Luz (part. Akim)

Lumière (feat. Akim)

Luz (part. Akim)

Si tu cherches une échappatoire et que tu t'arrêtesSi están buscando escape y te detienes
Il te dira : Continue et ne regarde pas en arrièreTe dirá: Sigue y no mires hacia atrás
Vis, la vie est unique et la mort arrive à point nomméVive que la vida es una y la muerte es oportuna
Prends soin de toi (prends soin de toi), souviens-toi (souviens-toi, souviens-toi)Cuídate (cuídate), acuérdate (acuérdate, acuérdate)
(Farru)(Farru)

Le soleil se lève toujours pour tout le mondeEl sol siempre sale pa' to' el mundo
Et la vie s'en va en un instantY la vida se va solo en segundo'
Et peu importe à quel point c'est sombreY por más oscuro que esté

Le soleil se lève toujours pour tout le mondeEl sol siempre sale pa' to' el mundo
Et la vie s'en va en un instantY la vida se va solo en segundo'
Et peu importe à quel point c'est sombreY por más oscuro que esté

La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz

La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah

Je me suis accroché à la fête, à la discothèque pour pouvoir oublierMe aferré a la rumba, a la discoteca para poder olvidarme
Que j'étais brisé, seul et vide, et je suis parti me rebellerDe que estaba roto, solo y vacío y yo fui a desacatarme
Femmes, boissons, pilules et herbe, je voulais me défoncerMujeres, bebidas, pastilla y hierba, yo quería endrogarme
J'étais déjà en mode, la tête dans les nuages, je voulais me déconnecterYa yo estaba ruling, la nota en alta, quería desconectarme

Cette vie injuste, j'ai balancé mes problèmes parce que personne ne me comprend (Farru)Esta vida injusta, tiré mis problemas porque nadie me entiende (Farru)
Et personne n'aime qu'on les voie malheureux, que va dire les gens ? (Farru)Y a nadie le gusta que nos vean de malas, ¿qué va decir la gente? (Farru)
J'ai vu beaucoup de faux amis qui disaient être là pour moiVi muchos coristas que cuando tenía dijeron ser pana
Mais quand j'étais à terre, tous se sont révélés être des grenouillesPero cuando ya yo 'taba rotonda, to' me salieron rana

C'est ça la vieAsí es esta vida
Elle tourne toujours et on apprend de nos erreursSiempre da vuelta' y de errores se aprende
Je n'ai pas d'amis, mon ami c'est ChristYo no tengo amigo, mi amigo es Cristo
Rien ne me surprend plusYa nada me sorprende

C'est ça la vieAsí es esta vida
Elle tourne toujours et on apprend de nos erreursSiempre da vuelta' y de errores se aprende
Je n'ai pas d'amis, mon ami c'est ChristYo no tengo amigo, mi amigo es Cristo
Rien ne me surprend plus (Farru)Ya nada me sorprende (Farru)

Le soleil se lève toujours pour tout le mondeEl sol siempre sale pa' to' el mundo
Et la vie s'en va en un instantY la vida se va solo en segundo'
Et peu importe à quel point c'est sombreY por más oscuro que esté

Le soleil se lève toujours pour tout le mondeEl sol siempre sale pa' to' el mundo
Et la vie s'en va en un instantY la vida se va solo en segundo'
Et peu importe à quel point c'est sombreY por más oscuro que esté

La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz

La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah

Il y a une voix insistante dans ma tête avec un bruitHay una voz necia en mi cabeza con una bulla
Qui ne s'arrête pas et me dit : Papi, la rue est à toiQue no se detiene y me dice: Papi, la calle es tuya
Et je croyais à ce mensonge, je me prenais pour un bossY yo creyéndome esa mentira, voy flow patrón
Mais je ressens toujours ce vide dans mon cœurPero sigo sintiendo aquel vacío en mi corazón

Et au milieu de tout ça, il y a une autre voix qui me dit aussiY en medio de todo hay otra voz que también me dice
Mon fils, n'aie pas peur, je suis celui qui te bénitHijo mio no temas, yo soy aquel el que te bendice
Et si l'ennemi ramène ton passé avec des cicatricesY si el enemigo trae tu pasado con cicatrices
J'envoie des guêpes pour qu'elles piquent son visageYo le envío avispas pa' que la cara to'ito lo piquen

J'ai commis des erreurs et l'une d'ellesHe cometido errores y unos de esos errores
A été de faire confiance à des gens qui ne le méritent pas, des amis, des faux semblantsFue confiar en gente que no es, amistades, tira flores
Qui disaient être les meilleurs, mais au final, ce n'étaient que des acteursQue decían ser las mejores, al final salieron actores
Mais je ne leur en veux pas, des milliers de bénédictionsPero no les guardo rencores, miles de bendiciones

Le soleil se lève toujours pour tout le mondeEl sol siempre sale pa' to' el mundo
Et la vie s'en va en un instantY la vida se va solo en segundo'
Et peu importe à quel point c'est sombreY por más oscuro que esté

Le soleil se lève toujours pour tout le mondeEl sol siempre sale pa' to' el mundo
Et la vie s'en va en un instantY la vida se va solo en segundo'
Et peu importe à quel point c'est sombreY por más oscuro que esté

La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz
La lumière arriveLlega la luz

La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah

La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah
La lumière arrive, ouaisLlega la luz, yeah