo que hablen de ella le importa un carajo
Sie ist bereit, die Straßen zu erobernEstá puesta pa' romper la carretera
Und jetzt, wo es in ist, allein zu seinY ahora má', que está de moda estar soltera

Und sie geht nach draußen, auf der Suche nach einem PartyabendY se va pa' la calle en busca de un jangueo
Wo Musik läuft, es Hookah gibt und FlaschenbierDonde pongan música, haya hookah y botelleo
Sie geht nach draußen, auf der Suche nach einem PartyabendSe va pa' la calle en busca de un jangueo
Sie will keine Liebe und ist bereit für den TanzElla no quiere amore' y está puesta pa'l perreo

Wo sind die Frauen, die keinen Freund haben?¿Dónde están la' mujere' que no tienen marío'?
Wir sind live'Tamo en vivo
FarruFarru

Wenn das ist, was ihr wollt, hierSi es lo que quiere', toma
Tanz mir ins Gesicht und sag (tra, tra)Báilame de frente y dime (tra, tra)
Mit der Hand oben, schreit (tra, tra)Con la mano arriba, grita (tra, tra)
So schreit meine Crew: Ah (Farru)Así es que mi corrilo grita: Ah (Farru)

Gut, jetzt du, Mami, sag (Farru)Bueno, ahora tú, mami, dile (Farru)
Du bist die Chefin, sag (tra, tra)Tú ere' la que manda, dile (tra, tra)
Ich habe das alles für dich gemacht, schrei (tra, tra)Yo hice esto' pa' ti, grita (tra, tra)
Wo sind die alleinstehenden Frauen? (Farru)¿Dónde están la' mujere' soltera'? (Farru)

Sie tanzt bis ganz unten, im Rhythmus des BassesLe da hasta abajo, al ritmo del bajo
Was die Leute über sie sagen, ist ihr egalLo que hablen de ella le importa un carajo
Sie will nichts von einer Verpflichtung wissenNo quiere saber de compromiso
Und der Typ, der ihr wehgetan hat, kann sterbenY que se muera el cabrón que daño le hizo

Sie tanzt bis ganz unten, im Rhythmus des BassesLe da hasta abajo, al ritmo del bajo
Was die Leute über sie sagen, ist ihr egalLo que hablen de ella le importa un carajo
Sie ist bereit, die Straßen zu erobernEstá puesta pa' romper la carretera
Und jetzt, wo es in ist, allein zu seinY ahora má', que está de moda estar soltera

Sie geht nach draußen, auf der Suche nach einem PartyabendSe va pa' la calle en busca de un jangueo
Wo Musik läuft, es Hookah gibt und FlaschenbierDonde pongan música, haya hookah y botelleo
Sie geht nach draußen, auf der Suche nach einem PartyabendSe va pa' la calle en busca de un jangueo
(Sie will keine Liebe und ist bereit für den Tanz)(Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo)